最早的畢業典禮竟是辦在秋天!多張日據時代老照片曝光,珍貴記錄所有台灣人都該看一看

2018-01-30 15:12
台灣史上的畢業典禮,因為當政者文化的關係,日期並非總固定在六月...(圖/麥田出版提供)
台灣史上的畢業典禮,因為當政者文化的關係,日期並非總固定在六月...(圖/麥田出版提供)

曾幾何時,畢業典禮變成現今學校綜藝競技的舞臺。北一女和中山女高兩大女中的校長曾經一扮印度舞孃,一扮古代將軍主持畢業典禮;鳳凰花開,不啻意味五花八門創意競出的季節來臨。

但是,歷來並非所有的畢業典禮都在鳳凰花飛舞中創意揭開。

日治時代和戰後的學校年中行事,最大不同在於學年的始終時間相異。現在學年末尾在六月,畢業式當然在六月。半世紀以前,日本旗下的台灣學校,三月休業,「卒業式」(畢業典禮)集中於三月下半月舉行。那時節飛的不再是橘紅鳳凰,杜鵑花才是火紅熱鬧歡送畢業生的主角。

因為學年制度不同,所以前副總統謝東閔不甘異族統治,中學時潛赴「祖國」,回憶冊才會記錄為1925年「春天,我已十九歲,讀完一中四年級,將升入五年級時⋯⋯」、「民國十四年四月,寶島還剩下一絲春天的涼意,我和曹貫世踏上那充滿挑戰性而又不可知的征程,迂迴日本到上海去。」

不過,台灣近代公立學校的第一場畢業典禮,不在春三月,也不在夏六月,而是1895年的秋天10月19日,距離日本開始統治台灣的6月17日,不過四個月,台灣中部抗日民兵還和日本軍激烈交戰,日本軍剛登陸南部接管沒幾天,抗日軍領袖劉永福則正好這一天逃離台灣。

總督府學務部展開教育工作的腳步很快。首先為培訓台灣人講日本話,學務部長伊澤修二向台北商紳打聽,知道八芝蘭士林街學者輩出、文風鼎盛, 占台一個多月後,就在士林的小山丘「芝山巖」設立台灣近代第一個西式公學,稱之「芝山巖學堂」。

(圖/作者提供)
日治時期最早頒發的結業證書。(圖/麥田出版提供)

姑且不討論日治前基督教在台興學情形,純就正式官制學校來說,台灣第一個「近代學校」的第一回畢業生都是老學生。伊澤修二最初到士林,找到前清進士陳登元和舉人潘成清幫忙考試招生,考生年齡在十七到二十七歲之間。

7月16日開始上學,只六名學生,10月17日就告一段落。時間短促,所以舉辦的是「修了」(結業)證書頒發典禮。結業學生共有柯秋潔、潘光儲、潘光楷、潘光明、潘迺文、陳兆鸞和學習進度超前的二期生朱俊英七人。官方很重視,造成出席觀禮人數遠超過結業生的奇特現象。

總督府的第三號人物、民政局長水野遵(當時除總督外,各局長之上還有一位副總督)出席外,還有海軍局長、臺北縣知事(等同「縣長」) 及士林儒紳數十人到場觀禮。

這一期頒發的潘迺文的結業證書,現在還存放在士林國小校史館。看起來粗具現代的畢業證書格式,已有官防用印。跟三年後女子學校最初的畢業證書相比,後者多了「卒業證書」的標誌,畢業生的籍貫、生年與生月也標記清楚,頒發證書者也從單位變學校校長,證書更開始有編號,模樣已極接近今天的畢業證書。 (相關報導: 當年台灣製「三流汽水」,如何力抗日本會社魔爪?寶島共同記憶,黑松最輝煌戰績! 更多文章

(圖/作者提供)
和前張比較,畢業證書以更近似現在的格式。(圖/麥田出版提供)

後來的畢業典禮逐漸形成一套固定程序。拿1914年(大正三年)3月22日的臺南女子公學校來說,畢業典禮上午九點開始,畢業生和來賓先入座。據紀田順一郎所著《近代事物起源事典》,日本治台前,日本的畢業生曾經是先在另一房間等待,被叫到名字,領完證書再入場。沒叫到名字的就很丟臉了,有人因被留級無法畢業而大哭,讓畢業典禮現場很尷尬。

因為你,我們得以前進,你的支持是我們的動力
更多文章
時尚指標,空姐最愛婚紗top3大公開
工業用粉漂白豆芽菜獲利千萬元 黑心商一家4口全起訴
「校務會議代表竟看不到各候選人的資料表」台大校長落選人吳瑞北:感到驚奇
大海,老船長和村上春樹的共同語言-布納哈本
投百封履歷、20間找你面試、只有5間要你,最後剩1間薪水能看…年後轉職你該認清3大現實
為核食開放背書?台電宣布:取得國內首張放射性食品檢驗機構認證
「開放吧!汽車」 第一屆台灣車客松網路票選活動開跑!台灣未來汽車新創!
法國預算部長達馬南涉入性侵疑雲!馬克宏政府力挺政壇新星:證明有罪前,他不必辭職!
你的粉絲是真人or殭屍?《紐約時報》揭露「粉絲工廠」出售假帳號 中國官媒新華社也是大客戶
記者採訪遭拖走、律師協商被逮捕 人權團體籲《警察職權行使法》4大修法教育警方
救空污!交通部研議劃設「空氣品質維護區」烏賊車提高停車費與通行費
中央政府總預算三讀,軍公教2月起加薪3%
M503爭議》東航、廈航取消春節加班機,交通部:安全議題不能打折
余天不滿吳沛憶與女兒同選中正萬華議員,段宜康痛批:余筱萍不是帶著聖旨出生
96%比1%!環團拉布條控三星助氣候變遷,再生能源占比遠低蘋果
帶領經濟一飛衝天,打壓異己、整肅政敵卻也不遺餘力…馬來西亞最具爭議性的92歲阿公
三高纏身又過胖,難怪下面「垂頭喪氣」!醫生建議:想重振雄風,快改掉這些壞習慣
同樣系出俄國軍武...中國與印度的自製航母誰更強?
早知吞曲棍球民事官司敗訴,段宜康:因為我是綠的
護樹團將對蔡壁如提告發 盼新任監委就「喬」大巨蛋調查不法
網紅千萬追蹤是假的?遭曝350元就能買粉絲大賺贊助錢,「這些紅人」竟都被爆造假…
網傳「高麗菜敷膝蓋,減緩關節疼痛」,這是真的嗎?物理治療師實測,結果讓人意外!
「反腐沙皇」退而不休?當選全國人大代表,傳言王岐山將出任國家副主席
糾正警察違法!控勞基法陳抗抓律師 北律公會籲:監察院調查、彈劾警界高層
【影音】每天勤跑健身房卻不見肌肉增長?吃對食物也很重要!5種增肌食物大公開!
沒下廣告,開賣卻吸30萬人擠爆網站!從名模隋棠自創品牌,看見東西在網路時代如何熱銷
【影音】台灣人超愛買的Superdry在英國買只要半價!台灣V.S.英國物價大比拼!
中國合法主教被逼退?專家研判:若找不到平衡點,中國問題可能撕裂教會
《與神同行》《屍速列車》韓國電影到底在紅什麼?盤點台灣10大賣座韓片:多半有這種特質
上訴後賠更多,段宜康吞曲棍球案不但要道歉還判賠百萬
剪掉她們的長髮、逼穿男裝用男性嗓音說話…這個國家的警察竟這樣對待跨性別者
「跟一個獨裁政權能有什麼協議?」香港榮休主教陳日君:願成中梵建交最大阻礙
中國還能有嘻哈嗎?疑似從「過夜門」八卦而起的一場大規模娛樂管控
肥胖是憂鬱症的溫床...腦科學家大推地中海飲食!「這樣吃」身材、大腦短期內會有驚人變化
萬能小7店員要失業了?7-11首家無人店曝光,各種超炫服務未來感十足,根本科幻片!
泳協人頭會員疑雲延燒 時代力量爆料:現任理事長派人「收集身分證」
我有夢想,但到底何時該開始追夢?
收到赤山監獄通知 李凈瑜今飛中國探視李明哲
民進黨與柯文哲競合 綠北市議員參選人:如果黨不推人選,基層不會去投票
兩名登山者被困喜馬拉雅「殺人峰」:一人獲救、一人遭放棄救援
驚傳德國車廠資助人體與動物實驗 賓士、BMW嚴正否認,福斯對動物試驗致歉
3千年歷史毀於一旦!土耳其空襲敘利亞庫德民兵,「艾因達拉神廟」遭夷為平地
穿出獨特質感!美式婚紗讓女孩著迷的三大原因
「巷仔內才知道!」台中餐廳必爭之地,享受在地食材融合法餐的慢食品味
為什麼人們總愛回憶過去?別被大腦騙了,英國心理學家建議每周「懷念」別超過3次
因應超嚴格歐盟個資法 臉書首度公布隱私政策原則:用戶可選擇分享資訊對象
衛福部擬有條件開放日本核災地區食品,民團批:應先做好把關機制再來談
反裝甲戰力大幅強化!國造「紅隼」火箭彈今年有望推出升級版
無法發射地獄火飛彈,「騰雲」無人機將掛載國造遠距遙攻武器