西班牙前國王卡洛斯（King Juan Carlos）8月初移居阿拉伯聯合大公國。現年82歲的前國王目前正在西班牙國內和瑞士分別接受涉及貪腐的調查。各種聚焦和議論中，8年前一次備受爭議且導致卡洛斯國王公開道歉的非洲狩獵之行又被提及。那次狩獵隨行的有他當時的情人賽-維特根斯坦（Corinna zu Sayn-Wittgenstein）。
她接受BBC獨家採訪時談到卡洛斯國王送給她價值數百萬歐元的禮物，她所說的西班牙情報機關對她的騷擾，還有那頭大象。
採訪時，她其實不太願意談論那頭象 — 被卡洛斯國王2012年4月11日射殺的那頭。媒體報導說，那頭象50歲，體重5噸，象牙有1公尺多長。
當然，這位丹麥出生、德國長大的商業顧問被問到那件事時也無法證實這些關鍵數據。她說：「我什麼也不知道。」是的，她當時確實跟國王一起在狩獵場，但開槍射大象時自己離得很遠。
「我是後來才看到的，所有人都圍過去看的，」她說，「不過兩分鐘後就離開了。我是獵人，但這輩子從來沒有獵殺過大象，也永遠不會那麼做。從這個意義上講，那次狩獵對我來說從頭到尾就是一次痛苦的經歷。」
波札那的那個狩獵場是她兒子10歲時國王送他的生日禮物。卡洛斯國王與賽-維特根斯坦的戀情從2004年持續到2009年，期間他和她的孩子們關係也很親密。當時西班牙公眾對國王的這段婚外情一無所知。他1962年娶了索菲亞王后。
2012年去波札那狩獵時，國王和賽-維特根斯坦的浪漫關係已經結束。
她說：「那次狩獵我並不特別想去。我覺得卡洛斯國王是想借此跟我重續舊歡，但我不想給他錯誤的印象。我對那次旅行事先有過不好的預感。」
後來發生的事證明她的預感也不是毫無道理。2012年4月13日，國王在狩獵場自己的豪華帳篷裡摔了一跤，摔裂了髖骨。
他回到馬德里後，西班牙媒體就像猛獅撲向孱弱的羚羊一樣對國王狩獵之行的故事緊追不放。就在國王的女婿烏丹加林（Iñaki Urdangarin）貪腐案的調查開始後不久，卡洛斯國王獵象的事就曝光了。烏丹加林現在還在監獄服刑。
那時，西班牙經濟很不好，失業率高達23%。卡洛斯國王接受了髖骨手術，出院時在醫院試探性地公開亮相，手裡拄著拐棍。
卡洛斯國王在波札那狩獵場摔傷後住院治療，出院時面對媒體向公眾表示道歉。（BBC中文網）
他說：「我很抱歉。我犯了一個錯誤；不會再犯了。」
