# 自傳  

總統賴清德昨（27日）晚出席由美國在台協會（AIT）舉辦的「慶祝美國建國250周年」活動，送出台積電創辦人張忠謀先生自傳等3樣禮物，請AIT處長谷立言轉交美國總統川普。媒體人黃揚明在節目《新聞大白話》中表示，在華人文化裡，送書給長輩還有暗諷對方知識、教養不足的含意，若AIT官員得知「送書」內涵，美國的國慶日台灣恐怕不好過。黃揚明感嘆，他很好奇賴清德怎麼變成綠......

這幾年談到求職，幾乎不可能不談AI。有人偷偷用、有人光明正大用，也有人一邊用一邊心虛，深怕履歷被看出「這句太像機器寫的」。但說實話，AI本來就不是來幫妳作弊的，而是來幫妳把原本說不清楚、寫不漂亮、包裝不到位的經歷，整理成資方看得懂的版本。問題從來不是「要不要用AI寫履歷」，而是「妳有沒有用對」。1.履歷其實是問題解決說明書善用AI的第一個關鍵，是搞清楚履歷的......

AI晶片大廠輝達（Nvidia）執行長黃仁勳時隔半年，今（16）日將再次來到台灣，預計又將掀起一股「黃仁勳熱」；黃仁勳事前行程保密到家，因今逢台積電法說會，傳出他首站就將拜訪台積電總裁魏哲家。而黃仁勳全球首本授權傳記中文版本即將上市，他在書中也回憶，當年與台積電創辦人張忠謀的首次通話。

距離自傳上冊出版相隔26年，台積電創辦人張忠謀歷時6年完成自傳下冊，9日在台北遠東香格里拉飯店舉行新書發表會，不僅前總統蔡英文現身站台，台積電董事長暨總裁魏哲家、廣達董事長林百里、宏碁董事長陳俊聖與國巨董事長陳泰銘等人，皆到場致意。名半導體分析師陸行之表示，讀完張忠謀自傳的觀後感，除驚嘆張忠謀及台積電過去遇到的諸多路障外，也得出一結論：找到對的老闆，對的老闆的老闆，找到對的公司會改善你的一生。

台灣「護國神山」、晶圓代工龍頭台積電創辦人張忠謀9日舉辦自傳新書發表會，多位產業重量級人物出席，包括現任台積電董事長魏哲家、廣達董事長林百里及前總統蔡英文都到場支持。半導體分析師陸行之讀後有感指出，他驚嘆於張忠謀及台積電在登頂前所遇到的諸多路障，為此他得出了一個結論。

英特爾（Intel）是台積電客戶，又與台積電競逐晶圓代工市場，競合關係近年備受市場關注。台積電創辦人張忠謀在自傳中透露，他曾在2008年邀請英特爾前董事長巴瑞特擔任台積電獨立董事，卻遭到婉拒。

台積電創辦人張忠謀在自傳下冊揭露台積電與蘋果（Apple）合作過程，他指出，妻子張淑芬表弟、鴻海創辦人郭台銘牽線，帶著蘋果高層傑夫‧威廉斯敲門。儘管中途有英特爾和三星等變數，台積電依靠研發實力迎刃而解，並獲蘋果評價是最好夥伴之一。

全球晶圓代工龍頭台積電的霸主地位屹立不搖，但萬事起頭難，當年成立之初也曾面臨「沒有客戶」的窘境，營收僅400萬美元，營業虧損540萬美元，後來英特爾找上門談生意，台積電創辦人張忠謀直呼這是一大鼓勵，驗證台積電商業模式與策略的正確性。

台積電聞名全球，但鮮為人知的是，創辦人張忠謀最初青睞的中文名稱並非「台灣積體電路製造公司」，而是與英文名稱「TSMC」名實相符的「台灣半導體製造公司」，後來發現已遭他人登記，因此作罷。

台積電創辦人張忠謀自傳下冊將於明（29）日上市，他在書中回憶2007年拒絕「投資教父」宋學仁關於「管理層收購」（ManagementBuyout）的建議，如今看來是個正確的決定，即便台積電曾經燒光所有現金，甚至還要舉債度日，之後卻也迎來連續多年的快速成長，如果當年接受「管理層收購」，就不可能會有這種獲利成績。

台積電創辦人張忠謀新創專業晶圓代工商業模式，創立的台積電成為全球矚目焦點。張忠謀在自傳下冊指出，晶圓代工商業模式價值連城，是在1985年8月21日至9月4日兩週誕生，那是他一生中創新價值最高的兩週。

台積電創辦人張忠謀親筆撰寫的《張忠謀自傳》下冊、全集將於週五（29日）出版，他在近日接受《遠見》專訪時提到，「寫自傳常掉淚，彷彿重新活過一遍！」坦言交出手稿後如釋重負，一點也不「意猶未盡」，儘管下冊只寫到2018年，也就是他從台積電退休時，未來可沒有再寫「傳外傳」的打算。 

「護國神山」台積電（2330）創辦人張忠謀自67歲時，發表自傳「上冊」，時隔多年，將於本月底發表自傳下冊，各界關注。在提前曝光內容中，張忠謀提及，台積電40奈米初期讓如今的在人工智慧（AI）晶片大廠（Nvidia）受到損失，而他曾與輝達執行長黃仁勳有頓愉快的晚餐，解決了台積電與輝達的爭議。張忠謀也在自傳下冊透露，一度思考過要將台積電交棒給有革命情感的黃仁勳。

台積電（2330）創辦人張忠謀67歲時發表自傳「上冊」，自1998年出版後，時隔20幾年，他將在今年11月底發表自傳下冊。張忠謀夫人、台積電慈善基金會董事長張淑芬今（19）日受訪時透露，張忠謀花了6年的時間完成自傳「下冊」；她讚道，張忠謀文筆不錯，而來台灣，「改變了我們的命運」。

《張忠謀自傳:上冊1931—1964》在1998年，張忠謀67歲時，由天下文化出版。他在上冊自序〈那是一個多麼不同的時代！〉寫道：

台積電創辦人張忠謀自傳下冊將於11月29日出版，為鼓勵員工透過張忠謀自傳了解公司創立和發展歷程，台積電推出員工專屬回饋方案，以1/3或4.5折的員工價購買，價差由公司支付。

台積電創辦人張忠謀自傳下冊將於11月29日出版，內容涵蓋張忠謀1964年於德州儀器任職、至2018年自台積電退休的生涯，有近20萬字。

ChatGPT是近期來相當受歡迎的AI工具，不管是查資料、翻譯、文案寫作等都難不倒它，是相當實用的AI工具。日前《風傳媒》曾報導「超越ChatGPT！5款免費AI神器，讓你面試電話接不完」，讓你輕鬆快速地寫出吸引人資的履歷。但是，104人力銀行在IG與粉絲互動調查發現，只有6%的粉絲完全交由ChatGPT代寫履歷自傳，62%會參考ChatGPT撰寫的內容再自行調整，另有32%因為怕被企業發現，而沒有使用ChatGPT寫履歷自傳。而粉絲使用ChatGPT寫履歷自傳的主要原因是「整理脈絡很方便」、「可順便檢查錯字」、「節省前期發想時間」、「寫好的履歷比對職缺描述，可更快找出自己的優劣勢」等，超過半數粉絲認為ChatGPT寫自傳相當有幫助。

新北市政府6樓大禮堂今(17)日舉辦「新北市就業博覽會」，邀請東森國際、鼎泰豐、王品餐飲、特力屋、IKEA宜家家居、Gogoro睿能創意及大同公司等53家廠商，提供2612個職缺，其中包含615個兼職職缺，活動現場也設置「AR/VR科技求職專區」，提供虛擬面試體驗，可身歷其境的了解工作環境。

每個人在找工作時都免不了要寫履歷和自傳，在對方不認識我們的時候，這兩份文件可說是行銷自我的關鍵。偶而會遇到年輕朋友請我幫忙看看他們的自傳履歷。履歷部分還好，就是把過往學經歷以條列式的方式說明清楚，問題不大，但自傳的部分就很難說了。

2023年「畢業季」自5月下旬開跑，目前有多少企業已收到新鮮人履歷？從自傳內容、投遞職缺到面試過程，「九年級」社會新鮮人容易出現的NG狀況是什麼？資方的評分又有多高？對此yes123求職網，特地進行「企業評價畢業生求職調查」，結果正式出爐！

最近有位朋友問我這個問題。他因為過去工作太操勞，所以休養了一段時間。他擔心過去一年多的空窗期會影響求職，因而苦惱到底該怎麼解釋會比較好。我給他的建議是：誠實但要斟酌說法，然後先在自傳中初步解釋，藉此盡可能打消對方疑慮，增加面試機會。

為自己寫自傳，我的成就由我定義！壯世代教科文協會自2018年起推動「從前從前精彩人生獎」，全台破百位爺奶爭相報名並參加作者海選，經過長達10個月的編輯輔導，精選完成21本《從前從前：精彩人生》自傳書，特別選在8月28日祖父母節前夕舉辦成果發表，邀請兒孫到場一起回顧過去得獎的高光時刻，也有彈奏電吉他、挑戰攀山越嶺、或是玩味各種藝文創作的感動，重溫爺奶們「獎」不完的18般武藝，僅以10個月即出版21本精彩自傳更開創民間微型出版的新里程碑。

鳳凰花開，時至畢業季節，我因為講師與職涯顧問身份的關係，有機會前往大專院校分享履歷自傳課程，以及健檢諮詢同學們的履歷自傳。其中發現幾個共通的問題是：自傳內容有的是少少兩三百個字；有的是內容文不對題，自傳跟應徵職務對不上；有的是沒有凸顯個人的特色，自傳內容只是流水帳。

履歷自傳該怎麼寫才能加分，直接套用網路的自傳範例就可以了嗎？不少求職者在撰寫履歷時，常常每個欄位都填寫了，但最後的自傳欄位卻是馬虎了事，寥寥幾句話就輕易帶過，甚至完全空白！而這樣的履歷，也往往會給面試官一種穿著西裝、打領帶，但往下一看卻踩著一雙夾腳拖的錯愕感。

累積了3至5年工作經驗的你，真的知道如何寫出一份堪稱「自傳範例」的自傳嗎？事實上，因應不同的人生階段，你的自傳除了應該具有不同的樣貌，尤其是已經有工作經驗的求職朋友，更不能再寫出宛如流水帳的自傳，讓徵才的企業人資主管一秒就略過你。因此，小編今天也將透過自傳範例的分享，為各位一一介紹寫自傳時該抓住的重點。

「為自己寫自傳，自己的成就自己定義！」壯世代教科文協會舉辦「從前從前精彩人生獎」，即日起至明年1月31日，只要回答「6道題目」即可參加徵選，年滿50歲就已可報名。邀請壯世代們書寫、且並分享自己的故事，感動他人還能拿好禮。

美國暢銷雜誌《時人》（People）3日獨家揭露威爾史密斯尚未出版的回憶錄《Will》部分內容，這位好萊塢影星在書中自承他的父親具有雙重人格，早年更對妻小暴力相向，讓當年才9歲的小威爾一度萌生殺意，對於沒能保護好母親，他也總是懷揣著一份愧疚。父親年邁重病之後，威爾史密斯曾有機會將他推下樓梯，但在轉瞬即逝的天人交戰之後，他還是選擇了放下。

第二天，我要在黎明時分起床，欣賞黑夜變為白晝的動人奇蹟。我會懷著敬畏，仰望壯觀的清晨曙光，看著朝陽喚醒沉睡的大地。

每個人都讀過情節緊張、驚險刺激的故事，故事中主角的生命有限，僅有一段具體特定的時間可活，有的長達一年，有的只有短短一天，但我們總讀得興味盎然，想看看這個注定要死的人是如何度過生命中最後那段日子，或最後幾個小時。當然，我指的是那些有選擇權的自由人，不是活動範圍受到嚴格限制的死刑犯。

民眾黨立委蔡壁如31日與作者楊惠蘭出席新書《拚，就一定要贏：蔡壁如驚奇人生的14個挑戰》座談，其實此書去年10月就出版，蔡壁如在座談前受訪時坦承，本來以為談自己30年來的奮鬥過程，能對年輕人有勵志目的，結果書還沒出，卻因預告文案上的「葉克膜之母」被網友酸爆，蔡壁如受訪時一時哽咽，說「不需要年輕時努力被人家拿出來批評得一文不值」，這幾個月也低調不太發言。

110學年度學科能力測驗結束，大考中心將於2月25日寄發學測成績單，考生收到成績單之後，緊接著便要選填申請志願，等到考生得知成績通過第一階段篩選結果，隨即要準備第二階段指定項目甄試，並且要「上傳書審資料」，上傳書審資料之後，便是等待第二階段的面試（口試）了。

前總統巴拉克・歐巴馬的回憶錄《應許之地》（ APromisedLand ）11月17日正式出版。在書中，歐巴馬稱中國前主席胡錦濤讓人打瞌睡，但對前總理溫家寶印象不錯。他認為中國政府幫助上億人擺脫貧困是「偉大的人類成就」，同時也指責中國利用全球貿易體系損害了美國工人的利益。

身為一個自媒體人，無論我們經營部落格、Podcast、Youtube或直播平台，除了在網路上與人交流外，在實體生活中，一些社交場合也會認識新朋友；在事業上跟客戶提案，甚至是參賽、募資，通通都有面談的機會，需要做自我介紹。如何快速依場合調性和交流目的，做出適當的自我介紹？藉由用字遣詞、談吐舉止，充分讓人感受我們的邏輯、能力和態度，建立良好的第一印象。自我介紹的三目的、四原則和三訣竅，一定要掌握！

親民黨高市議員吳益政23日接受民眾黨徵召，投入高雄市長補選，而民進黨籍的蕭美琴也將出任駐美代表，如今各自活躍於政壇，實際上2人就讀美國哥倫比亞大學期間曾有一番趣聞。蕭美琴在自傳提到，她留學哥大期間，有中國留學生打壓台灣舉辦台灣慶典活動，當時也在哥大就讀的吳益政就是活動熱心志工之一。

6月畢業季，又有社會新鮮人即將踏入職場，走向社會。在求職應徵卻總是傷透腦筋，好的履歷如何寫才能受到雇主的青睞，自傳該有什麼內容才能讓自己被看見。

我爸媽是在加州庫帕提諾的洪斯戴高中(HomesteadHighSchool)相識，那是一九七二年春天，他三年級，她一年級。

很多人開公司賺錢，但我就是做不到。「電影工廠」是瑪莉和尼爾・埃德爾斯坦為我出的主意，我喜歡「電影工廠」這名字，所以我們成立了這間公司，但是我幾乎馬上就失去興趣。搞這東西要花時間，而且根本不有趣，我想我甚至都沒有讀過這方面的東西。我從來不知道《美國心玫瑰情》邀請過我，也從來沒聽過《布魯克林孤兒》，而且完全不記得看過《七夜怪譚西洋篇》的劇本。尼爾最後與娜歐蜜・華茲合作這部片，很棒啊。

編按：馬來西亞首富郭鶴年，人稱「亞洲糖王」。他的九十載人生走過戰亂、困苦與富足，最初，郭鶴年從白糖、白米生意起家，創辦的嘉里集團從糧油、航運、建設、飯店商場到物流貿易，業務聚焦亞洲；郭鶴年也曾被鴻海創辦人郭台銘公開讚譽、稱之為「偶像」，種種傳奇般的商場經歷，被完整收錄在他親自口述的《郭鶴年自傳》。本書榮獲2019年香港出版雙年獎商業管理類「最佳出版獎作品」，《風傳媒》特別邀請轉載關於中國大陸改革開放時的軼事，以饗讀者。以下為書摘內容。

我生平第一次作為歌手，獲得表演的機會是在一九四○／四一年的冬天。那年我四歲。希特勒已經開始在各個戰線發動閃電戰爭。我父親被單獨關押三年之後，提出申請去集體囚室，但被拒絕了。達格貝爾必須經常到脫佛斯莫爾勞動營(ArbeitslageTeufelsmoor)去幹活。這裡的政治犯和普通犯人混合關押。

卡爾－沃爾夫(Karl-Wolf)，這是我的出生證上登記的名字。不是沃爾夫，而是卡爾－沃爾夫．比爾曼(Karl-WolfBiermann)。在千年帝國的第四年，一九三六年十一月十五日我在漢堡出生，時間是十二點過五分，一天不多，一天不少，足足八個月的嬰兒。我母親艾瑪細聲細氣地問著那標準的問題，聖喬治醫院的接生婆剪斷了臍帶後，從牙縫裡擠出：「是男孩。」母親喜不自勝地笑著。產婦艾瑪．比爾曼(EmmaBiermann)是個女工，她竟然哼出那首挺蠢的小曲：「我們有個兒子，繼承王位的皇子……」接生婆大概很惱怒，她頂著舌尖說：「這娃有個小猶太鼻子！」

看這本愛德華．史諾登的自傳可以得到很多共鳴，很多人知道史諾登做了什麼事情，有人認為他是英雄，有人認為他是叛徒，無論從什麼觀點看起來，史諾登的行為是超乎常人的勇敢。

美國司法部對中情局和國家安全局前僱員史諾登發起法律訴訟，防止他從其新書中獲取利益。史諾登新書《永久檔案》（PermanentRecord）周二（9月17日）同讀者見面。他在推特上說，「這是一本政府不希望你閲讀的書。」

愛德華．史諾登（EdwardSnowden）2013年揭發美國國家安全局（NSA）祕密監控全球網路的「稜鏡計畫」（Prism），引發軒然大波、震驚國際社會，卻也因此遭通緝而流亡，目前受俄羅斯政治庇護。史諾登預計於美國憲法日（9月17日）推出第一部個人回憶錄，台灣由時報出版取得版權，與全球20餘國同步發行繁體中文版。

從履歷的撰寫風格中，我覺得大多數的年輕人不懂企業希望錄取什麼樣的人才。

春節過完又迎來一波年後轉職潮，但是許多人在第一步就先卡關！履歷投了總是石沉大海，究竟問題出在哪裡呢？大企業的人資每天有數十甚至上百份履歷要閱覽，根據統計，一份履歷平均只會被瀏覽20秒左右，因此如何把握這20秒黃金時間，抓住人資、面試主管的目光，就是一大學問！以下分別針對履歷和自傳兩者，提出幾個問題，快來檢查看看自己有沒有誤踩「地雷」！

當國際科學奧林匹亞競賽獎牌變成申請MIT的基本條件，而不是特殊之處時，這些被錄取的學生，和其他人有什麼不一樣呢？他們又有怎樣的共通特質？我身為一位面試官最重要的任務，就是要把他們的特質找出來。

長久以來，只要有人問我到底要不要寫回憶錄或自傳，我的回答總是千篇一律：編輯寫回憶錄，講來講去不都是一件事：「然後呢，我就跟托爾斯泰說啦：『李奧，別老寫戰爭！就不能寫點和平嗎？』」但是，出於種種原因，比如說，有些小事情，還是講清楚以正視聽比較好；又比如說，我還想談談關於編輯、出版、甚至自己的一些事情，所以，到頭來我還是變卦了，所以，我也得了「托爾斯泰症候群」。雖然這是意料中事，我還是有點氣自己。畢竟，要說編輯與出版，卻不用自己經手的書做例子，我就是做不到。總而言之，往日種種，不外「這是我做的」、「那也是我做的」，形諸文字，自然也都是自己願意記得的成就，就像李奧一樣。

美國大學名校眾多，但麻省理工學院（MIT）絕對是名校中的名校！更是許多台灣留美學生的第一志願。能進入MIT就讀的學生往往是萬中選一、出類拔萃的菁英；另外，MIT學生也深受國際企業的青睞，獲取入學資格成了「成功」的代名詞。但是，想要進入名校也不是件容易的事，會考試、會背書遠遠不夠！

這篇文章是寫給即將大學、碩士、博士畢業，或剛進職場不久的年輕朋友，特別是理工生醫專業的。因為最近在徵人時，普遍履歷內容都寫得不太合格，而有面試進來的新人也告訴我沒有人教過他們如何寫履歷表，學校沒有這樣的資源，也少有學長姊可以傳承，所以希望這篇文章可以對大家有點幫助。