西班牙國王胡安．卡洛斯一世（Juan Carlos I de España）2日突然宣布退位，由現年46歲的王儲費利佩（Felipe）繼任。胡安．卡洛斯一世現年76歲，1975年11月22日登基，在位將近40年。費利佩繼位之後，稱號可能會是「腓力四世」（Felipe IV）。
這項頗令各界意外的消息，是先由西班牙總理拉霍伊（Mariano Rajoy）宣布。胡安．卡洛斯一世稍後對全國發表電視演說，表示他在今年1月初過76歲生日時起心動念，開始考慮退位，因為經濟危機之後的國家需要改革，應該讓勇於改革和創新的年輕人接管，他相信王儲費利佩「結合他的經驗與新世代的動力，將開啟一個希望的新時代。」胡安．卡洛斯一世最後說道：「回顧近40年的執政歷程，我心裡充滿了驕傲和對你們的感激。西班牙將長存我心。」
王儲費利佩（美聯社）
胡安．卡洛斯一世即位初期，帶領西班牙走出佛朗哥（Francisco Franco）將軍專制獨裁統治陰影，順利轉型君主立憲的民主體制，因此聲望崇隆。然而近年他因為言行不當、生活奢華，導致形象大打折扣。今年一月的民調顯示，2/3的民眾認為他應該退位，可謂晚節不保。
胡安．卡洛斯一世與佛朗哥將軍（美聯社）
佛朗哥原本期望他欽點的胡安．卡洛斯一世，能延續他的高壓獨裁統治，然而胡安．卡洛斯一世卻全力推動西班牙建立民主體制，自身則轉型為虛位元首，1978年透過公投實施新憲法，1981年2月帶領國家安度軍事政變危機。2004年3月11日，馬德里火車站遭到恐怖攻擊，191人罹難，胡安．卡洛斯一世也與索菲亞王后（Sofía de Grecia）全力撫慰子民。
1975年11月22日，胡安．卡洛斯一世登基後首度發表演說。（美聯社）
然而2008年金融海嘯之後，西班牙深陷經濟財政困境，1/4人口沒有工作，青年失業率更超過5成，此時胡安．卡洛斯一世卻讓民眾有漸行漸遠之感。2012年4月，他祕密前往非洲南部的波札那（Botswana）進行獵象之旅，結果摔斷右側髖骨，導致這趟奢華的旅程東窗事發，造成極差的社會觀感。胡安．卡洛斯一世被迫躺在病床上發表史無前例的道歉聲明，世界自然基金會（WWF）西班牙分會也因此褫奪他的主席一職。
雪上加霜的是，胡安．卡洛斯一世的寶貝女兒克莉絲蒂娜公主（InfantaCristina）與夫婿烏丹加林（Inaki Urdangarin）涉嫌挪用自家公司「Aizoon」的資金，充當個人花費，遭到當局調查。克莉絲蒂娜公主甚至成為西班牙恢復君主政體以來，第一位被送上法庭、接受審訊的王室成員。
克莉絲蒂娜公主（美聯社）
除了形象蒙塵、聲望重挫之外，胡安．卡洛斯一世近年來的身體狀況也大不如前，從2010年5月到2013年11月，先後接受大大小小9次外科手術，包括肺部的良性腫瘤切除、右膝蓋修復、腳踝的阿基里斯腱斷裂、椎間盤突出，還有右側髖骨的2次與左側髖骨的3次手術。
