1918年11月，德國發生了一連串的事件，不僅終結了慘烈的第一次世界大戰，也極其深刻地改變了德國、歐洲、乃至全世界的政治格局。百年後的今天，包括德國在內的歐洲各國為此舉行一系列紀念活動。
1918年的秋天，德意志帝國深陷第一次世界大戰已經四年有餘。之前的人類歷史上，還從未有過如此血腥的戰爭。比如，在1916年的索姆河戰役中，45萬德國軍人、40萬英國軍人、20萬法國軍人在短短四個月的時間內傷亡。後來成為納粹德國元首的希特勒、《安妮日記》作者的父親奧托·弗朗克(Otto Frank)也分別以德軍士兵以及德軍軍官的身份參加了此次戰役。在參戰德國軍人中，猶太人數量超過10萬，許多人甚至懷著強烈的愛國熱情自願報名參軍。
到了1918年的10月，德國的盟友保加利亞、奧斯曼帝國已經宣布停戰投降，奧匈帝國甚至宣告解體，並在11月3日與協約國簽訂停火協議。德國國土雖然沒有受到戰火的直接波及，但是卻也因長年戰爭導致經濟凋敝、民怨四起，因營養不良而死亡的德國人數量高達70萬。
帝國議會內的最大黨派德國社民黨想要利用這一形勢爭取更大的權力，黨主席埃伯特提出，應該讓德國人民來決定國家的下一步走向。左翼激進派更是要求帝國皇帝威廉二世退位，但是後者顯然沒有這一打算。
自殺式命令點燃革命
德軍最高統帥部仍然不願意承認戰爭已無獲勝希望。10月底，他們下令德國艦隊向擁有絕對優勢制海權的協約國海軍發起進攻，這引起了早已厭戰的海軍士兵的騷動，並點燃了革命之火。
前線的士兵仍然在戰鬥，後方的軍隊卻成建制地宣告起義，他們與忍飢挨餓的德國工人團結起來，將革命傳播到全國各地。
時任帝國首相、巴登親王馬克西米利安已經無法控制局勢。美國總統威爾遜(Woodrow Wilson)則表示，除非德國皇帝退位、改制共和，否則協約國不會同意與德國停火。
1918年11月9日，大量民眾走上柏林街頭進行抗議示威。一片混亂中，馬克西米利安首相宣布皇帝退位，並且將自己的權力也移交給德國社民黨主席埃伯特。後者的同僚謝德曼(Philipp Scheidmann)則在柏林帝國議會大廈的陽台上向民眾宣布：「德意志共和國成立了！」而幾乎在同一時刻，共產主義者李卜克內西(Karl Liebknecht)則在不遠處的皇宮宣布「德意志自由社會主義共和國成立」。
11月10日，正在比利時境內德軍總部的威廉二世喬裝打扮，前往中立國荷蘭。憑借與荷蘭女王的交情，他在荷蘭獲得庇護，度過餘生。事實上，他親自簽署退位聲明是到了荷蘭之後的事情。11月9日身處柏林的首相究竟是自行宣布皇帝退位，還是事先接到了威廉二世的指令，歷史學家一直對此存在爭議。
德國首嘗民主
社民黨主席埃伯特成為了德國新總理，他立刻組建了由社民黨人以及激進左派人士組成的內閣。德軍總參謀長格勒納(Wilhelm Groener)、元帥興登堡(Paul von Hindenburg)表示，只要新政府繼續打擊德國境內的布爾什維克、並承諾維持軍方現有的領導層，軍隊就會承認新政權。
11月11日，德軍代表與協約國代表在法國貢邊森林簽署停戰協議，正式終結了造成1500萬人身亡的第一次世界大戰，其中，德國損失了1/10的人口。停戰協議條件非常之苛刻，許多德國人--不僅僅是極右派--都認為這是對德國的羞辱。
在此後的幾個星期裡，德國國內各種政治勢力經過復雜的博弈後，最終確立了議會民主制度。11月30日，新的選舉法頒布，這標誌著德國首次成為共和民主政體。這部法律也首次賦予女性以同等的選舉權。
步兵下士希特勒、炮兵少尉奧托·弗朗克也隨軍隊撤回了德國國內。自認為是德意志愛國者、且都獲得鐵十字勳章的兩人，隨後的命運軌跡卻完全不同。希特勒的納粹黨在1933年執掌大權，宣告德國歷史上第一個民主政體的終結。而弗朗克一家則在1934年逃往了荷蘭。在下一場世界大戰中，弗朗克一家作為猶太人，被送入了集中營，全家只有奧托一人得以幸存。
文／文山、樂然 （相關報導： 被手榴彈炸毀的臉，催生了整形的進步！1張老照片揭開一戰「神醫」令人驚嘆的超強醫術 ｜ 更多文章 ）
原文、圖經授權轉載自德國之聲（原標題：百年前的11月:德國與歐洲的劇變）責任編輯／陳秉弘
