「我以為家人當年都死了!」80年離散,波蘭102歲納粹大屠殺倖存者與姪子淚眼團圓

2017-11-21 10:10
皮楚斯卡(右)與姪子亞利山卓(左)相見時,緊緊抱住彼此,淚水盈眶(美聯社)
皮楚斯卡(右)與姪子亞利山卓(左)相見時,緊緊抱住彼此,淚水盈眶(美聯社)

11月16日傍晚,以色列西北部卡法薩巴一間養老院的大廳裡,102歲的皮楚斯卡推著助行器,蹣跚走向來自俄羅斯、未曾謀面的姪子亞利山卓;兩人相見時,眼眶含淚、緊緊抱住對方。第2次世界大戰爆發後,波蘭猶太人皮楚斯卡為了逃離納粹迫害而離開家鄉,這一走就是78年,再也沒見過家人。多年來,他以為家人都死於戰爭,但是在猶太大屠殺紀念館的強大資料庫協助下,他的外孫史莫羅金斯基輾轉聯繫上亞利山卓,促成這一次的感人團圓。

1939年,24歲的皮楚斯卡(Eliahu Pietruszka)為了躲避納粹迫害,從波蘭首都華沙逃到蘇聯(USSR),離開父母與一對15歲的雙胞胎弟弟沃爾夫(Volf Pietruszka)與澤里格(Zelig Pietruszka)。

後來,皮楚斯卡的父母與澤里格死於集中營,沃爾夫則逃出納粹魔掌。皮楚斯卡與沃爾夫曾短暫通信,不過沃爾夫後來被俄國人送進西伯利亞勞改營,兩人就此斷了聯絡,皮楚斯卡以為沃爾夫死於勞改營,以為自己在世上再無親人。皮楚斯卡在俄國結婚,並在1949年移民到以色列,擔任微生物學家。

皮楚斯卡(右二)補足多年缺憾,與姪子亞利山卓團圓(中)(AP)
皮楚斯卡(右二)補足多年缺憾,與姪子亞利山卓團圓(中)(AP)

無情戰火讓皮楚斯卡再也沒見過親人一面,這成為他深藏心中多年的遺憾。2星期前,奇蹟出現了,他的外孫史莫羅金斯基(Shakhar Smorodinsky)收到加拿大親戚的電子郵件,這位親戚正在著手寫族譜,竟然在以色列官方的猶太大屠殺紀念館(Yad Vashem)網站發現沃爾夫2005年寫的大屠殺倖存者證詞,裡面提到皮楚斯卡,沃爾夫以為皮楚斯卡已經死了。

原來,沃爾夫當年在勞改營活了下來,並在俄國西部的鋼鐵工業城市「馬格尼托哥爾斯克」(Magnitogorsk)成家立業,擔任建築工人。47歲的史莫羅金斯基追蹤到一個地址,經過聯繫,他才知道沃爾夫在2011年過世,不過沃爾夫的獨子、66歲的亞利山卓(Alexandre Pietruszka)仍住在那裡。史莫羅金斯基與亞利山卓透過通訊軟體「Skype」短暫通話後,亞利山卓決定飛到遙遠的以色列探望皮楚斯卡。

兩人團圓的這一天,戴著助聽器的皮楚斯卡以數十年未說過的生澀俄語和亞利山卓聊天。皮楚斯卡激動地顫抖,以虛弱的聲音對姪子說:「你的長相簡直就是你爸爸的翻版,我2天都沒睡,就為了等你來。」

102歲的皮楚斯卡當年以為自己的家人全都死在戰爭裡(AP)
102歲的皮楚斯卡當年以為自己的家人全都死在戰爭裡(AP)

他眼眶泛淚地說:「這讓我開心極了,至少我弟弟的一部分留了下來,那就是他的兒子。經過這麼多年,我終於有幸見到他。」亞利山卓努力忍住淚水,不斷地說:「這是奇蹟,我從沒想過這件事會發生。」

這一切要歸功於以色列的猶太大屠殺紀念館資料庫。1954年起,猶太大屠殺紀念館開始收集600萬受害者的姓名。然而,因為這個計畫並未廣為人之,加上許多倖存者不願重新揭開傷口,也不希望抱著「失聯家人仍倖存」的希望,因此經過半世紀,猶太大屠殺紀念館收集到的受害者姓名不到300萬筆。

皮楚斯卡(右)與姪子亞利山卓(左)緊握著彼此的手聊天(AP)
皮楚斯卡(右)與姪子亞利山卓(左)緊握著彼此的手聊天(AP)

2004年,猶太大屠殺紀念館資料庫放上網路供人查閱,其內容包括受害人姓名與證詞,並提供英文版、德文版、希伯來文版、俄文版、西班牙語版。此外,猶太大屠殺紀念館開始高調宣傳這個計畫,加上紀念館的官員在這一年開始挨家挨戶拜訪年邁的倖存者,因此目前資料庫的受害者姓名增至470萬筆。

皮楚斯卡(中)與姪子亞利山卓(左)一起看著泛黃的家族照片(AP)
皮楚斯卡(中)與姪子亞利山卓(左)一起看著泛黃的家族照片(AP)

一些倖存者的子孫透過這個資料庫研究自己家族的歷史,有時意外發現長輩的親戚還活著,進而促成不少感人的團圓故事。不過近年來,不少年邁倖存者過世,這種感人的團圓場景也越來越少了,猶太大屠殺紀念館資料庫的主任阿夫拉姆(Alexander Avram)說,皮楚斯卡與亞利山卓的相聚顯得格外有意義。 (相關報導: 堅持否認納粹大屠殺!德國88歲「納粹奶奶」被判6個月徒刑 更多文章

猶太大屠殺紀念館的官員伯曼女士(Debbie Berman)也參與16日的感人團圓,她說深受感動:「我們能看到這種場景的機會不多了,這是其中一次,我覺得我們像是觸摸了歷史。」

喜歡這篇文章嗎?請作者喝杯咖啡支持他

請他喝杯咖啡
更多文章
「苦練好久,他們卻反悔不出錢了」明日之星湊嘸30萬含淚棄奧運,台灣體壇最大悲哀
別人美美的野餐照片,其實是這樣拍出來的!2樣實用道具,輕鬆留下最棒紀念
全球財經掃描:德組閣前途難測、民粹悄然成長、風險不時彌漫
未來一周忽暖忽冷!北台灣最高24度 最低下探16度
管理書都說要善用零碎時間工作…專家:大錯特錯、效率更差!零碎時間只適合做「這件事」
一例一休倉促修法原因?國民黨團:勞工反彈大,民進黨欲儘速脫離戰場
你是「會罵人」還是「懂得罵人」的主管?老四川創辦人梁朝辰的管理哲學
從信奉馬克思到台獨「教父」—獲蔡英文現場慶生的史明
IMD對台灣人才外流問題示警,學者:台灣缺的是關鍵人才
幫共諜吸收國軍,出獄每月還可領7萬元 退輔會:絕對要修法
IMD世界人才報告亞洲前3 名分別是香港、新加坡、台灣
李顯龍佐科威傻傻分不清、紐西蘭總理成杜魯道老婆?傳川普嚴重臉盲,紐國總理澄清:有這種說法啦
STEM+關鍵素養教育國際論壇 國際專家交流教育趨勢及經驗
大家都搞錯了嗎?中國共產黨黨刊:全世界最大的民主國家不是印度,是中國!
打著守護兒童安全的智慧手錶,為何德國政府要建議父母銷毀它?潛藏風險在這兒
象山公園更新完工,柯文哲:花了8000萬當然要好
用核電能減碳?綠盟:別忽略排碳大戶責任 魏國彥:再生能源、天然氣都有上限
「老公對不起,沒能找到你」南韓為世越號最後5名失蹤者舉行告別式
獨家》用核電就能減碳?台大風險中心計算 馬政府核四商轉 碳排放仍高過非核家園
「世界那麼大,我想去看看」200多年前的書生黃亞東,如何成為古老帝國的第一位「海歸」
林靜儀深夜臉書發文挺醫護,網友批:其他勞工就該死?
不下台,就彈劾!辛巴威退伍老兵擬發起法律行動 逼「萬年總統」穆加比辭職
風評:保家衛國靠嘴砲,國防部是護主?還是卸責?
人生啊,是理性好還是感性多點好?我想告訴你一個帥氣的平衡法
梅克爾組閣失敗,德國新政府難產,接下來怎麼辦?讓專家告訴你
葉耀元觀點:頂尖對決─川普拿什麼回報習近平的「好意」?
韋安觀點:柯文哲「命」太硬,民進黨打不趴他?
諾貝爾和平獎得主遺孀的中國夢:7年來都是「崩潰、絕望與恐懼」
「鹹魚翻身了」?中國式鹹魚被列入致癌物!癌症專家怎麼說
朱淑娟專欄:南鐵地下化,讓民主跟空污一樣灰濛濛
蘇煥智觀點:「綠能屋頂」民間不見了,竟成為官辦!
許英傑觀點:擴大美食餐飲海外發展,提升台灣國際能見度
老被胃酸嗆醒?難醫的胃食道逆流有救了!國外盛行的緊縮術,現在台灣也作得到
閻紀宇專欄:穆加比、毛澤東、曼德拉,革命家的3M狂想曲
觀點投書:這個社會,並不是簡單的勞資二分法
觀點投書:搶救小黃,市府可建立市民線上叫車系統
筆震觀點:潑髒水雖然無恥但有用
觀點投書:「川習會」後,臺美中關係的變與不變
觀點投書:只准我轉彎 不准你修法?
觀點投書:狂人的亞洲行
蜆精一天喝幾瓶才有效?健康食品跟保健食品差在哪?花錢顧健康前,必備這5大觀念
廖振富專文:從「富家公子」到「啟蒙先鋒」─蔡惠如
「民進黨堅持通過促轉條例」,發言人:不交換,不打折扣!
民進黨連夜審勞基法,歷時近13小時完成詢答
保加利亞前外長訪台 盼深化產業經貿交流
英國女王結婚70周年》西敏寺連續敲鐘3小時致敬 家族聚會低調慶祝
一銀假扣押慶富製吐瓦魯漁船 下一個目標可能鎖定獵雷艦
勞基法修法》徐永明不滿議事程序杯葛一整天,網友力挺:台灣不需要兩個國民黨
美國之音專訪前美國駐中大使傅卡斯:川普政府不懂中國,應建立長期對華政策
邱議瑩發文喊冤 絕對沒有嗆太陽花,遭媒體惡意曲解