「我覺得很迷人！」攝影師遊日拍下自認最美的文化，但這些照片卻讓日本人心酸到不行….
布魯克林攝影師 Won Kim 來到東京遊玩時，愛上膠囊旅館，拍下一系列的日本文化照片。（圖/言人文化提供）
地狹人稠好像是亞洲國家的共同特徵，加上居高不下的房地產價格，想要住上好一點住宿空間，往往必須付出極為昂貴的代價，使得空間利用成了一門必修的學問。
像是日本為了因應人口高度密集的環境，推出了膠囊旅館、膠囊公寓，膠囊旅館以密集型住宿的概念，每間房間內皆採用簡易隔間區隔，在有限的空間之下，卻能夠高度發揮每一平方公尺的可利用效能，提供最基本的住宿、生活環境，令人不得不讚嘆他們的「能屈能伸」，而這也是為什麼在東京，膠囊式旅店這種狹小實惠的旅館會如此盛行。
布魯克林攝影師 Won Kim 來到東京遊玩時，立刻愛上自己住的膠囊旅館，就忠實的記錄了這間東京旅店中， 背包客們蜷縮在狹小房間內的景象，並且把他在那些狹小蝸居空間裡捕捉到的各種生活樣貌，藉由這個《Enclosed : Living Small》的拍攝計畫，讓更多人認識在膠囊旅館居住的生活。
在這個一晚要價僅僅只要12美元的狹小空間裡，住著許多選擇長期居住於此的外地上班族以及國際學生，Won Kim 總共紀錄了20位房客，Won Kim 為了表示謝意，主動幫同意拍照的房客按摩了15分鐘作為回報。
說是「房間」，其實也就一張床的大小，天花板掛著一顆燈泡；房間裡沒有窗戶，沒有太多的家具，只有著枕頭與棉被；而地板在上放一張床墊後，就幾乎沒有空位放上其他的東西；釘在牆上的木條勉強當作置物架，一旁還吊掛著衣物和雜物；房間的空間甚至狹小到僅能容納一個人居住，而且還不能完全站起來，就這樣自成一格小小的天地。
WON KIM 說：「有些人把全部的家當都帶來了膠囊旅館內，有些人停留比較短的時間，但也有人在此長期居住，可能一邊找工作存錢，希望可以換到更好的房子。」這些旅人們，有些只是在東京短暫停留，有些則已經把旅店當成避風的家，擺放的東西也就越來越多。
不過，在 WON KIM 認為：「這樣的生活並沒有不好，每個人都自適的在空間裡做著各自的事，而這裡的氛圍是友善的，儼然自成一個和諧的小社區空間。」
也許就是因為小小的空間沒有太多地方擺放東西，所以東西只能隨便堆放，而這種因著私人物品隨意堆疊的雜亂，也讓人感覺到在這個小小的溫暖空間裡，被自己擁有的所有給包圍，那種感覺特別讓人感到安心。
WON KIM 認為：「從房間中的陳列、擺設，其實也可以看出每個人的個性，以及在極度壓縮、封閉的環境下，自我調適的能力。」從小小空間中窺見了人們生存的方式，有些人住在膠囊旅館發現反而更自在，就像攝影師一樣享受獨處的時光。
然而這類小空間旅店的盛行，正反映出東京高房價以及地狹人稠所帶來的居住問題，呈現出那些生活在東京的外地人，甚至是在東京租屋的居民所面對的高房價困擾。
如果只是短暫停留，這麼狹小的空間大概勉強還能湊和著過，要長期生活下去，實在很難想像會有自在、舒適，但卻是不得不的選擇，畢竟要在生活成本日益高昂的大都市中，找到屬於自己的一席之地，似乎是越來越難了！
文/言人 編輯部 說故事的人本圖文經授權轉載自言人文化（原標題：城市文化／什麼房間連起身都有困難？！在最繁華的東京，體驗膠囊旅館最狹窄的蝸居生活）
更多新聞請搜尋🔍風傳媒
因為你，我們得以前進，你的支持是我們的動力
更多文章
世界馬拉松賽事總監陪伴夜跑高雄 趙天麟「邁步」跑向高雄運動新經濟民進黨高雄市長初選越發白熱化，同為初選參選人的立委陳其邁和趙天麟都選在上週六舉辦萬人造勢活動，較勁意味濃厚。趙天麟以創紀錄2萬人夜跑為號召，同時邀請到二位世界馬拉松大滿貫賽事總監參與，呼應他所提出的「運動新經濟」理念。趙天麟在受訪時強調，2萬多人的共同參與給了他很大的支持能量，如果能因此帶來創新的政治風貌，讓城市的運動和健康風氣提升，「我很願意把這能量投向未來，預告未來性發展的方向。」
【ITI三十而立系列報導】與台灣經濟發展命運相扣，持續培植外貿生力軍的園丁編按：由經濟部國際貿易局主辦、中華民國對外貿易發展協會執行的國際企業人才培訓中心（簡稱ITI），多年來為台灣培育無數菁英，在台灣經濟成長茁壯的過程中，有著不可磨滅的貢獻。今年欣逢ITI成立三十周年，本系列報導特別邀請歷屆傑出校友，以及在ITI服務多年的工作人員，加上現在正在ITI研習的青年學子，一同現身說法，暢談自身的成長經驗，以及對未來的期許。
製糖業不想讓你知道的真相？危害健康研究疑遭腰斬 學者：大眾被騙了50年有關糖類對健康的危害，近年來才有愈來愈多的科學研究發現，包括世界衛生組織與美國心臟學會都警告，攝取過多糖分可能會增加罹患心臟病的風險，許多國家也因此開始實行減糖運動，限制食品中的含糖量。然而，研究員在檢視過往發表的學術內容時，卻有驚人發現，原來早在1967年就有研究報告指出，糖分攝食過多會增加心血管疾病的風險，但當時許多研究計畫的資金來自製糖業，使得這類與商業利益相悖的研究，最終只能被硬生生中斷，而生物學期刊《公共科學圖書館生物期刊》（PLOSBiology）21日公布這項發現。
川普赦免感恩節火雞 記者提問「意有所指」：還會赦免其他人嗎？美國總統川普21日出席了在白宮花園所舉行的感恩節活動，延續了過往「特赦火雞」的儀式，宣布赦免兩隻幸運的火雞，還笑著說自己雖然許多理念與歐巴馬背道而馳，但還是會放過去年被歐巴馬特赦的火雞。活動也出現小插曲，現場記者突然站起來諷問川普是否還會特赦其他人，意指是否會特赦深陷通俄門風波的自己，讓尷尬的川普只能選擇避而不談。
張光球觀點：台灣忘了李顯龍的弦外之音新加坡已故資政李光耀被推崇是最了解，也是最能調解兩岸問題的政治人物，而今在兩岸僵持的情況下，他的長子，現任該國總理，李顯龍之前在訪美時表示，海峽兩岸因缺乏互信，所以現在的僵局是最佳的狀況，亦即，最糟的情況有可能發生。依過往的經驗為基礎，李顯龍是以兩岸老朋友的立場，希望維持住僵局，不至於失控，以免產生無法彌補的後果。然而，經過蔡英文總統出訪南太平洋友邦，現在全國關注獵雷艦弊案，台灣似乎不在意李顯龍的擔憂。
顧爾德專欄：台灣最嚴重的教育病灶台灣陷入人才外流恐慌，產業界則一直抱怨缺工缺才，而大學招聯會決議學測單科零分可申請入學也被批評。這些個別訊息都令人憂心教育與人才問題，但其實台灣有更嚴重的教育病灶。
趙國安觀點：忍不住想唸一唸在立法院前的「八百壯士」在寫此文前，原想用「悼」字為題的。但是，因為擔心有人會看不懂本文而誤會，和原本以為針對軍人的退伍金改變方案，可能會在立法院這個會期修改通過；所以，當新法案修改通過後，這些因爲此項修改法案而聚集在立法院前的退伍軍人（即所謂的八百壯士），勢必會無奈又認命的慢慢散去，而他們這段近三百天的抗爭事件，也將成為過往的泡沫慢慢消散，當然也不會再爲社會大眾所關注，甚至連想當成別人在茶餘飯後的話題，可能都是一項奢求。因此對他們的付出與犧牲，我想在他們的足跡消失，以及在被大家遺忘之前，先為他們曾經的付出「悼」念一下，因此才會有落筆此文的動機。
楊雅雲觀點：三分鐘帶你看懂再生能源憑證的市場交易困境上個月的《三分鐘帶你看懂離岸風力發電產業的困境》系列三部曲使得「能源法律白話文運動」得到超高關注，國內國外、圈內人圈外人都在轉貼，今天我們再接再厲，來談跟綠能發展有關的轉型期「配方奶粉」—再生能源憑證（RenewableEnergyCertificate,REC）的困境與解法。我同樣會擔任翻譯官，這次從市場的供需兩端著手，以經濟、法律及政治三個面向拆解這裡面的陷阱與機會，助攻在綠色產業裡尋找機會的人、工作者、創業家。
準時文化成病態？日本鐵路公司為「提前20秒發車」道歉 西方媒體嘖嘖稱奇負責管理筑波快線（つくばエクスプレス）的「首都圈新都市鐵道」（TX）官網日前出現一則道歉啟事：「本線列車原預定在上午9時44分40秒發車，但因站務人員未充分確認發車時刻，導致車輛在上午9時44分20分發車。造成各位的不便，本公司在此深表歉意。」這則因為提前20秒發車道歉的公告，隨即引起外國媒體關注。
吳典蓉專欄：太陽花又是一個被偷走的革命「革命總是吞噬自己的孩子」，從法國大革命以來，這句話就屢試不爽，快要成鐵律了；相較之下，太陽花運動如果是某種形式的革命的話，這些運動者相對幸運的多，至少曾經譏諷「太陽花崩潰」的綠委邱議瑩，要一再澄清說明，深恐觸怒太陽花世代；然而，再多的解釋並不代表這個運動未曾遭到背叛。
觀點投書：一帶一路—中國版馬歇爾計畫？歷經二次大戰後殘破不堪、百廢待舉的歐洲諸國，經過美國提出的「馬歇爾計畫（MarshallPlan）」，又稱為歐洲復興計畫，投注了大量的資金與物資，在短短4年間重振工業和經濟實力；並且美國藉此合理且成功的統合了西歐諸國（包含希臘、土耳其等）形成圍堵蘇聯共產勢力，同時，此舉也促成了日後美元在國際上的絕對「霸權」。
西洋參考》賈葭：少壯不努力，一輩子留內地啊！我先自己打個臉，鄭重其事地給讀者和朋友們道個歉。「早發早移」喊了十年，這個公眾號運作了一年，真正的業務開展了半年不到，我和團隊接觸了大量的客戶、供應商、合作商，以及有需求的讀者，做了相當多的功課。我們反思了很久，現在看來，這句話確實有修正的必要。
觀點投書：台灣正名！小英既期待又怕受傷害中國論語說：「名不正，則言不順；言不順，則事不成」。近日全美台灣同鄉會、北美台灣人教授協會及台灣人公共事務協會共同發起「台灣官方駐美機構正名運動」，因台灣駐美代表處新聞稿隻字未提「正名」訴求，讓華府資深媒體工作者，投書國內媒體發出不平之嗚。
2017台灣20大國際品牌出爐！第一名竟是它….今天早上，你騎著捷安特（GIANT）腳踏車上班，用華碩（ASUS）或宏碁（Acer）筆電開啟充滿挑戰的一天，也許你用hTC手機連絡趨勢科技（TRENDMICRO）和聯發科（Mediateck）的客戶，商討不同決策的合作案...這些你我耳熟能詳的品牌不僅是台灣企業的典範，更在國際上有著舉足輕重的地位。
觀點投書：不要汙名化敬老金台北市長柯文哲說「發放重陽敬老金就是買票」，一竿子打翻所有其他縣市，連有意參選新北市長的陳景峻副市長也跟他不同調。政策選擇本來就見仁見智，實在不需對敬老金如此污名化。
與馬吳蔡關係良好？陳慶男：年紀太大了，不記得了慶富聯貸案外傳曾向總統蔡英文、前總統馬英九陳情，慶富造船董事長陳慶男今（22）晚接受《三立》新聞訪問時表示，因為競選加減認識蔡英文，但不是很熟，也不是馬英九競選時的後援會成員，是他的兒子和船舶公會為馬吳成立產業後援會，自己年紀太大了，不記得了。
「中共建立攻擊航線」國軍公布共軍蘇愷30戰機飛訓照片 中共軍機22日經台灣南方巴士海峽出島鏈進行遠海航訓，共軍這次並出動IL-78空中加油機伴隨演練對蘇愷30戰轟機進行空中加油，對此我國防部22日晚間也首度公布台灣空軍戰機警戒中共蘇愷30戰轟機的空拍照片。 國防部長馮世寬上午在立法院外交及國防委員會指出，這次的情況比較特殊，不但有監偵機、轟炸機，還有加油機，中共明顯是準備做非常實際的攻擊航線，國軍在防空識別區（ADIZ）做了最好的防禦，預警機、攔截機都有起飛因應。 不過馮世寬強調，目前還沒到緊急階段，國防部不會因為慶富案，會有任何的鬆懈，國安機制照走、一切正常。
向台灣邦交國施壓 中國禁止組團旅遊梵蒂岡、帛琉梵蒂岡近年積極與中國改善關係，但有消息指出，中國國家旅遊局發出通知，禁止旅行社組團前往梵蒂岡和太平洋島國帛琉等地，又要求旅行社刪除梵蒂岡及聖彼得大教堂等圖文宣傳，外界認為，此「禁遊令」和政治因素相關。
中市今上午空品良好 一度受濕度影響能見度台中市今(22)日上午16座空品監測站資料，有13座仍呈現綠色良好等級，僅3座黃色普通等級，顯示空氣相當不錯；雖然一度天空霧氣較重，有民眾詢問原因，台中市政府環保局表示，經確認各項指標，主要是因大氣濕度清晨高達90%以上，所以一度影響能見度，但空品狀況確實良好，隨後由於天氣放晴，大氣水氣蒸散，台中天空已出現藍天白雲。
新北安心把關 619家餐飲獲優良標章新北市衛生局106年專案輔導660家餐飲業者食品安全衛生自主管理，有528家獲頒「優級」、91家「良級」標章。衛生局今(22)日表揚會中並請阿基師及王品集團食品安全部李副理益豪分享管理衛生人員及惜食之心得。
遇到消費爭議怎麼辦？《風傳媒》專題獲消費者權益報導獎「106年消費者權益報導獎」於22日舉行頒獎典禮，《風傳媒》以「遇到消費爭議怎麼辦？弱勢消費者的風險與自救！」專題獲得平面媒體類專題報導獎，該專題藉由觀察第一線的實務案例及分析法規，檢視定型化契約、7天無條件退貨等消費者日常會面對的消費風險，除了釐清現行消費環境的問題，也教育消費者守護自己的權益。
新新聞》親中愛台媒體人于品海 有滿滿綠營人脈十一月二十日晚間，位在台北市中山南路景福門圓環旁的張榮發基金會，正在舉辦一場「台灣的視角──如何認識習近平和中國十九大」演講，這是《多維ＴＷ》月刊所舉辨的「認識中國系列」講座，當天的主講人是《多維ＴＷ》總策畫于品海，與談人則是民進黨立委郭正亮、淡江大學戰略所副教授黃介正等人。
「推動國艦國造決心不變」蔡英文發表慶富案談話：任何人涉弊，不論層級，絕不寬貸慶富案延燒到藍、綠，雙方也針對慶富造船負責人陳慶男父子進總統府時間與超貸案相互連結，總統蔡英文今（22）日發表談話，說明政府對於慶富案的「三點立場」，包括：釐清真相，嚴格究辦；糾正錯誤，解決問題；政府推動國艦國造的決心，不會改變。蔡英文說，「我相信，只要方向正確、決心堅定，國艦國造的目標就會開花結果。」
「別人的囝死袂了」徐永明：勞基法公聽會成資方照妖鏡立法院22日召開勞基法修正案公聽會，資方代表一句「台灣沒有過勞死，是本來就有病」的言論引起爭議。時代力量立委徐永明痛批有病的是資方「別人的囝死袂了」的心態，資方台上幹話連發，看到資方的心態，勞資真能平等嗎?新政府要硬開勞基法倒車?社運人士王亦凱也認為「沒有過勞死」的說法太惡劣。
曝光軍方高層與慶富對話錄音檔遭批不仁不義 呂禮詩︰難道要隱匿證據才對？慶富案持續延燒，21日曝光慶富副董事長陳偉志2016年9月16日在海事展，向時任國防部副部長李喜明說明獵雷艦脫模時間的錄音檔，因此海軍遭外界質疑說謊。持有這段錄音的新江軍艦潛艦長呂禮詩22日表示，自己是善意第3人，他只是提出證據，卻被國防部批評不仁不義，難道隱匿證據的就是仁義兩全了嗎？
新新聞》頂新神來一筆 留給味全一條生路受到一波又一波「滅頂」行動的衝擊，味全食品二○一五至一六年，二年內就虧掉近二十七億元。不過，鉅額的虧損並沒有打垮味全總經理蘇守斌，就如同味全最近在電視上密集播放的「牛奶讓你強大」的廣告一樣，消費者的抵制、網友的冷嘲熱諷，反而讓蘇守斌愈挫愈勇，而他也順利從中國市場找到味全立足之地，藉由中國子公司的貢獻，味全本業終於在今年第二季擺脫連十季虧損的窘境，而且第三季本業獲利持續好轉。
