首頁 風生活 壽星要自備蛋糕！揭密3大德國特有的生日習俗，簡直讓台灣人大開眼界
壽星要自備蛋糕！揭密3大德國特有的生日習俗，簡直讓台灣人大開眼界 你怎麼慶祝生日？在台灣，壽星最大，要不要慶祝？怎麼慶祝？都是壽星決定。有些人年年慶祝，有些人，尤其是女孩子，過了特定年紀，可能就不想再慶祝了。慶祝方式不外乎去餐廳吃飯、唱歌，或者是去夜店狂歡等。在德國，可能平時沒什麼大事，生日變成一年之中很重要的一件事。無論是大人小孩，都非常看重這個日子。 從小，家長就會幫小孩辦生日派對，活動可大可小，盛大一點租遊戲場，一般就是在自家辦，準備蛋糕、餐點。沒邀請到的同學也要招呼，請吃餅乾、糖果之類的小點心。
長大後，除了和自己的朋友慶祝，跟家人聚在一起也是必須的 。不是特別數字的生日，會邀請大家午飯後到家裡吃甜點配咖啡（Kaffee und Kuchen）。如果是整數生日，例如五十或六十歲，生日派對就更盛大，像結婚一樣，全家族聚在一起，請外燴或樂隊助興大有人在。
不能提前祝賀 提前慶祝，哪怕只是一句「生日快樂！」都不可以。這點對德國人極為重要，卻也是我們外國人最常犯的錯誤。 除了家人，朋友、同事生日也一定要祝賀，無法見面可以打電話、寄卡片或傳訊息。在台灣，如果不是當天，我們習慣提前傳達祝福，表示我記得你的生日，而非事後，避免壽星認為可能是從別人那聽到、或臉書看到才記起來。但如果提前跟德國人說生日快樂，對方非但不領情，可能還會生氣！他們認為，提前祝賀會帶來厄運，就像一天還沒過完，誰都不知道會發生什麼事，是相同的道理。 所以千萬不能提前祝賀，如果不巧生日在週末，也只能當日電話、簡訊祝賀，或是等週一。沒想到，講求實際的德國人，居然也有迷信的時候吧！
但有個狀況可以例外，是「準備進入生日」趴。這是什麼意思？如果生日在週六或週日，年輕人會在前一晚辦趴，但大家心照不宣，午夜之前要「假裝」是平常的派對，午夜過後才能大肆慶祝生日，很有趣吧！
壽星要自備蛋糕 台灣的職場，可能只有幾個比較熟的同事，知道你的生日，如果要慶祝，大家下班後私下約，不必在公司辦什麼慶生活動。德國剛好相反，雖然職場上不談私事，但生日這件事情，大家都會知道。 以我的公司為例，有個不成文的活動，同事會集資包紅包給壽星，不多，就五歐元，也不強迫，且這次的壽星，要幫下位壽星收紅包，一個接一個，不會有漏網之魚。而壽星會在當天，或者之後請大家吃東西。這是本公司的文化。不過，在德國壽星要準備蛋糕給大家吃，可是不成文規矩，和我們是別人準備蛋糕，完全相反！ 附帶一提，德國連生日蛋糕也「約定成俗」，大家習慣生日時吃「Marmorkuchen」―花圈狀的大理石蛋糕。
（相關報導：
接受別人好意，不回報就渾身不自在？心理師揭華人「禮尚往來」習俗弊端
｜
更多文章
）
壽星要請客 我曾經被邀請去德國人的生日趴，她包下一間小酒吧的二樓，自己簡單佈置了場地，請了十幾位朋友，說好晚上八點開始。首先，我對這個時間有點困惑。八點吃飯對德國人絕對是太晚，但八點開喝又似乎太早，讓我一直游移不定要不要先吃晚餐？最後我還是吃了點東西才去。果然，大家真的只是喝酒，一杯接一杯，邊喝邊聊，我大約午夜過後離開，算很早，其他人喝到酒吧關門又續攤。離開前，我想分攤酒錢，卻被壽星婉拒，心裡很不好意思，覺得她包了場地又自己佈置，感覺好慘，而我只送了小禮物。後來才知道，原來在德國，壽星請客是天經地義，完全是我多慮了。
除了以上三點，德國北部還有一個習俗，二十五歲的生日要特別慶祝。為什麼呢？因為二十五歲被認為是脫離「年輕」，邁向成熟的三十歲，所以很關鍵！這一天，男性壽星會收到「Sockenkranz」（襪子花圈） ，把許多襪子綁在一條長繩子上，可能每隔一段距離可以喝一杯，或是安排小活動。因為德文裡有一句「Du alte Socke!」（你是個老襪子！）的形容，所以用襪子象徵你老了。而女性壽星則是一大串香煙盒 ，意思是「eine alte Schachtel」（一個老盒子）。這句形容詞實際上帶有貶義，尤其是針對未婚的年長女性。但用在生日活動上，大家可能覺得無傷大雅？
無論如何，在德國，生日就是要用心、用力、昭告天下地過！
作者介紹｜琵雅諾 女人迷專欄作家、天下雜誌《換日線》Crossing專欄作家、In媽咪親子成長網特約作者、三人紀實頻道特約作者、Foodpanda 特約作者。
著有：《印度，Holy Cow我的媽啊！》、《樂音不停歇：音樂家帶我遊歐洲》、《Paris，我恨我愛你！在巴黎吃喝玩樂的法式生活》。
部落格：https://skookie.pixnet.net/blog臉書粉專：https://www.facebook.com/pianauinGermany/IG：pianaugermany
更多新聞請搜尋🔍風傳媒
因為你，我們得以前進，你的支持是我們的動力
贊助風傳媒
更多文章
用「港獨」扣異議者，北京對港將動輒「政治DQ化」 中國全國人大常委會在毫無預警之下，十一月十一日突然宣布香港四名議員被「取消資格」（DQ），引發立法會其他十五名民主派議員集體請辭。人大的粗暴決定，使香港三十多年來的議會民主化毀於一旦，香港議會步入沒有反對黨的現況。
桃園捷運招考54人、正職薪資最高42K！報考重點看這裡 新冠肺炎疫情重擊就業市場，許多人擔憂，未來兩年求職難度將大為增高，公職與國營事業招考成為更受歡迎的選擇。桃園大眾捷運公司近日公布109年第2次新進人員甄試消息，預定錄取54人，且不限年齡、性別、高中職學歷以上即可報考。
問對36個問題，竟容易讓人墜入愛河！一場心理學研究揭開驚人真相 提出開放且誠實的問題很難，因為多數人問的問題，其實是偽裝過後的建議或評斷。例如，「你考慮過接受治療嗎？」和「你為什麼不跟他離婚？」都不是開放且誠實的問題。開放、誠實的問題不會隱藏修復、挽救、建議或糾正的目的，「於是我們喜歡做的事都不能做。」巴默爾坦言。但要對問題有根本的理解，問開放且誠實的問題有其必要。那才能讓人說出自己的故事、表達實際的想法、找出內在的資源，從中發掘自己對問題的看法，並決定下一步該怎麼做。
解密》「黃色小鴨」成泰國反政府抗爭吉祥物 示威群眾幽默抵抗警方水砲攻擊 泰國年輕族群在7月中旬發動學運，如今已演變為全民參與的大型反政府示威，群眾要求總理帕拉育下台，並提出修憲3大訴求。隨著警方於近日加大鎮壓力道，向示威者發射水砲、催淚瓦斯甚至實彈，民眾則帶著秘密武器——身形碩大的充氣「黃色小鴨」——走上街頭，抵擋警方噴射的水柱攻擊，抗爭現場遍佈黃色小鴨的畫面瞬間席捲社群媒體，「小鴨革命」也成為泰國示威的最新象徵。
炒股真的不如炒房！他示警：年輕世代心裡多怨，有人在乎嗎？ 你應該知道的是：連續10年以上的房市熱潮，讓許多人趨之若騖，7年前作者即撰寫本文，示警房價過高使得社會對立、貧富差距、掏空民眾購買力，排擠製造業投資等負面效應。如今看來，GDP下滑、出口減少之局勢已改變，但炒房之風有增無減，政府刻意不作為，日後只會付出更大代價！
自己的退休金自己拚！勞保都快倒了，政府何不趕快開放「勞退自選」？ 勞保財務危機擴大，勞工失去信心，政府應盡速朝正確方向進行改革，例如開拓新財源（如課徵新稅）每年撥補，並成立「年金儲備基金」確保未來勞保有缺口時，儲備基金有足夠準備金，能讓勞工放心！（延伸閱讀：看看這幾個關鍵數字，你對自己的退休金有信心嗎？）而另一個重要的配套措施，就是增加勞工在勞退新制下的退休所得。若以國際間的成功經驗來看，學者長期推動的「勞退自選機制」，是最有效益的制度。建議政府在保留現行政府的保證基金下，開放勞退自選平台，提供勞工多一個投資選擇。若勞工希望保留在政府的保證基金，仍能享有2年期定存保障，勞工權益完全不會受到影響。（延伸閱讀：即將破產的勞保，年金改革還能怎麼救？）
台灣「沒進RCEP，TPP也不要想」 柯文哲：傳產這下慘了 經歷8年協商，亞太地區共15國日前簽署《區域全面經濟夥伴關係協定》（RCEP），然而台灣並未成功加入。台北市長柯文哲19日參與2020台北市亮點企業頒獎典禮致詞時表示，台灣沒有進去RCEP，《跨太平洋夥伴協定》（TPP，註：TPP於2017年改組為《跨太平洋夥伴全面進步協定》，CPTPP）也不用想了，台灣在此狀況下要維持經濟發展更慘，唯一的路是創新與高單價。
誰是頑固台獨分子？他諷「別漏了毛澤東」：根本台獨祖師爺 港媒《大公報》與《文匯報》15日報導，中國將列出「頑固台獨分子清單」，將針對名單上人物「依法」進行「有力打擊」，引發台灣輿論兩極熱議。對此，民進黨立委王定宇19日在臉書上表示，他自己也在該清單中，「應該辦桌慶賀一番」，他也推薦加入「台獨祖師爺」，也就是前中國主席毛澤東。
中天無法換照 民進黨哪個派系可能最開心？ 國家通訊傳播委員會（NCC）日前審查中天新聞台換照案，7名委員全數同意不予中天新聞台續照，中天將從今年12月11日起從有線電視52台消失。TPOC台灣議題研究中心透過QuickseeK快析輿情資料庫，監測中天新聞的臉書粉專究竟「點名」過誰，結果發現提及民進黨「泛英系」成員的數量第1；而和「蘇系」成員相關的貼文內容，話題好感度則是墊底，中天關台或可讓蘇系了除一大負面內容來源。
防疫表現「紅利」全因美豬消散？綠委坦言「不滿民進黨」氛圍正在加溫 工運活動「秋鬥」此次以「反毒豬、反雙標、反黨國」為主題，預計在22日走上街頭，包括國民黨、台灣民眾黨、新黨均表態聲援。有一民進黨資深立委表示，縱使各政黨與工運團體合流，不免給人有政治操作的感覺，甚至主打的議題未必能讓普遍民眾接受，但近期黨內確實開始感受到，社會氛圍對民進黨的不滿有加溫趨勢。
選後美中關係》專家：拜登將續打「台灣牌」對抗北京 解放軍、美軍台海對峙將成新常態！ 拜登將於明年1月20日宣誓就職，成為第46任美國總統，而美中關係在川普4年任期內急遽惡化，也讓白宮新主人的中國政策備受矚目。港媒《南華早報》訪問的多名軍事、外交專家認為，與大動作與中國公然叫陣的川普不同，拜登政府將以更溫和穩健的態度和北京打交道，但國會對印太戰略的跨黨派支持，意味著華府在川普時期的抗中基調將會延續，拜登也不會放棄美國手中的「台灣牌」。
馬紹章觀點：中國贏了嗎？知己知彼真難！ 所有成功的戰略，都從知己知彼開始。不論是公司，或者是國家之間的競爭，都是殘酷的現實，只有知己知彼者才能生存，甚至創造共贏，否則就是災難。戰略思考的第一步，其實就是知己知彼，如此而已，可是絕大多數公司或國家，都做不到。
俞振華觀點：美國的極化政治與憲政危機 11月初美國總統大選至今已兩個多禮拜了，雖然代表共和黨參選的現任總統川普尚未承認敗選，許多州開票結果出爐後即陷入選舉訴訟當中。不過，一般認為川普翻盤的機會不大，民主黨的拜登應能順利當選下一任美國總統。
林清汶觀點：刑局與丁怡銘 行政院發言人丁怡銘雖請辭獲准，但日前因被認為誣指今年北市牛肉麵節冠軍店家用的肉品使用萊牛，遭民眾向內政部檢舉涉嫌發布假訊息，交由警政署刑事局受理。不過，刑事局稱此案確認與假訊息非出於「惡、假、害（出於惡意、虛偽假造、造成危害）」本質不同，因此未予偵辦，引發民眾群起撻伐，認為刑事警察局未經查證即認為無故意，至為離譜。但內政部徐部長卻仍為刑事警察局背書，認主管機關專業判斷並無不可。
孔令信觀點：NCC政治審查中天，台灣再陷一言堂威權 2012年那年反媒體壟斷大遊行，學生進到現場採訪報導，那時候反對的對象是旺旺中時的蔡衍明。學生不但報導了遊行現場與訴求，他們再仔細去閱讀反媒體壟法初稿時，很有感，因為編輯室公約與總編輯條款，爭取的就是新聞專業的自主權，能夠不受到經營者的「介入與指導」，對於新聞自由與言論自由，這是多麼重要的一個里程碑啊！可惜的是這段轟轟烈烈的媒體起義，並未讓反媒體壟斷法在立院完成三讀，迄今還躺在立院。蔡衍明老板要想併購中嘉的案子也在NCC有條件的同意下，不了了之！
夏珍專欄：NCC沒救了！蔡衍明還有救嗎？ 「旺旺中時集團以連續報導及行動對付學界和社會關心人士，戕害新聞專業，加深台灣媒體的新聞自由危機…台灣媒體秩序重整過程中，出現一股黑暗力量，知識份子不能對此視若無睹。」二００九年，蔡衍明接手旺中媒體集團，因為對國家通訊傳播委員會（NCC）處分中視、中天董監事變更案不滿，對三位NCC委員發出「通緝廣告」，對眾多學者發出存證信函並揚言提告，傳播學者蘇蘅發出憂心之言，憂慮的不只是她，當年，有一百五十位傳播學者連署串連抗議。
觀點投書：假獨立真獨裁，蘇內閣的NCC真可怕 NCC委員依《國家通訊傳播委員會組織法》的相關規定，由行政院長提名與指定主任委員，經立法院同意後任命之。NCC委員縱然依法獨立行使職權，依舊是蘇內閣的一部分，這樣的政治事實，不容否認與迴避。
觀點投書：非關立委學養，而是政府的權力來自人民的同意 為了止血還有關係到黨內蘇系存活，行政院長蘇貞昌同意發言人丁怡銘辭職，政院隨後派出秘書長李孟諺赴立院代打。針對政院內部小編在立院內製作圖卡，譏諷在野黨立委，李孟諺認為不違反行政中立，表示此乃同仁處理新媒體輿情蒐集和回應，是本職工作一部分。黨籍立委沈發惠更護航，說立委學養不高所以得製作圖卡溝通。
觀點投書：選前捧川普 選後拍拜登 搖擺州果真擺盪不定，美國總統大選終於近尾聲，隨著拜登拿下賓州跨270張選舉人票門檻，舞台已拉起閉幕簾，縱然頑劣對手「阿普仔」抵死不從，負隅頑抗只恐形勢比人強，無濟於事，美利堅合眾國建國雖不長，終究是個民主成熟國家，豈容狂人輕言破壞體制，喊計票暫停技術性干擾，擬訴訟延長賽圖翻盤，卻毫無具體舉證，川普癡心妄想身旁親信都難苟同，何況他任內違反民意，更把各大媒體得罪殆盡，眾叛親離四面楚歌下，江山易主作垂死掙扎不認輸，根本得不到輿論聲援。
「中天關台是蔡英文的一石三鳥之計」 羅智強預言蘇貞昌將下台 國家通訊委員會（NCC）昨（18）日針對中天新聞台換照案進行決議，最後結果以7：0票數「不予換照」，中天進入關台倒數。台北市議員羅智強曾表示於2019年接獲「中天關定」的爆料，他今日再度公開說明，中天關台為「蔡英文的一石三鳥之計」，並稱「蘇貞昌將下台」，農曆過年前後就知分曉。
台股衝高 台灣永續企業成外資搶進標的 台股歷經8月至10月的盤整期，11月以來頻創歷史新高價位，永豐投信指出，這波上揚外資是重要推手，11月以來，外資買超台股近1560億元，本月中旬甫公布的道瓊永續指數台灣入選企業與台指公司所編製台灣永續指數成分股，多數標的都是近期外資熱情搶進的台股投資標的首選。
賣相不佳就丟？台灣1年倒882座泳池的廚餘！全聯推惜食計畫救食物 你知道嗎？全球每年所生產的食物有3分之1通通被丟棄，最主要的原因之一是來自全世界大型超市的即期品或賣相不佳的瑕疵品。根據環保署統計，台灣人日常生活製造的垃圾，「廚餘」占有極高比例，且因消費者採購過量，常常有吃不完導致浪費的情況，光是2019年的廚餘量就超過49萬公噸，足以填滿882座國際競賽游泳池！
「台灣防疫嚴格很多！」謝長廷返台述職：日檢疫外出沒罰則，疫情壓不下 駐日代表謝長廷日前返國述職，19日結束隔離，謝長廷在臉書發文比較台日2國的防疫作為，盛讚台灣防疫隔離比日本嚴格很多。謝長廷提到，「里幹事每天早晚問侯健康狀況2次，另外簡訊也會詢問身體狀況2次，不能離開隔離埸所，違者重罰。台灣這樣嚴格的落實隔離，應該是防疫成功的原因之一。」
風傳媒高峰論壇》當白宮迎接新主人，台灣有哪些挑戰與可能？ 眾所矚目的美國總統大選過後，世界將如何因應白宮的新主人？台灣身處在中美兩大國之間、備受地緣政治與科技實力爭奪戰的夾擊，又該如何突圍，從政策面與產業面尋找不同的解方？為提供VIP會員頂級意見參考，提供台灣社會正向、前瞻的國際級觀點，風傳媒19日舉辦「解密白宮新主人，台灣的挑戰與可能－高峰論壇」，邀集多位重量級產學講者為讀者指引方向，講座現場氣氛熱烈、座無虛席。
「52頻道將由與綠營關係深厚電視台頂替！」連勝文：吃乾抹淨公共財 國家通訊傳播委員會（NCC）18日決議不予中天新聞台換照，中天新聞台自12月12日起將無法在有線電視上播出。中嘉有線電視系統台19日向NCC提出申請，欲讓寰宇新聞台替補空出來的52頻道。對此，國民黨智庫副董事長連勝文19日於臉書發文表示，52台這個黃金頻道將由與民進黨某派系關係深厚的電視台頂替，搶奪本來屬於公共財的電視頻道，「這難道不正是最令民眾痛恨、毫無公平正義的官商勾結嗎？」
謝志偉曝光台獨名單？前軍系國代：習近平不懂，「獨派」是愛台認證 香港《大公報》日前報導，中國有意制訂「台獨頑固分子清單」，將依《反分裂國家法》及《國家安全法》等法，對於台獨支持者採取嚴厲制裁。駐德代表謝志偉在臉書發出1份「黑名單」，包含謝志偉自己、行政院長蘇貞昌、前總統陳水扁等人皆在名單內。對此，軍系前國代黃澎孝於臉書發文，表示自己被中國媒體歸類為獨派人士，連忙澄清「我明明就是個中華民國派」。
「 2020Fun舞新北」精彩閉幕 亞洲冠軍舞團傳授精湛舞技 「 Fun舞新北」是一檔街舞實境節目，鏡頭聚焦在五組學生街舞團體的比賽過程與勵志故事。經過數個月的競賽，「 Fun舞新北」擂台觀摩秀已於10月8日晚間華麗登場，作為這場比賽的精彩閉幕。活動現場邀請到亞洲街舞冠軍ZeroFour、MANIAC、HiZam等一流舞團來與學生切磋交流，面對面的修正和教導孩子們的舞蹈技巧，並帶來精彩絕倫的舞蹈演出。
