「主啊,請饒恕如此多的殘酷行為吧!」教宗走訪波蘭奧斯威辛納粹集中營遺址

2016-07-30 20:08

? 人氣

天主教教宗方濟各(Pope Francis)29日前往東歐波蘭奧斯威辛集中營(Konzentrationslager Auschwitz)遺址,為二戰時期納粹大屠殺的逾百萬死難者默哀。教宗在數千名集中營囚犯遭槍殺的「死亡之牆」(Death Wall)前撫牆祈禱,並與集中營倖存者會面,一一握手致意,溫柔親吻他們的臉頰。

天主教教宗方濟各(Pope Francis)通過奧斯威辛集中營大門。(美聯社)
天主教教宗方濟各(Pope Francis)通過奧斯威辛集中營大門。(美聯社)

29日上午,一身白袍、戴著白帽的教宗神情肅穆,獨自走過奧斯威辛集中營的鍛鐵大門,門上寫著惡名昭彰的口號「勞動帶來自由」(Arbeit Macht Frei)。繼若望保祿二世(John Paul II)與本篤十六世(Benedict XVI)後,方濟各成為第3位走過這個集中營大門的教宗,也是這3位教宗裡,首位不曾在歐洲經歷二戰殘酷的教宗。

天主教教宗方濟各(Pope Francis)29日前往奧斯威辛集中營遺址,為二戰時期納粹大屠殺的逾百萬死難者默哀。(美聯社)
天主教教宗方濟各(Pope Francis)29日前往奧斯威辛集中營遺址,為二戰時期納粹大屠殺的逾百萬死難者默哀。(美聯社)

這趟行程為時約2小時,教宗大多在集中營內走動默禱。他走進集中營遺址後,先默禱15分鐘,忍不住流下眼淚,接著以西班牙文(教宗是阿根廷人)在訪客簿寫下:「主啊,請憐憫祢的子民!主啊,請饒恕如此多的殘酷行為吧!」

教宗在訪客簿以西班牙文寫下:「主啊,請憐憫祢的子民!主啊,請饒恕如此多的殘酷行為吧!」(美聯社)
教宗在訪客簿以西班牙文寫下:「主啊,請憐憫祢的子民!主啊,請饒恕如此多的殘酷行為吧!」(美聯社)

隨後他接見奧斯威辛集中營第1區的11位倖存者,包括高齡101歲的尼溫斯卡(Helena Dunicz Niwińska)女士,1943年10月,尼溫斯卡與母親一起被送進集中營,她因為擔任樂團的小提琴手而逃過一劫,母親就沒有那麼幸運了。

86歲的倖存者伊旺斯卡女士(Janina Iwanska)與教宗會面後說:「這讓人非常感動,我想在他面前跪下,但他擁住我,親吻我的雙頰。」

教宗與倖存者會面後,前往納粹處決數千名猶太囚犯的死亡之牆,並在牆前點燃蠟燭,撫牆默禱。隨後他進入集中營,當他來到自願犧牲生命、拯救別人的波蘭神父柯爾比(Maximilian Kolbe)的地下室陰暗牢房,教宗獨自走了進去,並祈禱良久。

天主教教宗方濟各(Pope Francis)29日前往奧斯威辛集中營遺址,在波蘭神父麥西米蘭.柯爾比(Maximilian Kolbe)牢房裡祈禱。(美聯社)
天主教教宗方濟各(Pope Francis)29日前往奧斯威辛集中營遺址,在波蘭神父柯爾比(Maximilian Kolbe)牢房裡祈禱。(美聯社)
天主教教宗方濟各(Pope Francis)29日前往奧斯威辛集中營遺址,在波蘭神父麥西米蘭.柯爾比(Maximilian Kolbe)牢房裡祈禱。(美聯社)
天主教教宗方濟各(Pope Francis)29日前往奧斯威辛集中營遺址,在波蘭神父麥西米蘭.柯爾比(Maximilian Kolbe)的牢房裡祈禱。(美聯社)

接著,教宗繼續前往第2區比克瑙集中營(Birkenau),與冒著生命危險拯救猶太人的25名波蘭人見面,其中包括87歲的邦多(Anna Bando)女士。1941年,邦多的母親史圖尼卡(Janina Stupnicka)受雇於納粹,負責管理華沙的猶太人居住區,當時才12歲的邦多與勇敢的母親偷偷帶麵包給飢餓的猶太家庭,最後甚至收留幾名猶太人,提供避難處,協助他們取得偽造文件,讓他們得以倖存。

教宗結束集中營的行程後,語重心長地說:「我不想讓大家難過,但我得說出事實,那就是殘酷行為並未在奧斯威辛集中營結束,就算到了現在……許多人們仍飽受凌虐。」

天主教教宗方濟各(Pope Francis)29日前往奧斯威辛集中營遺址,為二戰時期納粹大屠殺的逾百萬死難者默哀。(美聯社)
天主教教宗方濟各(Pope Francis)29日前往奧斯威辛集中營遺址,為二戰時期納粹大屠殺的逾百萬死難者默哀。(美聯社)

這是教宗首次造訪東歐,首站的波蘭之行為期5天,他28日出席波蘭南部大城克拉科夫(Krakow)的世界青年日(World Youth Day)活動,對著成千上萬的民眾表示:「請對難民及移民敞開仁慈的心。」這與波蘭現任右翼政府的反移民政策相左。

天主教教宗方濟各(Pope Francis)29日前往奧斯威辛集中營遺址,為二戰時期納粹大屠殺的逾百萬死難者默哀。(美聯社)
天主教教宗方濟各(Pope Francis)29日前往奧斯威辛集中營遺址,為二戰時期納粹大屠殺的逾百萬死難者默哀。(美聯社)

奧斯威辛(Oświęcim)集中營位於波蘭南部,德文名「奧許維茲」(Auschwitz),是附近地區40多座集中營的總稱,1940年4月27日由納粹德國親衛隊(SS)領導人、蓋世太保頭子希姆萊(Heinrich Himmler)下令建造,是納粹時期最大的殺人工廠。1945年1月蘇聯攻下波蘭,奧斯威辛集中營才獲得解放,短短4年多的時間,約110萬人在此喪生,其中多為猶太人。

➤加入〈風傳媒看世界〉,看見有生命力的國際新聞

 

喜歡這篇文章嗎?

廖綉玉喝杯咖啡,

告訴他這篇文章寫得真棒!

來自贊助者的話
關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章

你可能也想看