一踏上中國土地就被監控! 歐巴馬回憶錄:美中關係充滿不信任

2020-11-19 23:00
2014年11月12日,美國總統歐巴馬與中國國家主席習近平在北京人民大會堂會面。(AP)
2014年11月12日,美國總統歐巴馬與中國國家主席習近平在北京人民大會堂會面。(AP)

美國前總統歐巴馬近日出版回憶錄,談到任內首次訪問中國,就對北京縝密監控印象深刻。他形容美中關係表面看來穩定友好,但檯面下其實暗潮洶湧,充滿不信任。

歐巴馬(Barack Obama)17日出版新書「應許之地」(A Promised Land),是他白宮歲月回憶錄的上卷。在這本768頁的著作中,歐巴馬憶述他早年政治生涯,並細數他首屆總統任內發生的大小事,包含與中華人民共和國的互動往來。

歐巴馬8年總統任內一共訪問中國3次,首次是在他2009年宣誓就職當年的11月,他在中國停留4天,造訪上海與北京,並與當時中華人民共和國主席胡錦濤、國務院總理溫家寶會晤。

2009年首次訪中 就對北京監控能力印象深刻

歐巴馬在書中回憶,當年他專機在北京降落,團隊就被指示將所有私人電子設備留在機上,並假定所有通話都會遭到監控。他說:「即便在大洋彼岸,中國監控能力仍令人印象深刻。在選戰期間,他們駭進我們總部電腦系統。(我把這當成選情一正面跡象看待)」

歐巴馬說,為了防止被監聽,訪中期間他若要在飯店內進行與國家安全事務相關的通話,都須特別到一個能阻隔監聽的房間;由於他們臆測每間房間可能都藏有攝影機,部分團隊成員為了避免被偷拍,選擇摸黑換裝甚至洗澡。

2009年,美國總統歐巴馬(Barack Obama)在上海科技館與中國年輕人見面。(AP)
2009年,美國總統歐巴馬(Barack Obama)在上海科技館與中國年輕人見面。(AP)

歐巴馬透露,中國情報單位有時行徑明目張膽到好笑。他回憶,當時隨團的商務部長駱家輝(Gary Locke)因為忘了東西,突然折返飯店房間,打開門發現有兩名清潔人員正在整理他的床,另有兩位身穿西裝男子在仔細翻閱他桌上文件。

歐巴馬說:「駱家輝問他們在幹嘛,男子一言不發從他身旁走過後消失,清潔人員也沒抬起頭,只是默默走進廁所更換毛巾,彷彿駱家輝是隱形一樣。」

美中關係表面友好穩定 檯面下暗潮洶湧

回憶當年與中國關係,歐巴馬說,美中關係表面看來相對穩定,沒有發生像與俄羅斯的高調外交破裂情事;2009年他在20國集團(G20)倫敦峰會期間與胡錦濤會面,雙方也談論如何能使美中兩國受益的「雙贏」政策。

不過,歐巴馬透露:「但在外交禮節底下,(美中關係)暗藏長期積壓的角力與不信任,這不只圍繞在貿易或間諜活動等特定議題上,在中國崛起對國際秩序、美國世界地位意義為何的根本問題上也是一樣。」

歐巴馬任內總計出訪中國3次(AP)
歐巴馬任內總計出訪中國3次(AP)

歐巴馬表示,美中雙方之所以過去超過30年來能避免公開衝突,靠的不只是運氣,而是因為中國政府虔誠信奉鄧小平的「韜光養晦」說。

他說,中國雖會在感覺領土主張受挑戰時作勢回擊,或在人權作為遭西方批評時動怒,但即便是在美國對台灣軍售等衝突熱點上,中國官員仍盡力將紛爭「儀式化」,僅會透過措辭強烈書信或取消雙邊會議表達不滿,不會讓事態變得一發不可收拾。

歐巴馬說,這種「戰略耐心」策略讓中國在崛起期間,得以模糊自身是如何不斷系統性規避、扭曲或違反幾乎每條商定的國際貿易規則。他舉例,中國長年利用政府補助、貨幣操控與貿易傾銷,壓低中國出口商品價格,影響美國製造業營運。

歐巴馬也指控,中國竊取美國智慧財產權,並不斷施壓在中國營運的美企交出關鍵技術,以加快北京在全球供應鏈向上攀升的速度。

認知中國貿易作為損美國利益 但反對打貿易戰

11月29日,美國前總統歐巴馬與中國國家主席習近平會面(AP)
美國前總統歐巴馬與中國國家主席習近平會面(AP)

針對美中貿易關係,歐巴馬表示,他不全然反對自由貿易,也不相信美國能完全逆轉全球化;在他看來,混亂貧困的中國,比繁榮的中國對美國造成更大威脅。「我認為中國成功讓數億人擺脫極度貧窮,實屬人類一大創舉」。

但歐巴馬坦承,中國玩弄國際貿易體制的行為,往往造成美國損失;他承諾過美國勞工會爭取更好的貿易協議,但當時世界經濟情況岌岌可危,美國與世界其他國家若要擺脫經濟衰退,需要中國經濟持續成長,而非緊縮。

他說:「我的政府若不施加壓力,中國不會改變自身貿易作為。我只是需要確保我們不會發動貿易戰,讓世界陷入經濟蕭條,並傷害到我誓言要幫助的勞工。」

此,歐巴馬表示,他決定採行「過度強硬」與「不夠硬」之間的中間策略。他向胡錦濤提出若干問題領域,並表達美方希望在合理時間內看到問題解決;若中國沒有採取作為,理想情況是待經濟環境不再如此脆弱,美國會逐漸加強施壓力道,並採取報復措施。 (相關報導: 「我是一個性情保守的改革者!」批評川普、不滿媒體、談種族歧視 歐巴馬出回憶錄揭白宮心事 更多文章

此外,歐巴馬說,為了促使中國改善作為,他也尋求鄰國協助,展開「重返亞洲」(Pivot to Asia)政策。

喜歡這篇文章嗎?請作者喝杯咖啡支持他

請他喝杯咖啡
更多文章
觀點投書:非關立委學養,而是政府的權力來自人民的同意
林錫星觀點:翁山蘇姫政府向族裔政黨伸出橄欖枝
觀點投書:選前捧川普 選後拍拜登
觀點投書:研究生的自殺防治,「導師」是重點!
從蕭婦產科到蕭中正醫院《中正醫路:從醫師到總裁》選摘(2)
「中天關台是蔡英文的一石三鳥之計」 羅智強預言蘇貞昌將下台
台股衝高 台灣永續企業成外資搶進標的
賣相不佳就丟?台灣1年倒882座泳池的廚餘!全聯推惜食計畫救食物
「台灣防疫嚴格很多!」謝長廷返台述職:日檢疫外出沒罰則,疫情壓不下
風傳媒高峰論壇》當白宮迎接新主人,台灣有哪些挑戰與可能?
中國氣噗噗! 北京列「澳洲令中國不滿」14條罪狀 澳總理拒絕屈服
「52頻道將由與綠營關係深厚電視台頂替!」連勝文:吃乾抹淨公共財
謝志偉曝光台獨名單?前軍系國代:習近平不懂,「獨派」是愛台認證
NCC不准中天換照 他嗆蔡衍明:滾回中國賣米果
「五眼聯盟」關切香港情勢 趙立堅:不管幾隻眼,小心被戳瞎!
天主教徒拜登挺墮胎權讓教會鬧分裂 美國主教團:將成立工作小組因應困境
「 2020Fun舞新北」精彩閉幕 亞洲冠軍舞團傳授精湛舞技
陳其邁上任兩個月高效動土 仁武園區年產值估達242億
超夯午休美容 懂享受拚工作又能呼喚美麗
頭頸癌有利器 第六代電腦刀治療效果得來速
加工處扶植高軟 共創智聯未來
打造企業好幫手 科大獲大學USR永續方案銅獎
彰縣社頭國中學校社區共讀站 「悅書館」正式落成啟用
逍遙園再開園逾萬人造訪 紀念瓷盤高人氣
中天換照未過誰補位?中嘉提52頻道改為寰宇新聞台
乳癌台灣女性好發年齡,竟比歐美年輕10歲!衛福部:這年齡層最要小心
首份澳紐商會報告》澳洲應與台灣簽ECA 建議超前部署組「旅行泡泡」
剩金山、龍潭、新豐等沒淪陷.....首購族真心換絕情!北台灣千萬以下新房竟僅剩13區
割喉虐殺!澳洲羞愧坦承:特種部隊濫殺39名阿富汗平民,只為吹噓戰績、達成「首殺」
「恐攻魔女」落網20年:赤軍領導人重信房子2022年可望假釋出獄
周末來趟田寮小旅行 月世界遊客中心開幕慶
「鶯歌藝術季」六日插旗陶博館  40個品牌藝術家快閃進駐
真的很氣!中官媒列3大罪狀叫囂:蘇貞昌惡貫滿盈難逃歷史審判
快速找到違法污染源 中市府明年成立「無人機暨科技稽查中隊」
行銷在地農產 大安農會收購高麗菜大安蔥送弱勢
中部首場中高齡就博會 吸引數百民眾求職
104人資學院聯手台灣理光 推出智能溫測考勤管理
超前布署再一波!新北攜手醫護社福機 構宣示使用國產豬為食安把關
呼籲蔡總統萊豬資訊全透明 侯友宜:全民拒吃、源頭把關才是重中之重
暢遊史前世界!越、泰、印尼語攏嘛通 十三行貼心導覽服務無國界
中天換照不成 公視、華視組專案小組要跟寰宇搶52頻道
2021侯友宜陪你追火車! 2020鐵道馬拉松12月6日續追、變裝造型令人期待
撒拉威問題難解》摩洛哥拒絕協商獨立公投 堅稱自古擁有西撒哈拉主權
拜登曾說「沒義務協防台灣」 林濁水:那是過去式,現在他刪一中政策
國家海洋研究中心人員澎湖水下作業失聯 中國漁船救起4人
日本疫情快速惡化!東京、大阪、北海道多地單日確診創新高,菅義偉仍未公布積極防疫對策
台灣之光!連兩年拿下「全球50間最佳咖啡店」第一名,朝聖冠軍咖啡必喝這2杯
產婦生完就在吃冰淇淋?醫生不負責接生?她用親身經驗,道出德國不可思議的「生小孩」文化
34歲女拔20顆牙後死亡,醫師被罵翻…他公開手術完整流程抱不平,網友:長知識了
選舉官司一敗塗地,川普又出新招!阻止州郡政府認證計票結果,就是不讓拜登當總統