公司名稱是「TSMC」,為什麼中文要叫「台積電」?張忠謀親自解答

2024-11-29 12:34

? 人氣

台積電聞名全球,但鮮為人知的是,創辦人張忠謀最初青睞的中文名稱並非「台灣積體電路製造公司」。(AP)

台積電聞名全球,但鮮為人知的是,創辦人張忠謀最初青睞的中文名稱並非「台灣積體電路製造公司」。(AP)

台積電聞名全球,但鮮為人知的是,創辦人張忠謀最初青睞的中文名稱並非「台灣積體電路製造公司」,而是與英文名稱「TSMC」名實相符的「台灣半導體製造公司」,後來發現已遭他人登記,因此作罷。

透過<Google新聞> 追蹤風傳媒

張忠謀自傳下冊於今(29)日上市,書中提到他首次對時任行政院長俞國華簡報「共同晶圓廠」,就已暫時命名新公司為Taiwan Semiconductor Manufacturing Company(TSMC),這個名字表達公司的三大要點,首先是在台灣成立(Taiwan),第二是做半導體(Semiconductor),最後則是製造(Manufacturing)。

張忠謀指出,投資協議都以英文為主文,直到公司登記才有中文名字問題。他的第一個反應就是直譯英文「台灣半導體製造公司」,但發現此名已遭他人登記,所以改成「台灣積體電路製造公司」,簡稱台積電。

張忠謀親自尋找股東 國外大廠興致缺缺

談及台積電創立過程,張忠謀為了達到俞國華的要求,先找一家有IC技術的跨國公司做為第二主要投資者,他試圖聯繫英特爾(Intel)、德儀(TI)、摩托羅拉、松下、新力、迪吉多、超微(AMD)等公司總裁,雖然大部分都有回信,但答案卻是「無興趣」。

最後,台積電總股本1.45億美元,由飛利浦出資27.6%,行政院開發基金出資48.3%。至於其餘股東,台塑出資5%、中美和出資5%、華夏海灣塑膠及關係事業3%、台聚2%、耀華玻璃2%、聯成石化1%、台元紡織1%、誠州電子1%。飛利浦2008年8月出清持股,估計21年回收135倍資金。


更多風傳媒獨家內幕:

‧ 張忠謀拒絕「投資教父」收購建議!台積電燒光現金還要舉債,換來迅速茁壯成果

‧ 張忠謀首度交棒台積電CEO,為何欽點蔡力行,而非老戰友曾繁城?

‧ 張忠謀寫自傳常掉淚,彷彿重新活過一遍!親曝台積電可能成為「德積電」募資秘辛

喜歡這篇文章嗎?

林彥呈喝杯咖啡,

告訴我這篇文章寫得真棒!

來自贊助者的話
關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章