台灣繪本家海外大放異彩！初試啼聲便入書展決選、網友票選第一，幽默食譜教老外煮中菜
旅德台灣人張蓓瑜，作品初試啼聲便大受歡迎，食譜、繪本雙雙入圍法蘭克福書展書封設計獎決選。（圖／取自Pei-Yu Chang網站）
旅居德國的台灣青年繪本家張蓓瑜，初試啼聲就受到國際媒體矚目，最近出版的作品「糖醋狗排」與「班雅明先生的神秘行李箱」，雙雙入圍法蘭克福書展書封設計獎的決選。
張蓓瑜現年37歲，輔大德文研究所畢業後留學德國，原本打算研究文學，後來因為渴望藝術創作，改讀視覺傳達設計和插畫。
手繪的食譜書，近來在德國相當受到讀者喜愛，去年9月，張蓓瑜出版第一本書「糖醋狗排」（Hundebraten suBsauer），全書用拼貼畫的風格，教德國人怎麼煮菜燉豆腐和紹興醉蝦等中式料理。
她的畢業作品、也是生涯的第一本童書繪本「班雅明先生的神秘行李箱」（Der geheimnisvolle Koffervon Herrn Benjamin），今年1月在瑞士出版，備受歐美各大媒體好評，德國「南德日報」和美國「紐約時報」等重要媒體都有專文介紹，並獲奧地利青少年文學研究所選為每月一書。
現居住在明斯特（Munster）的張蓓瑜接受中央社記者訪問表示，相較於台灣，歐洲的繪本題材比較多元和大膽，經常觸及婚姻平權和難民議題，老師和家長經常鼓勵孩子透過繪本來認識國內外的政治局勢，「班雅明先生的神秘行李箱」主角雖然是受納粹威脅而逃亡的哲學家，事實上與歐洲當下的難民問題息息相關。
「班雅明先生的神秘行李箱」的中文版，日前才由三民書局出版，張蓓瑜結束法蘭克福書展的活動後，下週將返台巡迴演講。張蓓瑜表示，她一開始也沒想到會用外語來創作，現在作品回到自己的國家，她感到特別開心，非常好奇台灣讀者對這本書的反應。
書封設計獎（The Beauty and the Book Award）是由法蘭克福書展與德國書藝基金會（StiftungBuchkunst）合辦，「糖醋狗排」與「班雅明先生的神秘行李箱」分別獲得食譜和青少年兒童類網路票選的最高票，不過正式的得獎名單要等到14日頒獎典禮時才會揭曉。
更多新聞請搜尋🔍風傳媒
目前贊助金額NT.9.76K
想要一起表達支持這篇文章？
贊助文章
更多文章
遠航遭指控惡意解雇工會理事長！勞動部接下陳情書遠東航空今（12）日遭離職員工爆料涉嫌非法解雇，遠東航空於9月時要求空服員搬離原有宿舍，改住進由關係公司建造的澄清湖會館，但是遠航企業工會理事長詹文婷卻發現該建築根本不符合消防法規，將檢驗不合格的文件公布在宿舍布告欄及會員抽屜，但是隨即在10月11日收到公司簡訊得知自己被解雇，目前勞動部已經接下陳情書，表示會再了解案情。
聚焦十九大》統治14億人口的最高領袖 中國共產黨總書記怎麼選？中國共產黨第19次全國代表大會（簡稱中共19大）將於18日揭幕，並選出中共中央委員會總書記及其他領導階層，而現任總書記，也是中國國家主席的習近平將邁入第2任期，並讓接班人選躋身新領導階層，但外界也推測，習近平可能不會指定接班人，打算5年後繼續掌權，不過總書記這個最有權勢的位置，究竟如何選舉產生？
總統國慶演說不提憲法與兩岸人民關係條例 馬英九：若是刻意迴避將非常嚴重前總統馬英九12日表示，前天國慶看蔡英文總統發表國慶演說，與蔡2年前訪美與去年520提到《憲法》與《兩岸人民關係條例》有所不同，這次國慶演說完全沒提，他希望這只是疏忽，而不是刻意迴避，否則非常嚴重。馬英九也說，過去這1年半，兩岸關係逐漸惡化，從冷和到冷對抗，他感到非常焦慮，回溫也非常困難。
釋憲後首例！戶政機關拒同婚登記 法院判違法同性伴侶方敏與林于立3年前登記結婚，卻被台北市中正區戶政事務所人員婉拒，兩人不滿提出行政訴訟，台北高等行政法院今（12）日宣判，戶政機關拒絕同婚登記已違法，應尋求其他適法方式處理。台北高等行政法院雖撤銷戶政事務所不准登記結婚的處分，但也駁回同性伴侶希望立即登記的訴求，指明須等修法完成或2年修法期限屆滿，才可登記結婚。
近視不是疾病？卻是不可逆的重大傷害，原來我們都太看輕這點毛病了！身為行動通訊服務提供者，自2016年起便開始呼籲國人正視黃斑部病變所帶來的影響、並倡導正確護眼習慣，積極投身「護眼」企業社會責任，落實取之於社會，用之於社會的企業經營理念。2017年，台灣之星持續關懷因行動科技發達所衍生的全民護眼議題，不僅在今年五月發表《護眼紫皮書》，集結《小小護眼偵探》活動超過上千位小朋友貼身紀錄家長不當手機使用行為紀錄，提醒成人正視黃斑部病變的危害，上線後創下高達62萬人次觀看、引發全民關注；今年六月，《EYE。就翻白眼》系列活動更奪下「亞洲企業社會責任獎－健康衛生推廣獎」及「2017流行廣告金句獎－消費者票選最佳人氣獎」，顯見台灣之星護眼工程初試啼聲便備受肯定！
SKECHERS PERFORMANCE 粉紅絲帶公益健走活動，響應乳癌防治月美國第二大專業運動鞋品牌SKECHERS持續投入對乳癌防治議題的關注，今(7日)上午與乳癌防治基金會再度合作，於新店碧潭風景區舉行「2017SKECHERSPERFORMANCE粉紅絲帶公益健走活動」，本次活動除邀請品牌代言人曾之喬擔任粉紅公益大使外，近年持續推廣正確瘦身方法的運動部落客一休也受邀出席，並親自和民眾一起響應公益健走活動與共同宣導乳癌防治的重要性，儘管天空飄著細雨，依然不減大家的熱情，風雨無阻的開心大步前行。
輸出入銀行新南向政策座談會-商機與金融支援應用106年10月16日輸出入銀行將於台中市政府惠中樓會議室舉辦的新南向政策座談會，由輸出入銀行林理事主席水永、行政院中部聯合服務中心方執行長昇茂聯合主持，行政院經貿談判辦公室高執行秘書泉金及台中市政府張副市長光瑤將蒞臨致詞。會中行政院經貿談判辦公室羅代表清榮、中華民國對外貿易發展協會市場拓展處陳處長廣哲、輸出入銀行輸出保險部王副理廷傑等將共同解析新南向政策的計畫、配套策略、商機分析及政府在貸款、保證與避險等相關金融支援，提供國內廠商海外市場投資與拓銷之參考。
旗山警察宿舍遭拆除 高市府檢討建立標準流程高市府水利局規劃在警察局旗山分局停車場的住宅區土地，興建安置屋，提供旗山大溝頂住戶租賃使用，9月18日文資法第15條對於超過50年之公有建物於處分前應先提報進行文化資產價評估，以致民間團體質疑地方特色建物被拆除。
日本辛酸職場的「透明奶茶」是怎麼做的？研發公司揭密：不含牛奶，但牛奶過敏者卻不能喝明明喝起來是奶茶，外觀卻是透明的？日本三得利天然水系列推出一款外觀看起來跟礦泉水一樣的「透明奶茶PREMIUMMORNINGTEAミルク（MILK）」，號稱真的有牛奶的成分在裡面，並特別標上對牛奶過敏的人不要喝，讓奶茶的感覺更加逼真，在網路上引起瘋狂的討論，許多Youtuber也紛紛拍攝試喝影片，為無法搶先體驗的民眾分享心得。
桃園5公務員獲廉潔楷模 議員：其他人不廉潔嗎？桃園市政風處今年表揚公務人員廉潔楷模，選出20人，一路篩選剩17人，最後僅5人獲選。市議員黃婉如在議會質詢政風處代理處長董心行，質疑最後僅剩5人獲選，是因為其他人不廉潔嗎？同時也認為，公務員基本操守就是要廉潔，表揚「廉潔楷模」根本是開玩笑。
網購冠軍平價保健品 YohoPower 悠活原力歡慶6 周年慶抽百項好禮！堅持以高品質又平實價格為每個人守護健康的YohoPower悠活原力滿6歲了，誠意滿分推出史上最有誠意周年慶，從10/1開跑為期兩個月的週年慶活動，活動期間消費滿666元即可參加抽獎活動，多達130項豐富好禮等你帶回家，超級大獎為價值7萬多元的gogoro2機車，讓你購健康又能擁有超值好禮，悠活原力精彩6年的超值感恩回饋堪稱誠意十足！
提8點體育改革與網友「筆戰」有關？林德福：當時是在蒐集意見體育署長林德福先前在體育改革議題，曾與網友於網路「筆戰」。林德福11日在臉書貼文，宣示將完全開放民眾參與協會運作，並讓協會公開透明，也提出8點改革計畫。林德福12日受訪時表示，這是體育署很清楚表達立場與態度，至於這次是否與先前網友、立委的批評有關，林表示，他立場沒有改變，當時是在蒐集各方意見。
曾感嘆「人生沒故事可講」 他流浪全台後 號召出台灣最「野」藝術行動今年度的藝術夜遊「白晝之夜」於7日晚間在台灣大學、公館商圈一帶熱鬧上演，將藝術養分再度注入台北街頭。而在其中最引人注目的表演之一，是一台金光閃閃的民俗藝閣車，載滿奇特裝扮的表演者，在海盜扮相的家將開道下直抵台大校門。這群超現實風格的藝術家們，旋即成為人群的焦點，讓好奇的民眾紛紛跟在藝閣車後，形成長長的人龍。
美土外交危機》報復美國停發簽證 土耳其拒絕承認美國大使身分 土耳其政府4日逮捕美國駐伊斯坦堡總領事館的土耳其職員托普茲，指控他參與2016年失敗的軍事政變行動，美國大使館為此停發非移民簽證給土耳其公民，以表達不滿，而土耳其不僅同樣停止對美國民眾提供簽證服務，總統艾爾多安10日更宣布，不再承認美國駐土耳其大使巴斯的身分，使得美國與土耳其之間的外交危機更加惡化。
風評：中研院的諍言─台灣在10年內會被淘汰？上周中研院發布《臺灣經濟競爭與成長策略政策建議書》，認為台灣經濟面臨三項因素阻礙經濟成長：法律、環評、兩岸關係等3大問題，如不能解決，約10年內，將導致台灣落入中所得陷阱，恐遭淘汰。
顧爾德專欄：和平獎是正向思考或一廂情願？當北韓核武危機成為全球焦點，而川普又威脅要取消和伊朗簽署的限核協議之際，諾貝爾和平獎桂冠頒給了「國際廢除核武運動」。這次授獎當然是種政治正確，但會不會也只是一廂情願？
朱雲鵬觀點：從民主到民粹民主國家治理問題的核心，在於「盲目民粹」的盛行。如何形容「民粹」這兩個字？很多人曾經給了不同的詮釋，其中一位美籍印度裔經濟學家普拉納布．巴丹（PranabK.Bardhan），在其所著《覺醒的泥足巨人》（AwakeningGiants,FeetofClay，2012）一書中的描繪，引人深省。在該書的最後一章，他指出了印度民主制度的12個盲點：
汪葛雷觀點：國慶晚會還是妙禪法會？ 筆者時常批評蔡英文，也有自信自己批得有理，不過國慶連假偶然之下去了台中一趟，回來以後只有一個感想，就是想向蔡英文道歉：原來總統如此熱愛中華民國！
吳典蓉專欄：柯文哲這一家人柯文哲讓人覺得是19世紀與21世紀的矛盾混合體，既前現代又後現代，一方面都已掌握大數據、希望讓台北成為智慧城市；另一方面，柯文哲的家人、尤其是母親，不但擔負輔選重任，更常在柯文哲面臨政治困境時出來救援，要說干政也許言重，但這種血緣親人的見證方式，確實與現代化政治氣氛格格不入。
觀點投書：美軍日益衰退？！美國，自二戰結束至今稱霸全球達半世紀以上，冷戰結束至今美國依然是世界超強，無論在政治影響力、軍事實力與經濟實力皆超過世上任何一國。然而自美國在中東發動兩場反恐戰爭後其國力成慢性衰退，在2008年爆發金融危機後，美國地位搖搖欲墜，雖然近年有逐漸從金融危機復甦，但影響力已不如冷戰結束前的意氣風發，而美國最引以為傲的軍事力量，其強大武力足以威攝全球早已亮起紅燈，許多裝備近年更因機械因素與經費短缺問題造成許多部隊在訓練上出現問題，更嚴重的是美軍在飛行員的編配上已面臨嚴重缺額的窘境。
觀點投書：不要左手拿國旗敬禮，右手擁抱五星旗在國慶到來前，吵得沸沸揚揚的國旗問題，在今日的國慶慶典上，國旗飛揚的畫面，讓這些預設的問題，得到解答。不知道在國慶前一天，由軍系團體為活動主力的「愛國旗愛國家」的參與人，有沒有得到滿意的答案。
邱坤良專欄：青山依舊在，不見客家林沖朱阿來懵懵懂懂的一九五○年代末、六○年代中，新劇團、歌劇團、歌舞團、布袋戲班仍然經年累月在各地戲院風光上演，而且常「滿台」一座難求。當年「坐鎮」戲院舞台外，也看了許多電影演出，印象中沒有看過客家戲，也許是看了，但不知那叫客家戲。
觀點投書：一個臺灣，各自表述，中華民國危在旦夕！德國哲學家康德曾說：「政治是最高明的騙術」！這句雋語，由80年代末捲起立院風暴的朱高正立委轉述，開始為國人所熟悉。柯文哲在競選臺北市長時，也曾拋出：「在臺灣，如果政治人物講謊話就要下臺，中華民國政壇大概為之一空」。顯示自民國76年政府宣告解嚴，深化政治民主化迄今，臺灣社會依然充斥著虛偽假面的政治文化，欠缺實事求是的精神和價值觀。當「三民自」媒體和綠營名嘴們高喊臺獨，「政客爽」之際，似乎早已遺忘了明鄭時期的「鄭克塽」，因澎湖海戰失利，被迫向大清王朝投降的殘酷史實。
觀點投書：2020攻台論下的國慶日—歷史記憶與國家意識的演化一篇天外飛來的訊息說，共軍將於2020大舉攻台，然後是一陣媒體熱議，國會也掀起了我國國軍能守多久爭執？部長說不只兩週，然後又被評為說大話。接著許多的討論紛紛出籠，有的說共軍攻台能力不足！有的說我們的飛彈可以摧毀三峽大壩，令人最訝異的是有家媒體說：「多撐一天要多死多少人？」。
把房間裡的大象踢出去：《擁抱B選項》選摘（2）大多數人在大學時代都有一、兩個室友，有的人有三、四個室友，大維則有十個室友。大學畢業後，室友們散居各處，只有特殊場合才會碰面。2014年春，他們全部聚在一起，慶祝大學畢業二十五年。大家帶著家人，玩得很開心，所以決定第二年的7月4日，要再次聚會。
台灣拚新南向 菲國前副總統金哥納釋善意盼合作遠景基金會舉辦的「玉山論壇：亞洲創新與進步對話」11日登場，菲律賓前副總統金哥納（TeofistoGuingona）於會中釋出善意表示，目前菲國正討論把克拉克空軍基地轉變成多功能國際機場，盼台菲能掌握機會攜手合作。
