洛杉磯天使今作客堪薩斯皇家，皇家球迷折服於大谷翔平魅力，教練團也不敢小看大谷的棒子，6局上採取故意四壞球保送避開大谷打擊順利守住不失分，7局上皇家投手茂爾(Brandon Maurer)與大谷男子漢直球對決，大谷也毫不客氣將內角96.7英哩(約157公里)火球，掃向中右外野一口氣清光滿壘跑者，這也是大谷生涯第一支三壘安，貝比魯斯(Babe Ruth)打了24場比賽才掃出三壘安。
大谷今天對上皇家先發投手甘乃迪(Ian Kennedy) ，前兩次都無功而返，第一次是目視三振，第二次擊出左外野飛球接殺，以球的落點來說，這是大谷本季第一次打出相反方向的球，但是，6局上天使兩人出局二壘有人時，輪到大谷上場打擊，教練團向捕手比了4根指頭，故意四壞保送大谷，也順利解決下一名打者，讓甘乃迪6局只失1分退場。
７局上，天使滿壘輪到大谷上場打擊，皇家救援投投手茂爾第一球塞94.6英里火球，大谷揮棒落空跟不上，大谷選掉第二球滑球，茂爾第三球投了變速球再度讓大谷揮空，茂爾第4球飆更快朝大谷內角而來，可惜大谷將157里火球掃出三壘打，成功狙擊茂爾清光壘包，讓天使取得6比1領先，大谷9局上最後一次上場打擊，敲出三壘方向滾球出局，全場4支1三打點表現依舊亮眼。
大谷與貝比魯斯都是攻守跑俱佳「三拍子」球星
貝比魯斯生涯22個球季總共有136三壘打，以及123次盜壘成功，顯示貝比魯斯也堪稱「腿哥」，大谷除了打擊爆發力，以及接近100英哩火球外，腳程雖排不進Top 10，也屬於有盜壘能力的「腿哥」，昨天對遊騎兵被投手兩次牽制，也顯示大谷離壘太遠有盜壘企圖。
天使與大都會昨天分別是美聯與國聯第一支10勝勁旅，大都會今天休兵，天使第11勝順利落袋，也成為大聯盟最多勝隊伍，球季開打至今，去年世界大賽兩個主角，目前在分區都未取得領先地位頗令人意外。 （相關報導： MLB》大谷不滿現狀？ 翔平：請讓我多上場 ｜ 更多文章 ）
加入風運動粉絲專頁，帶你掌握更多國內外體壇動態
