為什麼北京對領土問題特別敏感?英國學者海頓:因爲共產黨還在「創造中國」

2021-03-03 13:10
反對中國擴張南海霸權的菲律賓民眾,2019年在馬尼拉的國會大廈外群聚抗議。示威者高舉一個鯊魚氣球,上頭寫著「中國滾蛋」。(美聯社)
反對中國擴張南海霸權的菲律賓民眾,2019年在馬尼拉的國會大廈外群聚抗議。示威者高舉一個鯊魚氣球,上頭寫著「中國滾蛋」。(美聯社)

當1988年中國人民解放軍到達南海永暑礁的時候,這塊小小的礁岩如此微不足道,甚至不能容納數人同時立足。但是現在的人們如果打開谷歌地圖,就會發現這個島礁現在被白色砂石築就的人造陸地環繞著,上面佈滿了停機坪和飛機跑道。

永暑礁並不是唯一一個「創造奇蹟」的島礁,在南沙和西沙群島附近,還有7個類似的島礁,它們是美國太平洋司令部前司令哈里斯(Harry Harris)所稱的「沙堡長城」,是中國政府在該海域主權聲索的重要手段,總花費可能超過3000億人民幣。中國稱這些島礁「自古以來就是中國的領土」,但是英國學者海頓(Bill Hayton)在新書《創造「中國」》(The Invention of China)中指出,當前中國政府對邊界和領土的理解和聲索基於19世紀末、20世紀初具有民族主義思想的知識分子和社會活動家創造出來的「中國」概念,而非歷史上的「中國」。只有把握現代「中國」的概念,才能理解和應對中國在南海及其他地區強硬甚至激進的主權聲索。

海頓的研究主要基於「新清史」學派,該學派於1990年代發源於美國漢學界和歷史學界,代表人物有德州大學路康樂(Edward Rhoads)、哈佛大學歐立德(Mark C. Elliott)、達特茅斯學院柯嬌燕(Pamela K. Crossley)以及匹茲堡大學羅友枝(Evelyn Rawski)等人,他們認為清朝政府帶有帝國主義和殖民主義的特點,並非漢族王朝的延續,而是由多個相對獨立的民族主權國家組成,這些民族保留了相當的政治自決權。

海頓告訴美國之音:「我覺得這本書值得一寫,是可以幫助人們更好地理解,當他們面對一些問題的時候,這些問題並不是開始於中國共產黨1949年贏得內戰,而是源於中國現代的民族主義,是國民黨和共產黨的共同遺產。我也想說明,我們當下遇到的問題,是源於歷史上的某個特定時刻的政治選擇,不是天然就如此,也不是原生的,而是可以改變的。」

海頓自1998年開始為英國BBC工作,2014年他的著作《南海》被《經濟學人》雜誌評為年度書籍,而《創造「中國」》的靈感也源於他撰寫《南海》時對「中國」概念和領土問題的研究。此書分為八個章節,分別從「國家」,「主權」,「民族」,「歷史」,「語言」,「領土」等多個方面論述「中國」概念在近代的形成。

「中國」概念的誕生

海頓在書中首先指出,一個一以貫之、歷史悠久、從未間斷的「中華民族」和「中國」並不存在,至少並不是當代意義的民族和國家。他表示,在過去數千年歷史中,當代中國的領土上一直有生活著多個不同的民族,群體規模有大有小,地域分佈比較廣泛,包括藏族、蒙古族、滿族、維吾爾族、壯族、回族、羌族等等。這些民族大多有著獨特的語言和不同的文化,他們分分合合,有時自立國家,有時相互融合,有時又歸於漢族為主的王朝。因此,並沒有一個國家一直叫「中國」,也沒有一個古老的單一的「中華民族」。 (相關報導: 南海風雲》中國在南沙美濟礁又蓋新基地,菲律賓學者:北京想將人工島礁全面軍事化 更多文章

海頓認為,「國家」這個概念,也就是「一群人因為文化還有共同的情感而聯繫在一起」的概念在19世紀末之前的中國是不存在的。他說:「當時的革命家和改革家想要擺脫清朝面臨的困境,也就是來自西方的攻擊,和強烈的落後感。他們在西方關於國家和民族的思想理論中找到了答案,並且認為能讓自己國家強大起來,讓人們能夠在新世界中生存的的唯一方法,就是借鑑這些概念,讓它們變成「中國的」 ,不僅是在翻譯上,而且是回顧歷史並且賦予這些詞語新的意義。」

因為你,我們得以前進,你的支持是我們的動力
更多文章
11萬7000劑AZ新冠疫苗抵台 首批優先施打對象揭曉
拆解20年家庭支出變化!台灣人花更多錢看病、享受美食,高房價乾脆住小宅
福原愛:我喜歡自己的「金魚腦」!嘴巴長在別人身上,不如多愛自己
蔡總統告別崑濱伯:他疼惜台灣,教我腳踏實地
金門罕見編成步兵營,外島擴軍在即?「實際規劃」曝光了
指禁銷事件反映兩岸的「鳳梨心態」 他:怎不提台灣禁買2000多項大陸貨品?
手上多了筆閒錢,該還房貸還是先投資?3種作法結果算給你看,聰明人會選擇這樣做
鳳梨被禁怪蔡政府?他指「3大真相」嗆藍:這是基本常識
「陳吉仲學生當董座」台農發遭藍白盯上 立委揭股權要求來院會備詢
「結婚生子後,更要有自己的小天地!」福原愛:我是媽媽,也是女孩
BBC專訪「中國通」葛來儀:拜登上台之後,美中、兩岸關係將出現何種變局?
買十送十、下次消費折50,根本沒有比較便宜!折扣背後的商業機密,就要掏空你的荷包
旗袍其實在日治時期就出現了?只有上流階層才能穿?一窺端莊華麗的傳統服飾「旗袍」演變史
指我鳳梨因蟲蟲危機遭禁「是遊戲規則」 她喊話蔡政府「別再五四三」
酒精、乾洗手無法有效殺菌!短短一週超過13萬人腹瀉感染諾羅病毒,醫師傳授預防小撇步,每個人都該懂
為什麼條件好的女生都不結婚?交友網站創辦人道出殘酷現實:男人普遍喜歡年輕女孩
終於來了!首批AZ疫苗運抵桃園機場 指揮中心下午將說明
Volvo擁抱電動車與電商:全面生產純電動車,2030年線上銷售將占營收一半
毒梟背後的女Boss:古茲曼妻子涉販毒及助夫越獄 她在美國落網是為了復仇?
華爾街日報》美國政府稱將對中國貿易行為採取強硬政策
中國封殺鳳梨沒用?美日港澳全挺台 名嘴曝「真實原因」
只有在地人才知道!5間中和「緬甸街」最強異國美食,香醇印度奶茶、雲南稀豆粉沒吃過就白來啦
【圖輯】壯觀!義大利埃特納火山密集噴發 機場間歇關閉,無人傷亡
「護國神山隨時可能被連根拔起!」宅神:台積電在衝突熱點上是大挑戰
日本50歲男性每3人就有1人從未結婚!單身、不願與異性交流,男性比女性更多
中國侵台將成持久戰?美智庫籲「部署2種飛彈」:瞄準犯台共軍
挺藻礁就是挺國民黨?王鴻薇嗆1450:丟馬英九鞋的大獨派挺藍?
「爽賺大陸錢這夢該停了!」他批蔡英文說ECFA是毒藥卻不降對中依賴
鳳梨事件看出蔡英文與陳水扁手段不同?吳子嘉:中國應該相當高興
確診死亡率大增、上市疫苗受試者卻沒涵蓋 孕婦到底能不能打新冠疫苗?
全球接種人數超越確診者!新冠疫苗開打在即 盤點各廠副作用、不良案例
500片就接單客製,口罩界Zara賣進保時捷、全家
風評:中國養套殺,鳳梨之後下一個被宰的會是啥?
弘安觀點:陸禁鳳梨只是開端?蔡政府無力協商農民何辜
劉性仁觀點:九二共識當然不是一國兩制
林建山專欄:臺灣要嚴防美國霸權加速崩壞效應
何志勇觀點:為何我要縱騎臺灣「反萊豬」?
譚偉恩觀點:疫情趨緩,民粹主義也不會凋零
呂紹煒專欄:從兩套體系到三分天下
觀點投書:禁「自由鳳梨」,沒別的?
觀點投書:疫苗與鳳梨,您第一天認識習維尼?
鄧聿文觀點:為什麼習近平特別在意中國全面脫貧
觀點投書:從藻礁案看台灣政治的兩個困境
觀點投書:基隆六年來的改變讓我驕傲
觀點投書:為何要藻礁公投?
「腦力激盪」就像在1000隻猴子裡找莎士比亞:《誰說輪胎不能是方形?》書摘(1)
中國年輕人狼性重,台灣人該多學習?她用一年時間親身體驗,道出中國狼性的真實樣貌
專心打遠航官司?土銀董事長黃伯川、合庫總經理陳世卿請辭獲准
統促黨進眷村鼓吹藻礁公投連署?事實查核中心調查報告出爐
孫大千酸鄭文燦出張嘴護藻礁 桃市府反嗆:藍營執政時你做了什麼?