川普任內首開先例!總統否決無效,國會再次通過7100億美元《國防授權法案》

2021-01-02 10:44
美國總統川普將在2021年1月20日卸任(AP)
美國總統川普將在2021年1月20日卸任(AP)

美國國會推翻了川普總統對2021會計年度《國防授權法案》的否決。這是川普近四年前就職以來議員們首次推翻他的否決。

在新年元旦舉行的一次不同尋常的會議上,共和黨主控的參議院以遠超過三分之二的票數推翻了川普的否決,駁回了他對這項7400億美元法案的反對。

參議院以81票對13票推翻了川普對這項得到兩黨廣泛支持的國防法案的否決。此前,民主黨主控的眾議院以322票對87票推翻了川普總統的否決。該法案為美國軍隊提供3%的加薪,並指導國防政策,鞏固有關部隊人數、新武器系統和軍事準備、人事政策和其他軍事目標的決定。包括軍事建設在內的許多項目只有在該法案獲得批准後才能生效。

美國聯邦參議院共和黨領導人麥康奈爾(AP)
美國聯邦參議院共和黨領導人麥康奈爾(AP)

參議院多數黨領袖、肯塔基州的共和黨人麥康奈爾在投票前表示,國會已經連續59年每年都通過《國防授權法案》,「無論如何,我們將在本週日這一屆國會結束之前完成第60屆年度國防授權法案,並將其通過成為法律。」

麥康奈爾說,該法案「照顧我們勇敢的、志願披上戎裝的男女軍人」,「但它也是一個巨大的機會:引導我們的國家安全優先事項,反映美國人民的決心,以及他們在國內外安全面臨的不斷演變的威脅。這是我們確保與俄羅斯和中國等競爭對手保持同步的機會。」

川普上週否決了這項國防法案,稱法案未能包括進廢除保護社交媒體公司免責法律的內容。

在他的否決被推翻後,川普總統在他的推特上說:「我們的共和黨參議院剛剛錯失了一次廢除給予大科技公司無限權力的230條款的機會。可悲!!!」

230條款是涉及美國互聯網管理的一條法律,讓互聯網服務提供商不必為第三方發表的網絡內容承擔法律責任,同時允許這些服務商「本著誠意」刪除不當內容。這項最早在1996年通過的法律據信推動了美國互聯網產業的迅猛發展,但是近年來,隨著網絡平台影響力的不斷擴大,230條款引發了越來越大的爭議。川普總統要求將其廢除。他抨擊社交媒體公司在競選期間對他有偏見。不過,一些支持廢除這項條款的議員說,這項內容應另行審議,不必夾在必須通過的國防政策法案中。

川普本週早些時候在推特上對共和黨議員進行了抨擊,指責「軟弱和疲憊的共和黨領導層’將允許這個糟糕的國防法案獲得通過。

川普當時稱即將到來的推翻否決的表決是「懦弱的可恥行為以及軟弱的人對大科技公司的完全屈服」。他說:「現在就談判一項更好的法案,或者找更好的領導人!」

這部法案還允許把紀念美國內戰時期邦聯領導人的軍事基地重新命名,對此川普也表示反對。

除了社交媒體公司和軍事基地名稱的問題,川普還曾表示,這項國防法案限制了他執行外交政策的能力,「尤其是我讓我們的軍隊回國的努力。」川普指的是該法案中對他從阿富汗和德國撤軍的計畫施加的限制條款。這些措施要求五角大樓提交報告,證明撤軍計畫不會危及美國的國家安全。

這是川普執政以來國會第一次推翻他的否決。四年來,多數共和黨議員基本上都站在川普總統一邊。 (相關報導: 大隔離時代的意外好處?犯罪學家:2020年美國大規模槍擊案「只有2起」創14年新低 更多文章

川普還否決過另外八項法案,但這些否決都得到了維持,因為法案的支持者沒有能夠在參眾兩院獲得三分之二的票數以使這些法案在沒有川普簽署的情況下成為法律。

因為你,我們得以前進,你的支持是我們的動力
更多文章
為何建商對政府打房有恃無恐?專家點出背後隱藏的4大原因
中國與歐洲》德語媒體:「中國龍」低聲喘息尋求穩定,歐中投資協定蘊含三大風險
AIT回顧影片六都首長獨漏盧秀燕 羅智強:反而突顯她硬骨
29名台灣人涉境外電信詐騙在中國被判刑,再引「被送中」爭論,外媒:這只是開始
豬肉類便當趁萊豬進口首日「漲一波」 網批:不然以前都用什麼豬?
新年新希望,從國歌開始!澳洲正式修改國歌歌詞 彰顯原住民歷史文化
怕買到滲漏水的中古屋?建築師點出最關鍵的地方
中國A股有望震盪上行 投資人應抓緊時機把握2021年春季躁動多頭行情
藍黨揆之爭》「20至29歲的支持度明顯提升」,朱立倫黨主席之戰仍須擔心意外變數
跨年夜只能遵守宵禁、不能放煙火!新冠疫情下,世界各地如何迎接新年?
人設模糊還是無害kingmaker?江啟臣3階段拼國民黨轉骨、想連任還有3考驗
2020餐廳風雲榜》7間饕客愛店,時間醞釀的中菜新食
如何跨出舒適圈,做自己不擅長的事?網紅志祺七七傳授5個練習,任何領域都適用!
台北哪裡的新屋最滯銷?柯文哲秒答這一區:一般人不會想去住
「蔡政府嗆辦基層公務員」 游淑慧批:民主退步黨的長久惡習
持吸管到超商搶劫,嚇得了人嗎?律師道出恐嚇取財慘痛下場,根本得不償失
大隔離時代的意外好處?犯罪學家:2020年美國大規模槍擊案「只有2起」創14年新低
別再放著一口爛牙不管!醫師警告:牙周病和這些疾病有很大的關聯
無視這個原則,恐遭踢出蘋果供應鏈!緯創暴動事件,透露什麼訊息?
風評:羅秉成是政務委員,不是大法官
陳昭南專欄:紅色帝國的革命前夕─「人血不是水,滔滔流成河」
鹼性、酸性、中性清潔劑,哪種清油垢最有效?家事達人一篇文解答
梁孟松還在!中芯國際公告最新董事名單,聯合CEO並未換人
御風泊客觀點:五包泡麵的能高安東軍─山下的親友除了焦慮還能幹嘛?
謝英士觀點:福島核廢水處置的國際法思考與台灣行動
潘維剛觀點:性侵害犯強制治療刻不容緩
韋安觀點:孤獨的NGO工作者
蘇曉康專文:有錢的專制忒可怕
觀點投書:亂七八糟的豬肉認證其實只要兩種
觀點投書:福山說西方不一定輸,那中國要贏了
梁東屏專文:蔣經國、吳國楨、宋美齡…三本傳記埋下殺機
觀點投書:當政府成為慘賠全民利益的外交賭徒
觀點投書:2021年,後疫情時代下的中美博弈展望
跟著西裝男闖紅燈!名氣與外表,決定我們願不願意相信他:《憑什麼相信你》選摘(1)
中國打壓香港的新目標:天主教會!路透獨家:兩名修女回河北探親,竟無故遭逮捕軟禁
中國信託獲准開辦「開放銀行第二階段業務」 跨平臺查詢個人交易資訊更便捷
數位身分證踩煞車 行政院:推動時程、方式將重新評估
起飛迎新年 台虎元旦號微旅行今希望雙起航
4年6個月又8天的「分手談判」終於結束!英國正式告別歐盟,但人民準備好了嗎?
潛艦國造零件買的不是軍規品,美方藉商售避負軍售責任
北市標示非萊豬 柯文哲:中央蠻橫不講理,只能盡量讓人民有選擇權
台新銀偕全家滿額送發財水,再抽發財金!
尼泊爾政爭牽動龍象角力》親印度政黨可能執政 中國急派人鞏固一帶一路利益
割萊委,羅智強點名六人民眾響應四人
財報報喜 美股元月效應發酵機率高
美國施打疫苗進度嚴重落後!原本預計「半個月讓兩千萬人打完第一劑」,結果達成率僅14%
吳思瑤自爆遭「網路性羞辱」 被她罵過「癡漢」的羅智強說話了