世界時光走廊》日據台灣珍稀影像系列(6):臺灣人服飾與民族認同

2021-01-03 09:12
日治時期推動同化政策,但仍有精英階層的台灣家族堅決穿著漢服,實行文化抗日。(圖/徐宗懋圖文館提供)
日治時期推動同化政策,但仍有精英階層的台灣家族堅決穿著漢服,實行文化抗日。(圖/徐宗懋圖文館提供)

日據時代,臺灣人反抗日本殖民統治,從武裝抗日到文化協會的文化抗日,這些都是屬於精英階層的奮鬥,不過對於普通人來說,臺灣人與日本人最大的不同自然是在宗教信仰與生活習俗兩方面。日本人信日本人的神,日本的寺廟臺灣人不會去拜,同樣的,臺灣人信臺灣人的佛,日本人也不會來上香。日本寺廟和臺灣寺廟涇渭分明,等到日本戰敗後,臺灣人的廟很早被拆掉了,但日本人的廟立刻充公成為軍政機關的辦事處。其中一項重要的原因是因為臺灣人不拜日本的寺廟,所以日本寺廟在日本人走了之後,就喪失了社會基礎。其實倒過來也一樣,1895年日本軍隊占領了臺北府城後,立刻把文武廟改為日軍的醫院,同時也陸續拆掉了城隍廟和天后宮,對臺灣人的信仰毫不尊重。除了宗教以外,一般百姓反抗日本統治最明顯的就是透過服飾來確定民族認同。日本殖民統治初期,臺灣人基本上都穿著清朝的衣服,進入中期以後,仍然穿著漢服。女子穿旗袍,男子穿西裝。由於生活在日本統治之下,難免要隨俗,尤其上流社會要跟殖民政府打交道,難免在某些場合要穿和服。到了日本統治晚期,臺灣人的兒童更經常穿著和服,當時日本推動同化政策,下一代穿和服的更多了。儘管如此,不少臺灣人家庭仍然堅持不穿和服,最明顯的就是富裕家庭的婚禮,拍全家福照片,所有家族成員全部亮相。在我收藏的照片裡面,有幾幅臺灣人婚禮全家人照,讓我印象十分深刻。有幾張照片明顯地拒絕穿和服,寧願穿西服和漢服。本集我介紹三章作為說明,算是日據時代臺灣人民族認同的佐證。

1. 拒絕穿和服的臺灣家族

1(圖/徐宗懋圖文館提供)
(圖/徐宗懋圖文館提供)

1930年代,北臺灣一個富裕家庭婚禮的全家福照,無論男女老少都沒有穿日式服飾,而是穿漢服或西服,民族自我認同非常鮮明。

2. 商賈家庭的婚禮全家福照

2(圖/徐宗懋圖文館提供)
(圖/徐宗懋圖文館提供)

1930年代,北臺灣一處商賈家庭的婚禮,除了左邊擔任軍警的眷屬之外,一律穿西服,上一輩老婦人則穿漢服。

3. 最常見的三代臺灣人服飾的差異

3(圖/徐宗懋圖文館提供)
(圖/徐宗懋圖文館提供)

這張照片是另外一種典型,反映了三代的臺灣人的服飾差異。老一輩穿漢服,中年和年輕一輩穿漢服或西服,最小的孩子則穿和服。這種三代的差異在日據時代臺灣人婚禮照片裡是最常見的。

作者介紹|徐宗懋圖文館

徐宗懋先生從事記者二十年,近年極力耕耘世界近代歷史影像,推動中華民族精神教育和文化研究工作。過去曾在前線採訪過以巴衝突、美國轟炸利比亞、薩爾瓦多內戰、尼加拉瓜內戰等。目前是新世語文化有限公司負責人,出版品以徐宗懋圖文館(臺灣)、秦風老照片館(中國大陸)為品牌。收藏珍貴歷史事件老照片,推廣老照片為近代歷史第一手材料的重要性,倡議新的歷史影像革命,堅持藉由歷史原件的搜集,呈現給讀者最高畫質的視覺知識饗宴,並透過對歷史的敬畏,與品質的追求,加上對工作無限的熱愛,將以堅定的步伐,在歷史圖像的出版上,走出一條精彩的路。

歡迎您支持「重建歷史真相小額贊助計劃」

大家好,我是徐宗懋,20年前離開「中國時報」後,就開始從兩岸和海外大量收購珍貴歷史照片,以圖文故事重建民族歷史。最近,又運用線上傳媒無遠弗屆的特點,定期發表珍貴、精美以及發人深省的歷史圖文故事,提醒我們自己、親友以及下一代更清楚過去曾發生的重大的事情,從而更珍惜今天,也更勇敢地面對未來。尤其今天,這是一項重要的民眾歷史教育工作。總體而言,這是我們透過歷史影像重建歷史真相的長期努力。

由於這項重要的工作沒有明確的財源,所以我們設立了「重建歷史真相小額贊助計劃」,如果您喜歡我們的圖文故事,同時也肯定我們工作的長遠意義,我們歡迎您經過以下「請作者喝咖啡」的線上模式進行贊助,多寡不計,您的義舉必將使得我們更有工作條件,傳播的價值觀也更有影響力。或者,如果您有任何意見,也歡迎来信指教:shu4364@ms62.hinet.net

最後,祝大家

身體健康  閤家幸福                                 

責任編輯/連珮妤

更多文章
電動車概念股強漲,台股這4檔最受惠!專家告訴你如何逢低布局
不配合萊豬行政命令?他警告「悲慘後果」:別中民進黨陰招
澳洲版麥卡錫主義》中國與澳洲關係惡化,無辜華裔也遭政府鎖定
購買雙車位是好是壞?房產專家:關鍵全看這一點
六四領袖王丹確診!曝「最可怕之處」:不會被中共病毒擊倒
花小錢也能做公益!精選4家CP值破表小店 手工皂、美食、二手物支持貧窮人向前
「醒來發現他給我口交」 台裔名設計師王大仁爆醜聞 遭男模、跨性別人士指控下藥性侵
地方罰萊豬違憲?醫提關鍵數據反駁行政院
轉戰YouTube21天 四叉貓秀揭中天網路「抖內」驚人數據
未滿65歲自費也不能參加?防獨居者猝死 議員籲擴大「緊急救援服務」
大趨勢預測:新冠病毒導致全球供應鏈斷裂,但如今全球化起死回生!
演藝圈痛失小鬼帶來什麼警訊?從北市近年數據揭獨居猝死非「老人專利」
想進外商公司,英文能力一定要很好?學會這3句讓老闆刮目相看
一則新聞就讓市值暴增4兆元!蘋果跨足電動車市場,它有PK特斯拉的能耐嗎?
許劍虹觀點:「反共義士」是如何來台灣的?
梁東屏專文:蔣孝武為維護蔣經國令譽頂缸揹黑鍋?
一起床就頭暈目眩、站不穩?中醫師一招教你判斷成因,對症下藥才有效!
李明觀點:尚能戰否?揭開太極拳演變的真相
謝錦芳專欄:石油產業的寒冬
鄧湘全觀點:雲端服務儲存資料遺失的法律問題
王瀚興觀點:無人機砸不死人,簡體字能搞死人
鄧鴻源觀點:幾點上課非重點,能否學到東西才是關鍵
觀點投書:嫦娥五號攜回月壤後的未來地月關聯
多維觀點》維繫台美關係 需要「豬隊友」?
劉君祖專欄:浩劫百年難遇,險難風波猶難平的辛丑年
觀點投書:傳統填鴨考試改得掉嗎?「素養教育」的困難與關鍵
觀點投書:生命的自主是最後的尊嚴
為何沒人敢叫機長戴口罩?「階層權威」如何使人失去判斷能力:《憑什麼相信你》選摘(2)
新冠疫情》德國死亡數字12月爆增3倍,疫苗採購卻出現「重大失誤」!
武漢「吹哨人」艾芬遭誤診!右眼失明且被禁止對外發聲
民眾黨為器捐案洩密打陳菊 監院:她當時還沒上台
川普們臨別秋波,添拜登與中國周旋籌碼
拜登掌政前,中俄聯手向美出拳
元旦連假 侯sir 致電居家檢疫民眾並視察交控中心
視察泰山公有市場 侯友宜:哄抬、製造物價波動絕不寬貸
聲音照相執法起跑 首日抓噪逾百台
嘆辦跨年與否成政治問題 黃珊珊:當萊豬元年漲健保,鎂光燈卻在北市
深入報導》台灣駐美處正名會是川普回報美豬的最後逆襲?
五角大廈文件、邱吉爾「鐵幕演說」、台灣被迫退出聯合國……今年十大歷史事件周年紀念日
用台豬喊漲引網撻伐、消保官也來了 便當店老闆出面滅火:不得已才調
宋承恩專欄:台灣保證法:台美互動操作守則
指北市照辦跨年不會有事 沈富雄聲援柯文哲:他賭上選票,你管他幹嘛
2021年美中關係會陷入「冷戰」、台灣可能成為「閃點」?兩位重量級專家這麼看
總統元旦談話稱萊豬進口前朝已承諾,馬辦批蔡信口開河
新冠疫情影響超級富豪?貝佐斯、馬斯克一年進帳5兆6000億,超過139國GDP!
西藏流亡政府大選》明天就是投票日!世界各地藏人準備選出下屆領導人
AIT不只漏了盧秀燕 他點名2院長級「邊緣人」:連高嘉瑜都在影片內
為何建商對政府打房有恃無恐?專家點出背後隱藏的4大原因