Netflix爆紅影集《修女戰士》近日榮登台灣排行榜第二名，人氣火速竄升，由22歲葡萄牙女演員Alba Baptista主演，講述一群修女化身暴力武僧斬妖除魔的故事，究竟這部美漫改編的真人版影集為什麼會這麼紅？以下這幾大看點先報你知！
古典歐洲+奇幻背景設定
《修女戰士》講述一支古老的天主教教派，從近千年前的十字軍東征訓練期間，就秘密訓練了一批戰鬥力精實的修女，她們就像少林寺武僧一樣，要學習十八般武藝，被賦予斬妖除魔的任務，解決從地獄跑到人間來亂的惡魔。
而歷代修女戰士的首領，都會在背上嵌入神秘聖物「星環」，擁有它不但能看見魔鬼，還能擁有一些超能力，像是會穿牆、漂浮、爆發強大力量等等。而這股神秘力量究竟從何而來？將隨著劇情的發展，揭開它的神秘面紗。
知名美漫改編，作者竟是台灣出生！
而這部影集其實也是改編自二十多年前的美國同名漫畫《修女戰士》，作者Ben Dunn出生在台灣，之後搬往美國生活，他在台灣時曾經看過日本漫畫，深深被此所吸引，於是發展出一種「日式美漫」的風格，像是他的成名作《忍者高中》，以及後來的《修女戰士》也有這樣的影子在裡面。
而《修女戰士》改編成影集後，雖然故事背景設定、主要角色都有做相當程度的調整，但大致上是承襲相同的世界觀。其中最大差異應該是因為連主角都直接換人了，漫畫主角修女夏儂在影集的一開頭就戰死，取而代之的是一位已經躺在太平間的19歲少女艾娃，陰錯陽差之下遺體被植入「星環」後意外復活，並成為修女戰士的一份子，從此展開冒險刺激的全新人生。不過漫畫與影集的修女戰鬥服風格也差異蠻大就是了（見下圖）。
每一集都是聖經章節
這部影集充滿了濃濃的天主教風格，出場的人物從修女、神父、主教、教宗都有，也有許多場景在教堂、修道院，甚至梵諦岡。在這裡先科普一下天主教的相關知識：
所謂的神父、修女並不是受洗後人人都可以當的，修女其實就是「出家人」，要遵守戒律、終身不婚為神服務。想當則神父必須要念神學院成為修士，再經一系列考核曾能正式成為神父，一樣不能結婚。而神父再上去還有主教、教宗，其中主教分成兩種，分別是紫色衣服的總主教及紅色衣服的樞機主教，負責管理大小教區及輔佐教宗，其中只有紅衣主教才有資格參與教宗選舉。
而這部影集的每一集，也都是一個聖經的章節，追完整部劇後，不妨回頭看看這些每集代表的經文，頗有意思。
信仰與科技的衝突
雖然《修女戰士》是以宗教為背景發展的故事，但其中也加入科技的元素，一位科技公司老闆為了拯救他罕病的兒子，拼命研發量子傳送門，想把兒子傳送到一個無病無痛的世界去。他甚至想覬覦天主教的古聖物去進行研究，想用科學的力量找到「天堂的存在」，也因此與教會為敵。究竟修女戰士們在宗教與科技之間會蹦出怎樣的火花？看下去就知道了。
一定要看到最後一集
這部世界觀龐大的影集《修女戰士》，當然不會只想要做一季，根據本劇製作人西蒙貝瑞的說法，預計會用五到七季來說完這個故事。
所以目前的第一季，劇情基本上都還在鋪陳階段，前期看起來會比較悶，主要是女主角艾娃探索自我、成為修女戰士的過程，她也在一次次驚險的劫難中，與夥伴建立起生命的羈絆。而許多劇情伏筆，到了最後一集才會將所有謎團一次引爆，結局翻轉再翻轉，超級過癮。 （相關報導： 封口費怎麼說？一個抵十個的英文是？翻譯專家用《誰是被害者》教你最道地的英語 ｜ 更多文章 ）
責任編輯/潘渝霈
