首頁 風生活 每個月賺25K，無力再給孝親費，會很不孝嗎？呂秋遠10點告訴你，別再被「孝順」綁架
每個月賺25K，無力再給孝親費，會很不孝嗎？呂秋遠10點告訴你，別再被「孝順」綁架 孝親費？這年頭自己都養不活了，還來孝親費？（圖/すしぱく@pakutaso）
孩子成年後，究竟該不該給父母孝親費，該給多少才夠？呂秋遠用這篇文章告訴你：照顧自己是最重要的，其次才是沒有謀生能力的家人。
讀者來信 麗絲您好：我是一位29歲即將結婚滿兩年的女性，最近剛找到一份新工作，薪資大概是25K，對於是否要再繼續給孝親費真的很猶豫。因為我知道家裡狀況比以前好一點了，不像以前電話響了沒有人敢去接，媽媽以前也總是盡力給我們好的生活品質。
以前兼兩份工的時候一個月還能給媽媽10K，可現在倘若我都不給，有種自己很不孝順的感覺。媽媽自己也有一點點工作的收入，可是媽媽迷上直銷，家裡堆了一些直銷的東西，實在無法看到自己的錢堆在那。
別人給家裡的錢，媽媽都是存起來的，讓我好生羨慕。QQ
律師回覆 這位妹紙，在回答你的問題之前，我想了很久，孝順這兩個字，英文要怎麼翻譯，但是可能是因為我自己太愚昧，真的想不出來。這個單字，有點像是「關係」，英文不能翻譯成relationship，而是要翻譯成guanxi。例如說，有關係就沒關係，這句話要怎麼翻譯呢？你總不能翻成If you have the relationship, it will be no relationship，外國人是聽不懂的。你可能要這樣翻譯：If you get the GuanXi，everything will be okay。這個字，是因應於中國特殊民情而設計的英文字，或許就像是孝順一樣。你要跟外國人講孝順，他們的表情大概會有很多問號。
孝親費？這年頭自己都養不活了，還來孝親費？你要知道，照顧自己是最重要的，其次才是沒有謀生能力的家人。你剛結婚兩年，而且薪水是二萬五，哪來的餘裕可以照顧母親？你，得要開始為自己想想，以後要不要存養老金、孩子出生要不要用錢、自己租房子的錢是不是夠用等等，如何給孝親費？至於媽媽以前養你，這是應該的，因為那天晚上你爸沒有做安全措施，而且他們決定要把你生下來，本來就得要好好教育你、養育你，這是他們的義務。這個世界，並不是你自己選擇要來的，所以不要被「他們過去有養你」這件事情綁住。
養你又怎麼樣？你也很努力上進的活在這世界上，沒有讓他們增加更多麻煩，不是嗎？所以，請你先拋掉「養兒防老」這四個字，養錢防老比較實際。
如果你成年未婚，沒有組成一個新家庭，而又住在家裡，你確實應該要為這個家付出一些心力。 畢竟你省下房租、水電、網路費，說不定爸媽還會幫你做晚餐，給點錢本來就是應該的。這不叫做孝親費，而是家庭生活費用分攤。 所以，你以前給一萬，聽起來還可以，但不代表也包括已婚以後得要繼續給。為什麼？因為已婚之後，你有自己的家庭，得要量力而為，哪有「現在自己都過不好，還要去滿足別人過得好」這種道理？所以，我可以給你幾個建議參考：
（相關報導：
【莊翰銘專欄】每月該給爸媽多少孝親費？當孝順淪為儀式，就是親情崩解開端…
｜
更多文章
）
1.你有想過你的未來嗎？你願意這樣渾渾噩噩的過一生嗎？ 你現在剛組成家庭，薪水也不是很理想，你有想過未來嗎？你給媽媽孝親費，以後你的一生要如何存錢？
2.我不是要你看文章，我是要你體會一個道理。 這篇文章不重要，重要的是你有沒有想清楚。爸媽養你，不是為了防老；你本來就只能扮演輔助的角色，當他們真的活不下去，你才有出手的義務。
3.你有夢想嗎？我每天都被夢想叫醒。 你想買房子嗎？你想出國去玩嗎？你想讓孩子上安親班學才藝嗎？你想讓老公可以不用加班賺錢陪你嗎？這一切，給了孝親費，就沒了夢想。
4.已婚，不是不能給錢的理由而已，而是一個機會。 如果住在家裡，你是應該分攤費用，現在既然有自己的家庭，這是很好的機會，你應該要讓媽媽有一個健康的觀念，健康，是無價的。
5.你有聽過被動支出嗎？可能比你的本薪還要高。 是的，孝親費就是被動支出。我很擔心如果孝親費的用途，不是滿足爸媽的基本需求，而是讓他去做那些你不贊成的「事業」，最後可能你得拿出來的錢，比你賺的錢還要多。
6.我一個朋友不給爸媽孝親費，第二年就去關島了。
7.你有聽過永續經營的孝親型態嗎？ 你要知道，如果你只是給爸媽錢，他們也只是把你當作搖錢樹而已，想到沒錢就找你要。這不是孝順，他們年輕時，本來就應該為自己的未來打算，如果沒有打算，真正的永續經營模式就是，讓他們能滿足基本需求就好。
8.你並不是擺脫爸媽，而是擺脫一種被制約的感覺，創造一種自由的感覺。 如果你把孝親費當作義務，那麼你是不自由的。你有義務先照顧自己，然後不要被「孝順」兩個字制約。
9.你之所以願意照顧爸媽，純粹是愛，不是因為法律要你這麼做。 法律雖然規定，你必須照顧爸媽，但並不限於金錢，而且是在父母身無恆產，而且自己行有餘力的情況下，才有義務給爸媽跟自己一樣的待遇。所以不要犧牲自己，你是因為愛，才照顧爸媽，不是因為被勒索。
10.你知道呂律師也不支持「自己賺25K，給爸媽孝親費」嗎？ 更多新聞請搜尋🔍風傳媒
因為你，我們得以前進，你的支持是我們的動力
贊助風傳媒
更多文章
清晨臨時停班停課遭罵翻 賴清德：我跟大家道歉 海棠夾帶西南氣流為台南帶來龐大雨勢，造成多處淹水，台南市政府今（31）日清晨6時臨時宣布停班停課被民眾罵翻。台南市長賴清德上午勘災時解釋，市府掌握的氣象報告都未達停班停課標準，但因為許多行政區淹水才緊急宣布停班課，造成市民的不便，「我跟大家道歉」。
海棠引進西南氣流 台南一夜豪雨淹成「水鄉澤國」 海棠颱風今（31）日清晨已經遠離台灣，進入中國福建地區，但其伴隨的雲系與西南氣流，為中南部帶來龐大降雨。台南市多處傳出淹水災情，使得台南市政府在清晨6時45分緊急宣布停班停課，讓許多已經出門上班上課的民眾罵翻。
全球財經掃描：美政治前景膠著、北韓飛彈擾動，美元扭轉艱難 美2Q年化GDP增速由1.2%升至3季新高2.6%，主因消費支出及企業投資增長加快，惟同一時間發佈的就業成本增速降至0.5%，略遜於市調0.6%，續拖累通膨預期。此外，美參議院展開醫改辯論後的投票仍屢屢挫敗，且白宮於短短2週內相繼更換了發言人及幕僚長，政治動盪再添市場疑慮。儘管DowJones受能源企業Chevron的業績所激勵、再創新高至21841.18點，但Amazon、Starbucks等企業財報衝擊S&P500指數，且通膨預期持續受抑，使美10年公債殖利率下滑2.14個基點至2.2889%，美元指數亦未能延續上週四回升態勢、收跌至93.259，相較之下，近期做多歐元的交易仍備受青睞，EUR/CHF更是連4日大幅飆升近400點至1.1407，創2年半新高，且IMF稱美元估值過高，歐元及日圓、人民幣估值則與基本面相符，推測短線美元指數疲態暫難出現顯著反彈、或續居低檔盤整。展望後市，本週續關注美醫改進展，另將公佈的美PCE平減估續居低位、就業數據維持平穩態勢，BOE利率決策或仍按兵不動。
中國一定牆！蘋果也向極權低頭 VPN App「不符中國法規」全數下架 中國日前開始徹底封鎖「翻牆」行為，許多虛擬私人網路（VPN）服務集體掛點，29日傳出2家VPN的手機應用程式（App）被蘋果公司從中國地區的線上商城「AppStore」移除，蘋果30日發表聲明證實，所有不符合中國規定的App，將全部從AppStore下架，而蘋果此舉被VPN業者痛批是向中國低頭。
遇到消費爭議不用怕！消基會教你這樣討公道… 台灣消費者的自我保護意識雖普遍提高，但真正遇到爭議時，消費者卻往往束手無策，長期專注於爭取消費者權益的消基會則遇過為了私利而不顧團體協商的消費者，種種跡象都顯示，台灣消費意識的覺醒還有很長一段路要走。
別以為網購全都適用7天無條件退貨！7大例外商品 想清楚再下單 你今天網購了嗎？全台人人瘋網購，根據尼爾森媒體研究2016年3月調查，台灣網購人數高達586萬人，等於全台逾4分之1的人口都加入了網購行列，而資策會產業情報研究所（MIC）的調查更發現，2016年台灣人平均網購消費27715元，較2015年成長12%，只是隨著消費者對網路購物的依賴度持續增加，消費爭議也層出不窮。
拍婚紗反悔了可以解約嗎？婚攝爭議多 原來都是因為這個漏洞… 小威30歲，與女友交往多年，準備今年結婚，小倆口歡天喜地在婚紗攝影博覽會訂購一套總價1萬9999元的婚紗攝影專案，現場預付訂金5500元，但事後考量整體婚宴成本壓得他們喘不過氣，因此決定割捨拍攝婚紗，要與業者解約，沒想到這卻是一連串噩夢的開始。
MOD頻道縮水 除了接受中華電信的補償 你還可以爭取這些權益… 中華電信MOD影片平台因連年虧損，更改頻道分潤制度，導致頻道業者不願續約，MOD因此在7月初無預警縮減用戶頻道，消費者怒火中燒，紛紛前往各縣市政府申訴，光北市府在短期內收到的申訴案就有360件。雖然在高層協商下，頻道商台灣互動下架的44個頻道又重新恢復上架，中華電信也釋出「減價」善意，但並未處理消費者的「損害賠償」，但因舉證損失困難，消保官建議，消費者可往爭取下一階段合約優勢的方向努力。事實上，依照現有的法規，本不該發生此次大規模的消費爭議，NCC坦言確有執法疏失之處。
誰來保障弱勢消費者？這些行業連定型化契約都難產 我們每天都會進行無數次消費，小至買晚餐、衛生紙，大至購屋、買車，交易多半都能順利地銀貨兩訖，但發生爭議的交易也並不罕見，根據行政院消保會統計，2016年全國共有4萬5千餘件申訴案，其他並未循官方管道處理的爭端更不知凡幾，弱勢的消費者，難道沒有方法可以自保嗎？
風評：今夜大家可安眠─美國擱置邊境稅 美國共和黨國會和白宮六名要員上周發表聯合聲明,宣布決定為推進稅改而擱置邊境調整稅，這個決定，固然是「川普新政」再次的挫折，但卻是全球自由貿易的勝利，至少避免一場規模龐大的貿易戰。今夜，大家可安眠了。
富士康進軍美國威斯康辛州 會不會是3000億元的「雷聲大、雨點小」？ 鴻海科技集團（富士康）總裁郭台銘26日在美國白宮與川普總統共同宣布，將在威斯康辛州設立面板工廠，投資金額上看百億美元，威州政府大為振奮，但民間也出現擔憂，威州州長沃克7年來經濟建樹不多，而富士康過去在東南亞多次撤銷投資案，以及中國深圳廠的跳樓案等勞權糾紛，都成為威州投資案的不利因子，有待密切觀察。
李明觀點：異哉所謂「台灣公投成為中立國」！ 蔡英文去年5月20日執政以來至今已經一年多了，再稱民進黨政府叫「新政府」，似乎說不過去，因為總統任期一任4年，一年多已經不算短的時間，至今無論內政外交，蔡英文都表現乏善可陳：衝突有餘、妥協不足，對抗過度、合作絕少，各方面都繳了白卷。
孫慶餘專欄：不要成為「自作孽，不可活」國家 一場抬出神明示威的「滅香」假議題，在政府全面讓步下，宮廟團體大獲全勝，示威真正目的達到，內政部主動宣佈宗教團體法「不急著推動」。而同樣中共不斷打壓、弱化、統戰、分化台灣，也看不到政府採取積極回應。歷年涉案匪諜全數輕判、緩刑，退休金照領。退將上大陸「兩岸一家親」，退役軍官及台方人士上陸媒「為匪張目」、掲台灣內部瘡疤，通通無事。至於軍中採購大陸劣質軍品，害死演習國軍、禍害國軍戰力，也只見法辦幾個士官了事。
梁國源專欄：央行的口vs.市場的耳朵 美歐兩大央行難以取信市場，陷入愈想「說清楚，講明白」，市場愈是背道而行的窘境。久而久之，市場便自行對未來經濟情勢做出判斷，再從央行釋出的訊息找出佐證。
公孫策專欄：台灣的形象還要被傷害到幾時？ 連續二起，東南亞國家破獲販毒集團，將毒販引渡到中國，而我方也「照慣例」提出抗議，題目當然還是「堅決反對一個中國」。這是繼抗議詐欺犯之後，又一次不智舉動，台灣的形象還要被傷害到幾時？
子宮肌瘤一定要開刀才能解決嗎？每2到5個女性就有一人受害，醫師給出專業建議… 一名38歲女性罹患子宮肌瘤，每次月經來都過量，需要跑醫院輸血，就醫檢查發現子宮內有一顆黏膜下肌瘤、多顆肌層內肌瘤，長期貧血的結果，血紅素掉到僅5g/dl，使用傳統藥物治療都無效，經醫師建議使用新型黃體素接受器調節劑，第一個月血紅素就提升至8g/dl，第二個月已經回到正常數值，可以手術摘除，術後追蹤已經半年，子宮肌瘤未復發，目前為懷孕做好準備。
觀點投書：台灣金融科技已經落後？用人工智慧＋ATM殺出一條血路！ 隨處可見的自動提款機（ATM），已經設置超過50年。近日新聞提到，ATM結合視訊的遠端視訊櫃檯VTM，帶給民眾更方便的銀行體驗。在跨入數位金融的同時，民眾也擔憂將衝擊現有銀行行員的工作機會。如果VTM已經引起大家的擔憂，那麼VTM加上人工智慧所帶給銀行衝擊，將更加令您無法忽視！這衝擊卻也點出了台灣在金融科技上的另一個可能機會。台灣在左支右絀、陷入瓶頸的金融科技發展上，有沒有可能透過人工智慧，殺出一條血路？
觀點投書：沒本金，有利息？ 日昨，媒體披露，退輔會就退除役軍人年金改革事宜，檢送「年金規劃四點方向說明」宣導資料，至各縣市榮服處，以供妥善運用。
觀點投書：放寬「旋轉門」，避免變成政府的「任意門」 根據媒體報導，以政府攬才為目的，並兼顧維護公益、工作權，銓敘部將修訂公務員服務法第14之1條條文，放寬公務員離職後的「旋轉門」規範。即規劃簡任官禁止轉職敏感單位的期限擬將由「離職後三年」縮短為二年，基層公務員則將由「職務禁止」改為「行為禁止」，未來則不再限制轉職，僅會限制不能接洽與離職前職權相關的業務；同時目前公務員違反旋轉門規定，可處二年以下有期徒刑的刑責，得併科一百萬元以下罰金；未來考慮將只有高官違反規定會維持原有刑罰，但一般公務員若是違反「行為禁止」相關規定，則將改為行政罰，改由銓敘部處十萬元以上、五十萬元以下罰鍰。
劉曉波追思會李凈瑜到場，蔡明憲籲中國儘速釋放李明哲 諾貝爾和平獎得主、中國民運領袖劉曉波在7月13日因肝癌病逝，台灣基督長老教會等團體30日在濟南教會發起燭光追思晚會，現場有超過200人參加，民眾除了哀悼劉曉波、為他的遺孀劉霞祈禱，也祈禱被仍關押在中國的我國NGO工作者李明哲，盼他早日獲釋，李明哲的妻子李凈瑜也出席。
和平電廠鐵塔倒塌出現限電危機，經濟部籲官產民節電共度難關 經濟部能源局副局長李君禮表示，颱風尼莎襲台，民營和平電廠位在東澳的自有輸電鐵塔倒塌，搶修期間影響130萬瓩供電，下兩周電力供應緊澀，呼籲政府、產業與民眾節電共度難關。李君禮表示，中颱尼莎颱風造成花蓮民營和平電廠位於迎風面的自有輸電鐵塔倒塌，將減少約130萬瓩供電能量，恐致供電大挑戰，電廠已出動人力機具搶修，台電將全力協助，拚兩週先以臨時線路供電。他並說，除此之外，經濟部將結合台電強化穩定供電措施，包括於供電端盤點所有可用機組，確保機組正常運作，啟動大林電廠3、4號機備援機組與通霄電廠3號機，共約60萬瓩，同時積極協調汽電共生業者在用電尖峰時段增加發電；於用電需求端努力執行需量競價、計畫性減少用電，預計最高可再減少20萬瓩。
蔡英文道歉滿1年，核廢料仍未遷出 8月1日蘭嶼全島竪立反核戰旗 去年總統蔡英文在8月1日「原住民族日」對於政府在當地族人不知情的情況下，將核廢料存置在蘭嶼道歉，但經過1年後，遷出核廢仍遙遙無期，政府甚至還不斷運送核廢檢整容器到蘭嶼。蘭嶼青年行動聯盟將在8月1日讓蘭嶼全島竪立反核戰旗，對政府表達核廢必須遷出蘭嶼的訴求。
