台灣春節必訪景點:一嚐南門市場的過年滋味

2018-02-05 16:00
為了迎接春節商機,店家凖備了大批各種香腸、臘腸、火腿、臘肉。(BBC中文網)
為了迎接春節商機,店家凖備了大批各種香腸、臘腸、火腿、臘肉。(BBC中文網)

在台北,有一間市場每到過年時節就會有許多人到這裏尋找兒時記憶中的口味和媽媽的手藝。

名叫「南門市場」的這間老市場和其他市場一樣,有生鮮蔬果、海鮮魚蝦、禽畜肉類,但到了春節的時候,這裡有源自中國東南西北各地的年節食品。

百年歷史

走進這間如今看來略顯老舊的市場,除了吵雜的人聲、空氣中還彌漫著火腿、臘肉、臘腸的味道,熟門熟路的婆婆媽媽們在仔細地挑選凖備年菜的各種南北貨。

店家說,臘肉、火腿在春節之前的銷售量比平常多出大概至少一兩倍。(BBC中文網)
店家說,臘肉、火腿在春節之前的銷售量比平常多出大概至少一兩倍。(BBC中文網)

在台北相當出名的南門市場從日本時代到現在,大概有111年的歷史,但是在1949年之後成為所謂外省食材集散地,改變了這間市場的面貌。

幾十年來凖備年節大餐或者是年夜飯的家庭,都知道一定要到南門市場找例如扁尖筍、南京板鴨、青花魚乾、金華火腿等各式各樣的所謂外省食材,這種做法一代傳一代,所以不少人在計劃凖備年夜飯的時候,第一個想要去的採購點可能就是南門市場。

外省特色

在台北,如果是出身外省家庭背景的中年一代,過春節之前被父母拉著去南門市場辦年貨大概都是童年記憶之一,在1950與60年代,台灣要買外省食材並不是那麼方便,能夠一次買齊的地方並不多,南門市場則是少數能夠一次備齊的地方之一。

記憶中有一道叫做「五彩生輝」的涼拌菜,其實說穿了就是紅蘿蔔、芹菜、白蘿蔔、蛋皮切絲拌豆腐皮絲,前面的四種材料取得不難,後面的豆腐皮絲也就是乾絲,當時是被列入外省食材,不像現在到處都有的那麼簡單。

過春節不能少的東西也真不少、規矩也多,也給商販們一個大顯身手、賺上一筆的機會,寧波水磨年糕是要配雪菜肉絲之後炒來吃的、麵條分上海細麵、粗麵、寬面不同的粗細。

麵條煮好之後擺在飯桌正中央、大家圍著盛了湯麵的大碗、各自用筷子夾起麵條,看誰的麵條最長,年輕的象徵長長久久、順順利利、年紀大的長輩就象徵長命百歲。

台北的南門市場主要特色就是外省食材,這點可以從商家的招牌得窺一二。(BBC中文網)
台北的南門市場主要特色就是外省食材,這點可以從商家的招牌得窺一二。(BBC中文網)

東南西北

雖然台灣地處亞熱帶,到了春節的時候,氣溫還是算相對比較低的,不過市場裏現做春卷皮的攤子生意就特別好,一方面是炸春卷象徵金條,所以是年節不可少,另一方面是因為春卷皮煎板散發的熱可以取暖。

上海松糕、紅糖年糕、白糖年糕、八寶飯這些年節才會出現的甜點,哪些要用蒸的方式加熱、哪些要用油炸、哪些是用煎的、各有各的規矩不能有所逾越。

過年吃餃子是中國北方的傳統,江浙一帶在年夜飯吃的是蛋餃,在那個沒有冷凍食品技術的年代,就會有店家在南門市場現做蛋餃,整個市場所彌漫的味道,就是一股夾雜香味、臭味的奇怪味道。

多少年過去,五湖四海、華南華北各地不同的過年習俗也就在這股味道中從上一代流傳到下一代,習俗沒變、年節的辦貨習慣也沒變,但是隨著技術的進步和食品衛生安全的關係,還是有些東西變了。

剛剛蒸好的上海鬆糕是春節期間才有出售的產品,上海鬆糕如今在台灣的江浙館子都很少見了。(BBC中文網)
剛剛蒸好的上海鬆糕是春節期間才有出售的產品,上海鬆糕如今在台灣的江浙館子都很少見了。(BBC中文網)

時代進步

拿前面提到的蛋餃來講,現在超市裏面一年365天都可以買到冷凍的蛋餃,用豬肉打成皮然後包餡的燕餃、魚漿包著豬肉餡的福州魚丸也是如此。

火腿、臘肉、香腸因為不再使用硝鹽醃製,顏色不再是記憶中的那種鮮艷的紅色,雞毛不拔的風雞因為衛生問題也不見了,增加的是「預定年菜」的服務,雖然為家裏的年夜飯提供方便,不過好像少了當年從頭到尾挑挑揀揀的「樂趣」。

台灣其他地方也有類似南門市場一樣以外省食材為主要特色的市場,這些市場當年為了流落他鄉的外省人提供家鄉味材料,而江浙、四川、粵式種種當年所謂的外省菜餚,現在也早已成為處處可見的日常菜餚。

不過從南門市場的人流來看,似乎這些改變都沒有影響大家過春節的興致,還是有不少人來購買各種應景的食材、食品,蒸籠裏面還是傳出陣陣火腿、臘肉的油香味。

更多文章
在台智財布局,這兩家中國企業最積極
失去女兒的絕望之痛:走進越南偏鄉,探訪年輕女孩的消失之謎
黨工退休金從60億談到20億,邱大展:希望黨產會同意國民黨處分中投股權
宥勝撕女兒玩具錯在哪?教育專家:孩子在被恐嚇後,開始學會說謊
怎麼教小孩是家長的事,外人沒資格插嘴?呂秋遠列10點告訴你,事情可沒那麼簡單
冷天氣外牆磁磚熱漲冷縮易剝落 台中市政府提醒:可撥打1999
【影音】天氣陰冷心情連帶受影響?她做了這3件事,揮走自己心中的烏雲!
三星少主當庭獲釋!李在鎔「親信門」案大逆轉 二審刑期減半、緩刑釋放
台電欲重啟核二廠機組,在野黨立委批非核家園破功
丈夫、女兒死後,她每晚夢遊畫出房間設計圖…揭密全美最駭人、冤魂蓋的「溫徹斯特鬼屋」
為何立意良善的共享單車,在台灣、大陸都幾近失敗?從國外取經驗,我們還有很多要學!
唸完技職,18歲月薪近8萬!看德國「這樣」打造超強教育,青年不必擔憂失業與低薪!
福島核食爭議》日本外交官11問劉黎兒,呼籲沒證據就不要污名化
花錢請人設計環保建築,值得嗎?住宅專家告訴你綠建築最吸引人的好處
梅伊訪問中國》未表態參加一帶一路 專家:美國施壓英國「保持距離」
參訪敘利亞難民義診中心,柯文哲:戰爭是沒必要的損傷
「拜託不要再讓小朋友被槍枝傷害」8歲小女孩目睹好友被槍殺,寫信給川普得到的回應卻是……
「很多人不知道的是,解放軍裡也有內鬼」美中台諜對諜,第五代戰爭已然開打
【影音】跟陳年汙垢說掰掰!網紅媽實測清潔新法寶 洗衣機竟浮出超噁「海帶」
平昌冬奧》高齡90歲的北韓「最高領袖」確定要來!兩韓女子冰球聯隊出師不利
拒用中華台北!東京奧運正名「台灣」公投 4488份連署書送中選會
荷蘭紅燈區「純」觀光潮人滿為患,政府下令觀光客須「背對櫥窗女郎」,原因竟然是…
美式足球超級盃爆冷門》老鷹擊敗愛國者 奪下隊史首座冠軍盃
台大校長風波未止 吳瑞北籲:應召開校務會議組成專案小組
年齡不同,防癌方式也要不同!專家教你「依年紀」正確保健,降低7成罹癌風險!
反制陳師孟!陳長文發起「反妨害司法」公投 馬英九也來連署
經濟發展vs.環境保育》秘魯通過新法,在亞馬遜雨林建設道路 嚴重衝擊生態、原住民
「實驗大學」美國流行60年、大導演卡麥隆也搶唸!台灣人卻都沒聽過…難怪高教困境無解
被迫口交卻不敢咬對方,竟被認為是「合意性交」她道出司法體系最荒謬的一面
「寒流與地震無關」 彭啟明:周三後漸回溫到20度,下周日冷空氣再南下
台北市長選戰》呂秀蓮自稱較早向蔡英文表態 姚文智:我堅決爭取提名
為何大家都愛買「有牌子」的東西?行銷達人舉這些例子告訴你,薑還是老的辣
台北市長選情仍未明朗 呂秀蓮:若我來選一定第一名
【影音】美國麥當勞沒有麥脆雞、番茄醬可無限取用?內行人告訴你麥當勞在台灣與美國的差別!
注意這個小技巧,開車不再視茫茫
M503之人在囧途?1000多人沒機票 台生代表揚言要請國賠
新疆驚傳12萬維吾爾族被關入勞改營!受訪民眾:「我什麼都不知道、我在這裡活得很好」
從拉丁美洲到非洲,中國悄悄建立「後院」、推行「中國模式」
寒流發威,你的暖暖包有貼對位置嗎?幾乎所有人都貼錯!貼「這3部位」比加衣更能暖全身
冬天竟缺電!民眾開暖氣、燃煤機組降載 台電證實重啟核二2號機因應
寒流來襲不可輕忽 提升身體防護力為首要任務
敢提「波蘭集中營」就關3年?波蘭嚴刑峻法「維護國家聲譽」批評者:箝制言論自由、洗白歷史形象
誰該對波蘭的死亡集中營負起歷史責任?德國副總理:德國獨自負責,無關他人
追殺色魔》「他在我身上又搓又揉」好萊塢王牌製作人獸行又一爆 烏瑪舒曼攤開25年前遭性騷擾陰影
藏在上班族心中12道陰影!跟老闆處不來?因為他當你下屬,你卻不知不覺把他當爸媽
決標後竟能修改近半合約工項! 台北燈節「三大問題」添柯市府標案惡例
陳景峻批破壞「行政體制」私會廠商 柯P恐違採購法「公平競爭」條款
你有「冬季憂鬱症」嗎?德國冬天太陽這麼少,看看德國人如何對付憂鬱
燒聲三個月以為是感冒,就醫才發現事態已經不得了!原來是這病,再晚一點就來不及…