性別教育不能等,《穿裙子的男孩》英改編音樂劇

2018-09-14 11:15
《穿裙子的男孩》近日因龍安國小圖書館下架,在媒體上引發熱烈討論。(圖/Pixabay)
《穿裙子的男孩》近日因龍安國小圖書館下架,在媒體上引發熱烈討論。(圖/Pixabay)

在台灣引起議論的兒童小說「穿裙子的男孩」在英國上市時廣受歡迎,曾於2014年由英國廣播公司(BBC)改編為電視劇,改編音樂劇將於明年底首演,以幽默方式談論性別議題。

台北市龍安國小疑似由於有家長認為「穿裙子的男孩」一書鼓勵男生扮裝為女生,要求從圖書館下架。2015年出版中文譯本的聯經出版公司發布聲明表示遺憾,表示「這本書被下架如同這個小孩被逐出足球隊一樣讓人心疼」。

「穿裙子的男孩」(The Boy in the Dress)於2008年出版,是英國喜劇泰斗大衛.威廉斯(DavidWalliams)第一本兒童小說,推薦閱讀年齡為8歲至12歲。

書中主角是12歲男孩丹尼斯(Dennis),他的雙親在他7歲時離異,他和14歲的哥哥約翰(John)與爸爸同住。丹尼斯最喜歡踢足球,是學校足球隊的主將。但丹尼斯非常想念媽媽,只能藉著一張媽媽穿著黃色洋裝的照片來思念她。

有一天,丹尼斯看到「時尚雜誌」(Vogue)封面出現與媽媽一模一樣的洋裝,他買下雜誌,對時尚產生興趣。他接著認識了女孩莉莎(Lisa),她鼓勵丹尼斯做自己,換上洋裝一起上街,沒有人發現丹尼斯其實是男孩。於是丹尼斯穿上裙子去上學,結果被逐出足球隊,爸爸也憤而將他禁足。

故事的最後,丹尼斯去足球隊重要比賽觀賽,受到所有隊友的鼓勵,支持他穿裙子上場踢球。丹尼斯幫助球隊擊敗了對手,到現場看球的爸爸也原諒了他。

在寫童書之前,大衛.威廉斯為人熟知的身分是喜劇演員,最知名作品是喜劇小品「大英國小人物」(Little Britain),由他和另一名演員馬修.魯卡斯(Matthew Lucas)創作與主演,誇張演出英國社會怪誕現象。

不過,相較於「大英國小人物」劇中的種種奇特造型,常看「英國有人才」(Britain's Got Talent)節目的人可能比較熟悉大衛.威廉斯身穿西裝的幹練形象,他是節目中的4名評審之一。

大衛.威廉斯以幽默的筆觸寫出丹尼斯的故事,希望教導兒童,身為男孩喜歡穿女裝,並不是一件病態的事,也不應該因此感到羞恥,進而鼓勵孩子做自己。

事實上,「穿裙子的男孩」並非第一本觸及變裝議題的英國童書。2004年,英國作家布萊克(TerenceBlacker)就創作出兒童小說Boy 2 Girl。不過書評認為,大衛.威廉斯的切入角度更加幽默,書中人物的成長,以及丹尼斯與家人之間的親情也相當感動人心。

「穿裙子的男孩」不僅是一本受歡迎的圖書,也受到許多成年人推崇,在2014年改編為電視劇,於BBCOne播出。大衛.威廉斯在劇中客串裁判一角。

英國最具影響力的劇團「皇家莎士比亞劇團」(Royal Shakespeare Company)也將「穿裙子的男孩」改編為音樂劇,著名歌手羅比威廉斯(RobbieWilliams)參與歌曲創作,預定於2019年耶誕節檔期首演。 (相關報導: 男性困境》不要再逼我「像個男人」!男性的情緒困境 更多文章

責任編輯/陳秉弘

喜歡這篇文章嗎?請作者喝杯咖啡支持他

請他喝杯咖啡
更多文章
法務部長蔡清祥今證實 呂文忠確定出任調查局長
為了讓魏瓔珞清瘦又楚楚可憐,《延禧》吳瑾言狠甩7kg!連營養師都讚的「超強減肥法」大公開
「最接近上帝的聲音」竟成教廷腐敗源頭?逾500年歷史梵蒂岡合唱團涉貪污洗錢
史上最貴iPhone誕生,為何蘋果「亞洲供應鏈」卻無法躺著賺?
棒球》U23世界盃名單出爐 響尾蛇投手林凱威入選
「蘋果你什麼意思!?」史上最貴iPhone發表會,意外碰碎中國官媒玻璃心
MLB》大都會隊長萊特卸下棒球盾牌 30日將是最後一次出征賽場
「張天欽做了最糟糕的事」 段宜康:他讓當年的加害者,居然以受害者的姿態登場
【人口過剩】反生育主義者:把人生出來受苦,幹嘛?
內容新模式正夯!除了廣告,贊助商也是平台富爸爸
真實版《名畫的控訴》!尋回被納粹奪走的雷諾瓦畫作:77年後物歸原主孫女,如今卻又被迫拍賣
陳景峻請辭北農董座!這兩個原因讓他提辭呈
智能挑戰者自立生活學習營 宜蘭傳藝中心無障礙出任務
MLB》洛磯殺蛇續保排頭 兩投手受傷待觀察
創意青年Let's Talk 青年署邀年輕人以好點子翻轉地方
電子煙癮成青少年「傳染病」!美國食品藥物管理局擬禁售有口味的電子煙
「判他們有罪與言論自由毫無關係!」路透記者遭判刑,翁山蘇姬為何替緬甸政府辯護?
【謝幸吟專欄】車子被街童破壞,他沒生氣反而把街童帶回家…肯亞大亨棄萬貫家財成立NGO
侯友宜公事不帶回家、抓陳進興未告訴老婆 害她被鄰居譏「還有心情買菜」
捍衛市府政策,侯友宜爆氣:三環三線哪是虛線!
美國最大女性生育組織將由華裔領導!女醫師溫麟衍出任「計畫生育」組織新主席
「抓鄭南榕問心無愧坦蕩蕩!」侯友宜:依法行事,再來一次還是要執行
美軍陸戰隊進駐AIT新館?美媒:五角大廈以「資源有限」為由拒絕
「這輩子沒求過任何職位,也沒欠朱立倫!」侯友宜透露「跨界」參選2大理由
為何iPhone X要被停產?新機幹嘛賣那麼貴?揭蘋果決策背後的心機…
風評:卡關的「轉型」,別只轉出東廠、轉出缺電?
李華觀點:習近平在窮忙什麼?
吳豪人專欄:一個外交便利屋的回憶之一
林健正觀點:地政專業中不可承受之輕─兼評「土地正義」
張斯綱觀點:藏不住的政治目的,騙不了的選舉手段
通識在線》建立學費公平制度,實現教育正義的理想
夏珍專欄:管中閔高看了葉俊榮,葉底沒有花只有刀
觀點投書:一切從道歉開始 找回雙方的信任
觀點投書:加劇台灣低薪問題是AI化必要之惡?
王明鉅觀點:心態可議,流程錯誤的中選會
觀點投書:你的加班費,有3成被政府A走了!
觀點投書:正義與東廠之間畫上等號,還毫無違和感
豪華的藍色快車:《留俄回憶錄》選摘(2)
民意調查:近2成消費者會因NIKE新代言人購買更多產品
黃士修絕食 張善政到場聲援:中選會主委陳英鈐就是下一個張天欽
中職》蔣智賢三壘安打帶動攻勢 悍將7比4擊敗桃猿
中職》朱育賢第50轟出爐 一度助猿隊反超比數
台南歸仁命案聲請再審 平反大隊呼籲立即釋放死刑犯謝志宏
人權鬥士淪為集權幫凶!《路透》記者遭判重刑 翁山蘇姬力挺緬甸法院:判決與言論自由無關
「這才是真正的教育」 繪本《穿裙子的男孩》遭家長抗議暫下架 國小男校長穿裙力挺
探視黃士修絕食 馬英九晚間帶來睡袋、枕頭聲援
羽球》拍落第8種子丹麥組合 「雙麟」成日本公開賽最後希望
「印度的良心」不是叫假的!看過「印度影帝」阿米爾罕5部超棒電影,就懂為何他是國寶演員
環署擬修法阻洋垃圾襲台 業者批傷害產業發展:我們進口的不是有害物
在新加坡,同性戀仍然是一種「罪行」知名DJ王約翰挺身挑戰《刑法》第377A條