伊拉克戰爭已在2011年結束，駐阿富汗美軍也將在今年底撤離，然而美軍唯一落在敵人手中的戰俘波伊．伯格達爾（Bowe Bergdahl）怎麼辦？5月31日傳來佳音：陸軍士官伯格達爾已經獲釋，結束在阿富汗4年11個月的俘虜生涯，踏上漫長的返鄉之路。
然而救回伯格達爾的代價，是美方釋放5名關押在古巴關達那摩灣（Guantanamo Bay）美軍基地監獄的神學士（Taliban）恐怖分子。近年積極介入國際事務的卡達（Qatar）政府居間協助，前往關達那摩灣接運囚犯，確保各方履行承諾。
伯格達爾（美聯社）
整個行動過程極為機密，連阿富汗總統卡札（Hamid Karzai）都被蒙在鼓裡，事後才接獲美國國務卿凱瑞（John Kerry）告知。伯格達爾的雙親發表聲明，感謝美國與卡達政府。
美軍特種部隊5月31日在阿富汗東部接近巴基斯坦邊界一處地點，從神學士游擊隊手中接過伯格達爾。6月1日，他被德國西部的蘭茨圖爾地區醫學中心（Landstuhl Regional Medical Center），接受檢查與治療，當地專門治療伊拉克與阿富汗戰爭的重傷官兵。軍方官員透露，伯格達爾的英語能力似乎出現退化。
伯格達爾的家鄉掛滿歡迎的標語（美聯社）
現年28歲、來自愛達荷州的伯格達爾，2009年6月30日在阿富汗東部帕克蒂亞省（Paktika）的亞希雅赫爾（Yahya Khel）失蹤。伯格達爾隸屬於陸軍第步兵師（25th Infantry Division），是一位傘兵。
美國國防部長哈格爾（Chuck Hagel）表示，先前的情資顯示，伯格達爾被俘將近5年之後，健康狀況正快速惡化。政府好不容易掌握「機會」，因此立刻採取搶救行動，歐巴馬總統也全力支持。
五角大廈一位官員透露，伯格達爾將展開「重新整合過程」（reintegration process），讓他訴說自己的故事、逐漸解除壓力、透露電話與視訊會議與家人重新建立連結。回到美國之後，伯格達爾將住進德州聖安東尼奧（San Antonio）的布魯克醫學中心（Brooke Medical Center）。
歐巴馬與伯格達爾的父母（美聯社）
歐巴馬31日邀請伯格達爾的父母來到白宮，與全國民眾分享這個好消息，他說：「伯格達爾雖然被俘，但他始終不曾被遺忘。」伯格達爾的母親潔妮（Jani）也說：「在兒子的康復期，我們會繼續為他保持堅強。」
5名神學士囚犯已經搭乘美國空軍專機離開關達那摩。阿富汗神學士的官網以阿拉伯文與普什圖文（Pashtun）發布聲明，表示他們非常高興能以伯格達爾交換5位領導幹部。神學士被美國政府視為恐怖組織，這項交易可說是違背了美國政府不與恐怖組織妥協的原則。
至於這項交易是否會開展華府與神學化干戈為玉帛的契機？哈格爾表示樂觀其成。神學士是極端的伊斯蘭教軍事組織，一度在阿富汗建立政權，長期協助、包庇「基地」（al Qaeda）恐怖組織，2001年九一一攻擊之後，美國出兵推翻神學士政權。
伯格達爾在2009年5月派駐阿富汗，當時他只有23歲。6月30日當天，他在一個戰鬥據點站衛兵，下哨之後不見蹤影，當局研判他是被阿富汗軍閥哈卡尼（Siraj Haqqani）的人馬擄走，再交給神學士游擊隊。
