婚姻只能讓小兩口當一家人，至於家人的家人，需要多留幾公分的距離。
我很少在自己的部落格上討論婆媳問題，印象中唯二的兩次，反應都不是很好。後來想想，我的讀者，多數是處於婆媳相處緊繃期，權力上被制衡的一方，二十幾歲到四十幾歲的媳婦，受了一整天的鳥氣與委屈，晚上想上網看點紓壓解氣的開砲文，卻看到我在這邊假客觀地勸籲婆媳和解，於是…
「律師娘，我看妳的文章到現在，第一次覺得不認同。」「媳婦也是別人家的女兒，憑什麼要她『享有』特殊待遇！」「媳婦從小到大沒吃你家一碗飯，為什麼嫁到你家就要當菲傭？」
看到這些留言，不難理解，肯定是被打壓的媳婦有冤無處申的反彈。即使留言中難得有表達「其實我婆婆還不錯，人跟人之間是互相的」之類的勇者，也會被接下來這樣的聲音給淹沒：「炫耀文無誤！」
當然我也明白，寫出以下這些標題的文章，按讚數肯定是成千上萬—想要妳的女兒嫁到別人家被怎麼對待，就該怎麼對待妳的媳婦。
媳婦是幫妳生孫子，女兒是幫別人生孫子，誰是自己人？
真正陪你一輩子的是老婆，不是你媽…
可是，眼見婆媳問題就要凌駕外遇問題，成為我們事務所內家事事件離婚原因的榜首，身為一個持有大聲公、可以在網海裡說給更多人聽的文字產出者，實在不忍心再推波助瀾，鼓譟婆媳的對立。
其實，很多婆媳會從一開始的相敬如賓到後來的相敬如「冰」， 是肇因於不了解無論在哪個年代，「婆婆非母親，媳婦非女兒」是永恆不變的道理。
把媳婦當女兒罵，她能不翻臉嗎？把婆婆當母親頂嘴，她能不記仇嗎？婆婆受得了懶散的媳婦嗎？媳婦做得到對婆婆像對母親一樣的坦誠嗎？
不可能，因為妳們都在搶同一個男人的歡心，妳們都想當同一個男人的摯愛。
說到一個女人芝麻大的肚量，自己花了半輩子心力投資的標的，回收卻是在另一個年輕漂亮的女人身上，有幾個女人能夠釋懷自己地位的沉淪。
明白這樣的生態，或許就不會對於婆媳之間的相處疏於準備，過度樂觀，因為換成誰當婆婆，都不可能把剛進門的媳婦跟自己懷胎十月，再用血汗堆砌養大的女兒同等看待。
媳婦更別說了，這一代初當媳婦的每個女人從小都被當公主寵著、疼著，爸媽都罵不得了，何況是另一半前世的情人。
因此，不要說「婆婆非母親，媳婦非女兒」，婆媳有時彼此間連用家人的態度來互相對待，都是糾紛的源頭。
你可以對家人依賴，對家人失言，但，有的婆媳關係的崩壞，往往只來自說錯一句話。
「媳婦娶進門就是要來幫忙做事的。」
「沒辦法，媳婦嫁過來不懂的，我們就得教。」
「唉...她什麼都不會做，只好我來做。」
這三句話，來自於我很尊敬的幾個長輩口中，她們其實在我眼中都是慈愛的，偏偏在跟外人的對話裡，一個沒注意冒出了這幾句得罪媳婦的話，至今，媳婦都耿耿於懷。
我們曾經遇過不少離婚後的單親媽媽說：「我這輩子都不想再見到前公公、前婆婆。」甚至有單親媽媽詢問律師：「可以規定對方探視小孩時，阿公阿嬤不可以在旁邊嗎？不是聽說阿公阿嬤沒有探視權？」仇恨之深，真是難以想像。
其實很多跟媳婦處不好的長輩，在親友之間，都是很和善的，偏偏在婆媳關係上栽了跟頭，甚至因此影響了兒女的婚姻，原因就是以為跟媳婦的相處方式，跟平常對待晚輩一樣，想教、想指導、想改變，卻不知在媳婦眼中已成了難搞的公婆。
不管是公婆還是媳婦都該學習，刻意的禮貌非多餘，多一個心眼，少一點隨意，婚姻只能讓小兩口當一家人，至於家人的家人，需要多留幾公分的距離。
作者｜林靜如(律師娘)
輔大法律系畢業，為可道律師事務所負責人之妻。2014年成立粉絲團【律師娘講悄悄話】，目前吸引20多萬粉絲的人氣；擅長從女性的角度重新詮釋「情、理、法」，用心讓法庭變成召喚幸福的起站。時而談法、時而講情，在在讓生活在現代的女人深有所感。
著有女性法律療癒短篇故事《說好的幸福呢？─律師娘的愛情辯護》、《轉身的幸福─律師娘×愛情辯護》，及長篇小說《離婚事務所》。 （相關報導： 丈夫一句「妳怎麼這麼愛計較？」讓過年成了她心中夢魘！心理師：婆媳問題本質是… ｜ 更多文章 ）
本文經授權轉載自三采文化《為幸福，再勇敢一次：好命女人的40個婚姻必修學分》
