美國想挑撥中國與俄羅斯間的緊密夥伴關係。美國官員們稱，其中一步是讓俄羅斯入侵烏克蘭的行動給中方帶來痛苦。
這些美國官員說，如果中俄兩國之間出現分歧，美國有望從中獲益，並且俄羅斯全面入侵烏克蘭是一個迫使中國作出選擇的機會：是站在俄羅斯一邊，還是保持與歐洲、美國和世界其他地區重要的經濟聯繫？
本文為風傳媒與華爾街日報正式合作授權轉載。欲看更多華爾街日報全文報導，請訂閱特別版華爾街日報VVIP方案，本方案僅風傳媒讀者專屬，以低於原價3折以下之全球最優惠價，即可無限暢讀中英日文全版本之華爾街日報全部內容。
這些官員說，如果中國的企業和銀行試圖幫助俄羅斯，那麼針對俄羅斯實施的懲罰性經濟措施，尤其是對某些技術的出口管制，可能會對中國造成打擊。
美國國務院的一名官員說，如果中國或任何其他國家想要從事那些會受到美國制裁的活動，他們將自食其果。
一位政府官員說，美國正利用國際論壇迫使中國對俄方的入侵行動公開表明立場。上周五，在聯合國安理會上，俄羅斯否決了美國支持的要求俄羅斯撤出烏克蘭的決議，而中國同印度和阿拉伯聯合大公國一道投了棄權票，中國的做法招致了美國的批評。
美國駐聯合國大使琳達·托馬斯-格林菲爾德（Linda Thomas-Greenfield）表示，那些投棄權票的國家相當於縱容「俄羅斯的侵略和無端行動」。
聯合國外交官表示，美國正推動聯合國大會在本周就一項類似的決議進行辯論，目的是疏離俄羅斯與中國之間的關係。聯合國人權理事會（UN Human Rights Council）本周在日內瓦舉行的會議是達成該目標的另一個機會。
中國已呼籲通過談判解決烏克蘭危機，並對美國提出的中國將因與俄羅斯的關係而沾上污點表達了憤怒。
中國外交部發言人汪文斌上周在北京表示：「真正名譽受損的是那些打著民主、人權旗號肆意干涉別國內政、四處對外發動戰爭的國家。」
中俄聯手給美國帶來了地緣政治挑戰，令美國可能不得不同時為應對歐亞大陸東西兩面的衝突做好準備，而不能專注於執行拜登（Joe Biden）政府想要對抗中國的首要任務。鑑於要應對俄烏衝突這個新挑戰，美國政府已經推遲關於國防和國家安全的關鍵戰略文件的發布。
這些美國官員表示，讓中國減少對俄羅斯的支持，將在烏克蘭問題上進一步孤立俄羅斯，降低中俄兩國在其他問題上合作的能力，並讓中國作為合作夥伴的可靠性存疑。
這些官員表示，美國和歐洲盟友對俄羅斯將採取的制裁和其他措施，也是向中國釋出的一個信號，表明如果中國攻打台灣，可能會面臨什麼情況。台灣是一個民主治理的島嶼，中國政府聲稱台灣是中國領土。美國政府官員表示，這傳達的資訊是，赤裸裸的侵略和違反核心全球規則會有代價。
