旗袍其實在日治時期就出現了?只有上流階層才能穿?一窺端莊華麗的傳統服飾「旗袍」演變史

2021-03-03 12:04
許多人以為「旗袍」是1949年之後撤退來台的國民政府與家眷帶來的,但其實旗袍在台灣出現時間比這更早,在日治時期就有了。(圖/pixabay)
許多人以為「旗袍」是1949年之後撤退來台的國民政府與家眷帶來的,但其實旗袍在台灣出現時間比這更早,在日治時期就有了。(圖/pixabay)

曾經穿過旗袍嗎?現在許多景區有提供旗袍租借的服務,曼妙的女子踩著娉婷的步伐走過,更為古色古香的街道增添一道風景。

旗袍出現在二十世紀初,原先是滿族人的「長袍」,但隨著中西文化交流,開始有人在長袍中加入了西式的立體剪裁,使得東方的服裝更加凸顯了女性曲線的美。

但是「旗袍」,究竟是在什麼時候出現在台灣的呢? 

◆長衫啊長衫,日治女孩的新潮流

許多人以為「旗袍」是一九四九年之後撤退來台的國民政府與家眷帶來的,但其實旗袍在台灣出現時間比這更早,在日治時期就有了,甚至當時台灣並不稱之為「旗袍」,而是慣稱為「長衫」。 

進入日治中期後,隨著東亞貿易日漸頻繁,而上海的流行文化也開始影響到了台灣與日本,一些中上階層的家庭、都會女子、或是咖啡店的「女給」(服務生),都忍不住敗倒在它的魅力下。

像這件「淺藍緞地刺繡花卉長袖裌祺袍(長衫)」,是1920年代流行的款式,穿著者為「新竹春官第」的鄭林嫦娥女士。

(圖/方格子 Vocus)
淺藍緞地刺繡花卉長袖裌祺袍。(圖/方格子 Vocus)

這件長衫的生產地應為當時的中華民國,當時在民國流行的旗袍,袖口偏寬,或設計成倒大袖,下擺大概長至膝蓋或小腿肚左右,整體較為寬鬆,腰身收的並不明顯,沒有開衩,布料上的刺繡也多有中式風情。 

但對於並非官紳階級的女子而言,則要等到十多年後的1930年代時,長衫才會開始在台灣更為普及,然而那時台灣流行的長衫已經換了另外一個樣貌了。

(圖/方格子 Vocus)
粉橘緞地鑲鑽花邊長袖裌祺袍。(圖/方格子 Vocus)

比如這件「粉橘緞地鑲鑽花邊長袖裌祺袍(長衫)」,就是1930、40年代的流行產物。它的下擺比上一張長衫更長,而腰身也更加明顯,並且加入了開衩,許多1930年代的畫作或照片裡呈現的長衫風情,大部分也是這樣的穿著。

(圖/方格子 Vocus)
陳進作品〈悠閒〉(1935年)(圖/方格子 Vocus)
(圖/方格子 Vocus)
日治時期台中公園明信片(圖/方格子 Vocus)

◆需要勇氣的美麗

然而那些美麗的長衫背後,卻是山雨欲來風滿樓,因為隨著二次戰爭的開打,日本開始在台灣推行了「皇民化運動」

「皇民化運動」,是二戰時日本對少數民族、殖民地推行的一系列同化政策,希望藉政策讓這些族群認同自己身為日本人的身分。台灣身為殖民地當然也難逃其命運,也因此具有「支那色彩」(中國風)的旗袍,很快地便被警務單位列為「挑發性服裝」。 

例如政府就曾要求女給或酌婦(陪酒女性),改穿著樸素的洋裝或兩件式套裝,或是宣導民眾把中式的盤扣改成西式扣、把開衩縫成裙等等。 (相關報導: 日治時代的台灣人,都穿和服嗎?看完這部劇,才知道台灣人的穿著曾經這麼美啊 更多文章

(圖/方格子 Vocus)
長衫改造服位立方圖解〈本島婦人服裝的改善〉(1940年)(圖/方格子 Vocus)

但即使政府推行的規定再嚴厲,仍有許多日本人認為這樣的政策非常不合時宜,畢竟長衫比和服更加輕便,也比較適合臺灣亞熱帶氣候,與其去禁止它,不如結合它的優點,改造成具有東亞文化的「興亞服」。

更多文章
鳳梨被禁怪蔡政府?他指「3大真相」嗆藍:這是基本常識
「陳吉仲學生當董座」台農發遭藍白盯上 立委揭股權要求來院會備詢
「結婚生子後,更要有自己的小天地!」福原愛:我是媽媽,也是女孩
BBC專訪「中國通」葛來儀:拜登上台之後,美中、兩岸關係將出現何種變局?
買十送十、下次消費折50,根本沒有比較便宜!折扣背後的商業機密,就要掏空你的荷包
指我鳳梨因蟲蟲危機遭禁「是遊戲規則」 她喊話蔡政府「別再五四三」
酒精、乾洗手無法有效殺菌!短短一週超過13萬人腹瀉感染諾羅病毒,醫師傳授預防小撇步,每個人都該懂
為什麼條件好的女生都不結婚?交友網站創辦人道出殘酷現實:男人普遍喜歡年輕女孩
終於來了!首批AZ疫苗運抵桃園機場 指揮中心下午將說明
Volvo擁抱電動車與電商:全面生產純電動車,2030年線上銷售將占營收一半
毒梟背後的女Boss:古茲曼妻子涉販毒及助夫越獄 她在美國落網是為了復仇?
華爾街日報》美國政府稱將對中國貿易行為採取強硬政策
中國封殺鳳梨沒用?美日港澳全挺台 名嘴曝「真實原因」
只有在地人才知道!5間中和「緬甸街」最強異國美食,香醇印度奶茶、雲南稀豆粉沒吃過就白來啦
【圖輯】壯觀!義大利埃特納火山密集噴發 機場間歇關閉,無人傷亡
「護國神山隨時可能被連根拔起!」宅神:台積電在衝突熱點上是大挑戰
日本50歲男性每3人就有1人從未結婚!單身、不願與異性交流,男性比女性更多
中國侵台將成持久戰?美智庫籲「部署2種飛彈」:瞄準犯台共軍
挺藻礁就是挺國民黨?王鴻薇嗆1450:丟馬英九鞋的大獨派挺藍?
「爽賺大陸錢這夢該停了!」他批蔡英文說ECFA是毒藥卻不降對中依賴
鳳梨事件看出蔡英文與陳水扁手段不同?吳子嘉:中國應該相當高興
確診死亡率大增、上市疫苗受試者卻沒涵蓋 孕婦到底能不能打新冠疫苗?
全球接種人數超越確診者!新冠疫苗開打在即 盤點各廠副作用、不良案例
500片就接單客製,口罩界Zara賣進保時捷、全家
風評:中國養套殺,鳳梨之後下一個被宰的會是啥?
弘安觀點:陸禁鳳梨只是開端?蔡政府無力協商農民何辜
劉性仁觀點:九二共識當然不是一國兩制
林建山專欄:臺灣要嚴防美國霸權加速崩壞效應
何志勇觀點:為何我要縱騎臺灣「反萊豬」?
譚偉恩觀點:疫情趨緩,民粹主義也不會凋零
呂紹煒專欄:從兩套體系到三分天下
觀點投書:禁「自由鳳梨」,沒別的?
觀點投書:疫苗與鳳梨,您第一天認識習維尼?
鄧聿文觀點:為什麼習近平特別在意中國全面脫貧
觀點投書:從藻礁案看台灣政治的兩個困境
觀點投書:基隆六年來的改變讓我驕傲
觀點投書:為何要藻礁公投?
「腦力激盪」就像在1000隻猴子裡找莎士比亞:《誰說輪胎不能是方形?》書摘(1)
中國年輕人狼性重,台灣人該多學習?她用一年時間親身體驗,道出中國狼性的真實樣貌
專心打遠航官司?土銀董事長黃伯川、合庫總經理陳世卿請辭獲准
統促黨進眷村鼓吹藻礁公投連署?事實查核中心調查報告出爐
孫大千酸鄭文燦出張嘴護藻礁 桃市府反嗆:藍營執政時你做了什麼?
「台灣實施國防改革的阻力,主要來自台灣內部!」美國學者洪澤克警告:「整體防衛構想」就算順利實施,時間也不在台灣這一邊
理科太太賣維他命1周吸金3200萬 食藥署啟動調查
民進黨憲改小組內定名單曝光 陳亭妃、王定宇可望受邀
媒體獲利新管道?加拿大「多星」集團推線上博弈App 被質疑失去媒體獨立性
雙和、耕莘、永和耕莘、恩主公醫院新冠肺炎自費採檢調降費用
外埔橋改建 自來水公司管線遷移動工
國姓鄉柑林、南港村野溪難行及水患 林明溱會勘允諾改善
中國下鳳梨禁令 侯友宜:歡迎全台灣鳳梨到新北拍賣