暢遊史前世界！越、泰、印尼語攏嘛通 十三行貼心導覽服務無國界
十三行博物館推出多語導覽服務，連越南語、泰語、印尼語服務都有。(圖／十三行博物館提供)
新北市立十三行博物館推出多語導覽服務，無論您是國語、英語、日語、臺語、阿美族語甚至是越南語、泰語、印尼語使用者，都能夠透過自己最熟悉的語言，認識臺灣史前文化。
十三行博物館不但擁有實力堅強的解說員及志工提供導覽服務，自108年起更建置了線上語音導覽系統，觀眾隨時可以將「虛擬解說員」帶著走，內容皆由專業語文老師翻譯、錄音，品質掛保證。只需要帶著自己的智慧型手機，至服務台掃描QR Code或直接輸入https://reurl.cc/d5gzoD網址，選擇自己要收聽的語言之後，即可戴著耳機輕鬆地在館內及新北考古公園漫遊。
館方表示，今年度不但將線上語音導覽服務範圍延伸至新北考古公園，更首度加入了阿美族語線上導覽服務，系統上線前特別邀請阿美族鄉親以及在臺灣生活的東南亞新住民朋友搶先試聽、分享體驗心得。
新北考古公園 感受濃烈南洋氣息
居住在八里區的阿美族人Iku Amit表示，生平第一次在博物館裡面聽到阿美族語導覽，內心感到十分激動，覺得自己更貼近了南島先民的靈魂。故鄉在泰國清萊的趙小姐，對於新北考古公園的干欄式建築特別有感覺，表示這種竹木結構的茅草頂家屋，在泰國北部很常見，加上泰語的導覽，感覺就像回到老家一樣親切！來自印尼日惹的博士生魏小姐也打趣地回應，現在因為疫情不能出國，來新北考古公園也能感受到南洋的氣息。
針對時間有限的遊客，十三行也特別設計「博物館得來速」導覽服務，目前提供國語、臺語和英語讓觀眾選擇，20分鐘就能搞懂十三行的精華。更多資訊詳參十三行官網或粉絲專頁查詢。(新北市政府文化局廣告)
更多新聞請搜尋🔍風傳媒
因為你，我們得以前進，你的支持是我們的動力
更多文章
行銷在地農產 大安農會收購高麗菜大安蔥送弱勢大安區農會每年中秋節跟農曆過年前夕舉辦定期公益捐贈活動，這次配合大安區國產甘藍進入產期。大安農會大量收購做愛心，捐贈弱勢團體，農會理事長黃明榮今（19）日上午在飛天豬生活館主持大安蔥及高麗菜捐贈儀式，場面溫馨。黃明榮表示，國產甘藍富含膳食纖維、維他命及礦物質等豐富營養元素，這次不僅協助推廣農產品促銷，還捐贈海墘、頂安、西安、龜殼社區照顧關懷據點及馨安啟智家園各五十斤高麗菜及十把大安蔥，希望在寒冷的冬天時，拋磚引玉帶動更多公私單位參與。
中部首場中高齡就博會 吸引數百民眾求職台中市政府勞工局19日舉辦首次「中高齡就業博覽會」，邀請摩斯漢堡、卜蜂企業、美商德盟全球凱展、橋椿金屬、香港商志盛實業及青松健康等20家中高齡友善廠商設攤，提供744個職缺，吸引約700位中高齡民眾求職，截至中午初步媒合率達5成5，副市長令狐榮達也到場為求職民眾加油打氣。
104人資學院聯手台灣理光 推出智能溫測考勤管理專為中小企業打造人事管理、團隊協作的工作平台的104企業大師於今日(11/18)宣布與台灣理光戰略聯盟，推出104企業大師人資管理系統與台灣理光溫測人臉辨識結合的「智能溫測考勤管理」系統。面對全球疫情的持續升溫，智能溫測考勤管理採取人臉辨識，以零接觸為訴求，進行員工訪客的體溫偵測，並建立相關健康管理資料庫，透過結合104企業大師人資管理系統，員工可”刷臉”開門就完成上下班打卡，有效避免員工代為打卡、忘記帶卡或漏刷卡等問題，同時整合企業大師完整的人事管理機制，協助中小企業打造軟硬體整合的一站式人資數位管理系統。
超前布署再一波！新北攜手醫護社福機 構宣示使用國產豬為食安把關新北市所有供應膳食的醫院、產後護理之家、一般護理之家及社福機構，一體響應新北市政府鼓勵採購國產豬政策。今(19)日市長侯友宜與16位機構代表於市府共同宣示全面自律使用國產豬，以維護敏感族群健康。侯友宜說，為保護0到18歲學童，新北市已與團膳業者變更契約，要求供膳托嬰中心、幼兒園、課照中心、學校等，豬肉一律採用國產肉品。
呼籲蔡總統萊豬資訊全透明 侯友宜：全民拒吃、源頭把關才是重中之重新北市長侯友宜新北市攜手醫護社福機構，宣示使用國產豬記者會針對衛福部有最新的入境擴大管制，記者問入境都要檢附陰性的證明，和侯之前說的入境普篩是不是相近理念？侯友宜表示，入境普篩在昨天陳部長正式做了宣示，這是正確的方向，在一開始他就希望入境普篩，包括入境前要檢附陰性報告，以及入境以後要居家檢疫，當初希望衛福部在疫情指揮底上能夠做好入境普篩加居家檢疫，也樂見中央疫情指揮中心這樣宣布。而把入境檢附陰性報告以及居家檢疫併在一起，就是他一直強調的入境普篩，歡迎他們一起做，這才是真正的管控於境外，這是非常有效的方法，一定要全力的落實、把關，才會讓疫情阻於境外。
中天換照不成 公視、華視組專案小組要跟寰宇搶52頻道公視董事會19日討論公廣集團爭取52頻道事宜，會中通過建組專案小組，由華視總經理莊豐嘉任召集人，以華視新聞資訊台作為主體，整合公廣資源提出經營規劃，待董事會同意計畫、營運變更送中華民國國家通訊傳播委員會（NCC）通過後，再向頻道商爭取。
2021侯友宜陪你追火車! 2020鐵道馬拉松12月6日續追、變裝造型令人期待 受新冠肺炎疫情影響的鐵道馬拉松接力賽由今年4月延賽至12月，在眾多運動賽事相繼取消辦理的同時，有超過9成的跑友忠誠等候復賽，新北市政府今(19)日舉行賽事記者會，向參賽跑友宣告賽事「回來了」，市長侯友宜致詞時表示，「臺灣堅強的醫療實力及防疫措施，受世界矚目及肯定，我們要向所有醫護人員致敬，今日我們重返賽道、重回追火車，更重要的是我們追回平安及健康的生活」。忠誠跑友醫護鐵人隊及基郵跑卡緊隊，也來到記者會現場分享歷屆參賽的趣聞，及等候賽事期間的心情。
撒拉威問題難解》摩洛哥拒絕協商獨立公投 堅稱自古擁有西撒哈拉主權由於不滿摩洛哥派軍進駐聯合國維和部隊巡邏的緩衝區，建立撒拉威阿拉伯民主共和國的西撒哈拉人民解放陣線（西撒人陣）14日對摩洛哥宣戰，使得1991年簽署至今的停火協議搖搖欲墜，只是雙方能停火近30年，卻對解決主權問題毫無進展，除了雙方對公投看法分歧，摩洛哥拒協商及聯合國無作為都是主因。
拜登曾說「沒義務協防台灣」 林濁水：那是過去式，現在他刪一中政策美國總統大選落幕，民主黨候選人拜登（JoeBiden）宣布當選。美國有線電視新聞網（CNN）日前整理拜登歷年來發表有關兩岸的言論時披露，拜登曾在2001年透過評論表示，美國沒有義務協防台灣。對此，前立委林濁水於臉書發文表示，「很嚴重嗎？很賣台嗎？」認為拜登當時發言已是過去式，現在進行式是拜登在競選政綱中刪掉一個中國政策，「這本是國民黨的最愛呢」。
日本疫情快速惡化！東京、大阪、北海道多地單日確診創新高，菅義偉仍未公布積極防疫對策日本連續兩天刷新單日新增確診人數紀錄，繼18日的2189人之後，19日又以2373人確診攀上新高，包括東京（534人）、大阪（338人）、愛知（219人）、千葉（106人）、兵庫（132人）、北海道（267人）也都寫下歷史紀錄。日本疫情呈現失控態勢，包括東京在內，已有多個地方政府將疫情警戒調至最高級，但菅義偉政府仍未考慮發布緊急事態，也沒有宣布進一步的防疫措施。
產婦生完就在吃冰淇淋？醫生不負責接生？她用親身經驗，道出德國不可思議的「生小孩」文化在台灣，找到一位好的婦產科醫生，從懷孕開始一路幫妳檢查，進產房幫妳接生，照顧妳直到出院。在德國生產分工很細，完全不是這麼回事。懷胎十月的過程中，所有的檢查都由開業醫，也就是診所醫生負責，但也僅止於基本檢查，例如：三次的一般超音波、抽血送驗等。比較特別的檢查，例如高層次超音波，因為一般的診所沒有精密儀器，醫生會轉介到專門的檢驗中心，很多項目要自費。以上這些都還好，讓我最驚訝的是，醫生不負責幫妳接生！
宋承恩專欄：龐佩歐的台灣發言想表達什麼美國國務卿龐佩歐（MikePompeo）十一月十二日接受電台節目《修伊特秀》（TheHughHewittShow）訪問，被問及中共內部激進派一直有武統台灣的「瘋狂言論」，美國對台灣的承諾是否不分黨派？
NCC專業嗎？聲量調查結果36%負面、4%正面國家傳播通訊委員會（NCC）昨（18）日審查中天換照案，以違規嚴重、內控失靈為由，決議不予中天換照，中天新聞台將在年底從有線電視52台消失。反對黨指控NCC應依法獨立行使職權，卻配合執政黨劇本演出，做出不予換照決議；對此，亦有不少人相信NCC是本於專業，在法律架構下做出這樣決定，兩派人馬爭論不休。TPOC台灣議題研究中心今（19）日透過QuickseeK快析輿情資料庫指出，在NCC做出決議前，網路輿情和NCC相關的討論，中立聲量占60%、負面36%、正面4%。
中國漁船越界金門捕撈還蛇行拒檢 海巡特勤押回1船3人海巡署艦隊分署19日表示，金門海域正值漁汛期間，高價黃魚及白鯧盛產，為制止中國漁船越界違法捕撈，所屬金門海巡隊連日部署多艘巡防艇在重點海域防堵，18日下午聯合偵防分署海巡特勤隊員查獲1中國漁船、3人越界作業，即押返金門料羅港留置調查、處分。
不滿蔡壁如被封葉克膜之母？柯文哲：別人講加分，自己講扣分身兼台灣民眾黨主席的台北市長柯文哲，近期傳出與心腹、民眾黨立委蔡壁如關係緊張。蔡壁如近期出新書，被稱為葉克膜之母，有媒體報導此舉踩到柯文哲地雷。柯文哲19日表示，該篇報導大部分都對，但對於葉克膜之母這件事，自己不是這麼講的。柯文哲認為，「葉克膜之父」或「葉克膜之母」別人講加分，自己講扣分，所以才說何必這樣寫。
「台商早在RCEP成形前就有因應！」謝金河籲傳產升級：抱怨不如求上進亞太地區等15國日前簽署《區域全面經濟夥伴關係協定》（RCEP），全球最大自由貿易區形成，但台灣因中國阻擋未成功加入。財信傳媒董事長謝金河18日在臉書發文表示，企業不論在新台幣升值，還是在區域貿易協議衝擊的環境下，都應奮力求進；許多傳統產業要求政府維持低估的匯價，卻忘了升級轉型「與其抱怨，還不如追求上進。」
中天換照失敗 國民黨批政府侵害新聞自由 民進黨：英國有前例針對國家通訊傳播委員會（NCC）駁回中天新聞台換照申請，國民黨批評政府介入、侵害新聞自由，民進黨發言人劉康彥19日表示，NCC是《衛星廣播電視法》授權主管媒體執照核發的獨立機關，依法執行新聞台每6年1次換照審查。從近期審查程序以來，相較於民進黨對獨立機關職權的尊重，是哪個政黨積極涉入獨立機關審查？為特定個案辯護甚至護航，相信國人眼睛是雪亮的，社會大眾也有所公評。
美國參議員支持台灣總統訪問華府 外交部：感謝美意，但尚無規劃美國共和黨的賓州聯邦參議員圖米18日參加台灣與美國智庫合辦的線上研討會，直言現在是洽談雙邊《自由貿易協定》的時機，並認為應讓台灣總統適時訪問美國，對此我國外交部發言人歐江安今（19）日感謝圖米的支持和美意，但稱目前尚無安排總統蔡英文訪美規劃。
明年將開放萊豬，至今仍未查廠？陳時中嘆：沒拿肉強灌大家嘴巴萊劑美豬將於明年起放寬進口，相關法案仍在立法院審議，但衛福部至今仍未赴美實地查廠，外界關心是否會影響開放時程？對此，衛福部長陳時中今（19）日表示，實地派人赴美查廠一事受疫情影響仍在談判，開放不代表能無條件放行，他也嘆，開放萊豬被講得好像「政府拿肉灌到大家嘴裡」。
中天新聞台換照遭駁 侯友宜：多元聲音不被包容將成反對力量針對中天新聞台換照案，國家通訊傳播委員會（NCC）18日宣布審查結果為「不予換照」，有線電視52台在下月11日後將再也看不到中天新聞。對此，新北市長侯友宜今（19）受訪時日表示，民主國家一定要容納不同的聲音，要能包容接納，悍然拒絕讓多元聲音消失，這是他不樂見的。
「年度代表字是毒！」秋鬥「反毒豬」誓師，稱要斬蘇貞昌等3「毒魔王」由民間社運團體組成的「秋鬥」22日下午1時將在凱道登場。主辦單位近30人今（19）日上午在凱道前公布今年代表字是「毒」，以「反毒豬、反雙標、反黨國」為主題。秋鬥總召黃德北表示，總統蔡英文開放毒豬進口，徹底出賣踐踏百姓健康，且民進黨主政以來毒爐渣、毒空汙、毒廢棄物蔓延中南部，「雙標的綠色黨國真夠『毒』，人民不甘於被餵毒，必須『反』抗！」
牛肉麵之亂》「行政團隊因誤會攻擊一再受傷」 蘇貞昌細數政績：不能自以為是上週四行政院院會，發生行政院發言人丁怡銘以預先製作好的圖哏，攻擊台北市政府「牛肉麵節」冠軍商家使用萊豬事件，在丁周日黯然下台後，由於部分輿論認為，丁怡銘使用網路圖哏攻擊政治對手，係反映出蘇內閣執政傲慢，行政院長蘇貞昌今（19）日今日再度放軟身段，他向執政團隊喊話，強調行政團隊應該有錯就要認、有過就要改，要從自身自省做起，不能自以為是，不應有成就就驕傲，反而應該更加謙卑，台灣這塊土地，應該不分朝野政黨、中央地方凝聚力量，共同守住這塊土地。
衣索比亞瀕臨內戰》新仇舊恨掀種族危機 政治亂局讓父親上戰場打兒子衣索比亞北部的提格雷州日前拒絕接受聯邦政府派任的軍事將領，而聯邦政府指控提格雷州不服領導，還攻擊聯邦軍事基地，因此總理阿比4日下令出兵「拯救國家」，至今衝突已過逾2周，外界憂心此舉恐怕掀起內戰，不僅會重創經濟，引發的種族危機不只讓衣索比亞分崩離析，甚至會蔓延至周邊國家。
美軍售壓縮國造武器？國防部指「2關鍵」：不會形成排擠美國近期宣布對我軍售的品項，被認為與我中科院研製武器類型高度重疊，而在對外採購已成不可逆的趨勢下，勢必因預算有限對國造裝備產製造成排擠現象，各界關注其中的消長情況。立法院財政委員會今（19）日特別找來國防部對此情事進行專案報告並備質詢，會中國防部戰規司強調今年的軍購項目都已納入建案，不會與三軍或中科院形成所謂的預算排擠。
