「判他們有罪與言論自由毫無關係!」路透記者遭判刑,翁山蘇姬為何替緬甸政府辯護?

2018-09-14 09:28
翁山蘇姬為緬甸監禁記者辯護。(BBC中文網)
翁山蘇姬為緬甸監禁記者辯護。(BBC中文網)

緬甸領導人翁山蘇姬周四(13日)終於打破沉默在越南召開的國際經濟大會上對兩名記者在緬甸被監禁做出回應。

上周(9月3日)緬甸法院以違反國家安全法為由判處兩名路透社記者瓦隆(Wa Lone)和覺梭(Kyaw Soe Oo)七年徒刑。

該案件被廣泛視為對緬甸新聞自由的考驗,並遭到國際社會的批評。

翁山蘇姬說,這兩名記者犯了法,判處他們監禁「與言論自由毫無關係」。

翁山蘇姬表示,對兩名記者的監禁並不是因為兩人是記者,而是因為法院認為他們違反了《官方機密法》(the Official Secrets Act)。

她還補充道,兩名記者「有權上訴,並指出為什麼判決是錯誤的」。

人權觀察組織對翁山蘇姬的置評做出回應說,她「搞錯了」。

人權觀察亞洲副總監羅伯森表示,翁山蘇姬沒有弄明白真正的法制是要尊重法庭上呈獻的證據,而不是依據受到政府或保安部隊影響的司法系統,只用那些他們所界定和相稱的法律來判刑。

羅伯森說,對路透社記者的審判在所有方面都未能通過考驗。

這兩位記者此前曾參與調查緬甸軍方在若開邦印丁村(Inn Din in Rakhine state)的大屠殺事件。

記者瓦隆和覺梭
記者瓦隆(左)和覺梭(右)

緬甸當局後來對此開展了自己的調查,並監禁了7名參與殺戮10名羅興亞穆斯林男子的士兵。

記者瓦隆和覺梭都是緬甸人,被捕時攜帶警察在一家餐館中送給他們的官方文件。他們自稱清白,並稱自己是被警方陷害的。

在審判時,警方的一名目擊者支持了他們的這一說法。

備受爭議

自從羅興亞人危機以來,翁山蘇姬一直面臨巨大壓力,要她就危機以及兩名記者被監禁事件發表看法。

現年73歲的翁山蘇姬曾為爭取緬甸民主化,被軍政府軟禁多年,成為「人權鬥士」,並獲得過諾貝爾和平獎。

但自從羅興亞危機惡化以來,翁山蘇姬在國際輿論中成為眾矢之的,受到多方抨擊,外界指控她未能對羅興亞人的暴力發聲。

路透社記者調查這些村民的死亡原因。
路透社記者調查這些村民的死亡原因。

翁山蘇姬保持沉默固然有其技術方面的原因。因為軍方在2008年、即緬甸落實民主化前制定的憲法所限,家人擁有外國國籍的翁山蘇姬無法成為總統。

雖然她無總統之名,但仍是實際掌權者。然而,軍方目前仍然掌管三個重要部門,即內政、國防及邊防部門,包括警隊。

翁山蘇姬對這些事件的控制力很弱。若表態支持羅興亞人,必然會招來佛教民族主義者及軍方的反彈。

而當翁山蘇姬偶爾針對羅興亞問題發言時,大部份是在淡化、或指控他人誇大事件的嚴重性。

此外,翁山蘇姬也可能出於以下原因,不願意公開表態。

首先是憲法限制,緬甸現行憲法於2008年由軍政府高層起草,清楚列明該國所有軍事力量均由「緬甸政府軍」(Tatmadaw)領導,亦寫明國內安全威脅,是由軍方、而不是警方處理。

若開邦的衝突正是國內安全問題。根據憲法規定,處理此次事件的主導權在軍方,而不是翁山蘇姬領導的政府當局。

軍方控制,翁山蘇姬的政府於2016年三月正式執政。從一開始,新政府就必須與軍方「分享」權力。 (相關報導: 人權鬥士淪為集權幫凶!《路透》記者遭判重刑 翁山蘇姬力挺緬甸法院:判決與言論自由無關 更多文章

軍方勢力掌控政府所有與國家安全有關的部門,內政、國防、邊境管制部門均由軍官領導。

更多文章
陳景峻請辭北農董座!這兩個原因讓他提辭呈
智能挑戰者自立生活學習營 宜蘭傳藝中心無障礙出任務
MLB》洛磯殺蛇續保排頭 兩投手受傷待觀察
創意青年Let's Talk 青年署邀年輕人以好點子翻轉地方
電子煙癮成青少年「傳染病」!美國食品藥物管理局擬禁售有口味的電子煙
【謝幸吟專欄】車子被街童破壞,他沒生氣反而把街童帶回家…肯亞大亨棄萬貫家財成立NGO
侯友宜公事不帶回家、抓陳進興未告訴老婆 害她被鄰居譏「還有心情買菜」
捍衛市府政策,侯友宜爆氣:三環三線哪是虛線!
美國最大女性生育組織將由華裔領導!女醫師溫麟衍出任「計畫生育」組織新主席
「抓鄭南榕問心無愧坦蕩蕩!」侯友宜:依法行事,再來一次還是要執行
美軍陸戰隊進駐AIT新館?美媒:五角大廈以「資源有限」為由拒絕
「這輩子沒求過任何職位,也沒欠朱立倫!」侯友宜透露「跨界」參選2大理由
為何iPhone X要被停產?新機幹嘛賣那麼貴?揭蘋果決策背後的心機…
風評:卡關的「轉型」,別只轉出東廠、轉出缺電?
李華觀點:習近平在窮忙什麼?
吳豪人專欄:一個外交便利屋的回憶之一
林健正觀點:地政專業中不可承受之輕─兼評「土地正義」
張斯綱觀點:藏不住的政治目的,騙不了的選舉手段
通識在線》建立學費公平制度,實現教育正義的理想
夏珍專欄:管中閔高看了葉俊榮,葉底沒有花只有刀
觀點投書:一切從道歉開始 找回雙方的信任
觀點投書:加劇台灣低薪問題是AI化必要之惡?
王明鉅觀點:心態可議,流程錯誤的中選會
觀點投書:你的加班費,有3成被政府A走了!
觀點投書:正義與東廠之間畫上等號,還毫無違和感
豪華的藍色快車:《留俄回憶錄》選摘(2)
民意調查:近2成消費者會因NIKE新代言人購買更多產品
黃士修絕食 張善政到場聲援:中選會主委陳英鈐就是下一個張天欽
中職》蔣智賢三壘安打帶動攻勢 悍將7比4擊敗桃猿
中職》朱育賢第50轟出爐 一度助猿隊反超比數
台南歸仁命案聲請再審 平反大隊呼籲立即釋放死刑犯謝志宏
人權鬥士淪為集權幫凶!《路透》記者遭判重刑 翁山蘇姬力挺緬甸法院:判決與言論自由無關
「這才是真正的教育」 繪本《穿裙子的男孩》遭家長抗議暫下架 國小男校長穿裙力挺
探視黃士修絕食 馬英九晚間帶來睡袋、枕頭聲援
羽球》拍落第8種子丹麥組合 「雙麟」成日本公開賽最後希望
「印度的良心」不是叫假的!看過「印度影帝」阿米爾罕5部超棒電影,就懂為何他是國寶演員
環署擬修法阻洋垃圾襲台 業者批傷害產業發展:我們進口的不是有害物
在新加坡,同性戀仍然是一種「罪行」知名DJ王約翰挺身挑戰《刑法》第377A條
花蓮檢方發出傳票 傅崐萁應25日報到發監
什麼是「東廠」?中國歷史上最惡名昭彰的「皇帝專用司法機構」
中南部敏感族群注意!山竹颱風影響,空氣品質亮橘燈
最後一次主持會議 議長吳碧珠向柯文哲提臨別建言
彰化達成一鄉鎮一書庫 田頭國小愛的書庫揭牌啟用
加強登革熱防疫 中市防治小組聯合社區降低傳播風險
台灣設計展國際論壇 林佳龍、林右昌展開首長對談
扛著轉型正義大旗打壓異己 謝文進:台灣民主倒退30年
新竹國泰醫院加入守護陣線 竹市第二家失智共照中心揭牌
地方創生用老屋 書店、小農翻轉貢寮老街
新北190家綠色循環商店獲表揚  打造低碳惜食宜居城市
搭日本兩大跨境電商龍頭 拓展新北商品海外商機