警匪片也能歌舞?寶萊塢將翻拍經典港片《無間道》!網友興奮點名「他」演印度梁朝偉

2017-09-30 10:10
經典香港黑幫片將被二度翻拍,這次由寶萊塢操刀,大家都很好奇印度版《無間道》會變什麼樣子?(圖/截自Youtube)
經典香港黑幫片將被二度翻拍,這次由寶萊塢操刀,大家都很好奇印度版《無間道》會變什麼樣子?(圖/截自Youtube)

經典香港黑幫電影「無間道」,將由華納印度與印度電影公司阿祖爾娛樂合作翻拍,導演和主演演員人選都尚未確定,但這將被華納視為進軍印度電影市場的關鍵項目。

華納兄弟影業印度分公司(Warner Bros. India)和位於印度孟買寶萊塢的阿祖爾娛樂(AzureEntertainment)昨天宣布,將把香港「無間道」重新拍攝,搬上印度大銀幕。

由劉德華和梁朝偉兩位影帝主演的「無間道」準備在印度寶萊塢翻拍,已經是全球第2次翻拍,第一次是由好萊塢翻拍為「神鬼無間」(The Departed),並由麥特戴蒙主演。

綜合「印度斯坦時報」(Hindustan Times)等印度媒體報導,阿祖爾娛樂公司執行長凱塔帕(SunirKheterpal)表示,正在尋找適合拍攝這部電影的導演,與前兩次電影場景設在香港和波士頓相較,這部電影的時空將設定在現代的印度。此外,有關主演寶萊塢版「無間道」的演員,也都尚未確定。

華納兄弟影業在一份聲明中說,華納與阿祖爾娛樂期待為印度和全球觀眾帶來全新的印度語電影。華納兄弟影業與阿祖爾娛樂共達成合拍兩部電影的協議,除翻拍「無間道」外,另一部電影尚未確定。這兩部電影,被華納視為進軍印度電影市場的關鍵項目。

(圖/截自Youtube)
由劉德華和梁朝偉主演的「無間道」獲獎無數。(圖/截自Youtube

香港「無間道」和好萊塢翻拍後的「神鬼無間」,同樣都講述警方與黑幫互相安插臥底及展開鬥智鬥勇的激烈過程,兩部電影和主演演員也都獲得許多知名電影獎項;至於寶萊塢版的「無間道」能創造什麼佳績,各界將拭目以待。

消息釋出後,網友紛紛預測哪位印度明星將出演梁朝偉、劉德華的腳色,其中呼聲最高的是飾演《三個傻瓜》、《我和我的冠軍女兒》的阿米爾罕,以及「寶萊塢之王」沙魯克罕。 (相關報導: 為何《我和我的冠軍女兒》是2017年必看電影?如果聽到角力就沒興趣,那就太可惜啦 更多文章

(圖/Aamir Khan臉書)
網友點名阿米爾罕演臥底警察「印度梁朝偉」。(圖/Aamir Khan臉書)
(圖/Shah Rukh Khan臉書)
沙魯克罕被點名演「印度劉德華」。(圖/Shah Rukh Khan臉書)

責任編輯/趙元

喜歡這篇文章嗎?請作者喝杯咖啡支持他

請他喝杯咖啡
更多文章
買房不當屋奴!五大保值精準買房建議
都是重慶市委書記!「儲相」孫政才遭雙開 5年前薄熙來差一天也落馬
最實用的腎臟病患飲食指南!各個時期該補充的大不同,洗腎者尤其該弄懂…
讓英國導演著迷的中國少女殯儀師──紀錄片《Almost Heaven》
LINE Pay綁定中信卡刷刷刷進萊爾富
Richart邀您一起用愛和行動 守護臺灣浪浪
罹患直腸癌不一定要切掉肛門!現在這種神奇手術,不但能「保肛」,還有這種效果
住淡水好康到!台北富邦淡水分行開幕拍照打卡送好禮
再挑嘴的美食家都讚不絕口!精選北中南10家最精緻甜點店,甜食控怎可錯過
官箴敗壞連川普也震怒 美國衛生部長「搞飛機」搞到丟官
用綠發動哈瑪星 2017生態交通全球盛典在高雄
政府常辦「反毒反菸」熱舞大賽 街舞老師:短視近利當政績
怕被球打到,乾脆禁止所有棒球練習…曾任大聯盟球探的他,指出台灣因噎廢食的思維
大學熱舞社誰稱王?College High街舞賽將尬出「全國制霸」
你知道on TV 與 on the TV 差在哪嗎?這10個「差一點就差很多」的片語,看你能答對幾題
挪威峽灣中的奇特建築,竟然是全世界的資訊命脈!這2大條件讓各國企業紛紛出走到北極圈
風評:賴清德要替小英背「不公不義」的稅改黑鍋嗎?
朝鮮半島若開戰,南韓65萬大軍聽誰的?文在寅:收回戰時指揮權,北韓才會怕!
陳昭南專欄:到底是誰在抹紅柯P?
洪耀南觀點:中共原始股東與專業經理人的矛盾
黃煌雄專文:從民主價值與戰略思維談總統直選在台灣
朱雲漢專文:反思臺灣民主發展的困境—從特殊性到普遍性分析
台灣媒觀》阮國非之死,我們看到了甚麼媒體困境?
周平觀點:板塊擠壓中的大學通識教育
觀點投書:主政者的工時迷宮
觀點投書:為榮民請命 別讓長者流離失所
范銘如專文:水火同源的異卉
觀點投書:31歲的民進黨還要讓年輕人失望多少次?
觀點投書:柯文哲開始「自我內爆」之後的台北市長選舉...
迷倒皇太子的「平壤仙杜瑞拉」:《金氏家族的女人》選摘(1)
鴻海5.47億元買震旦電信66%持股 布局160家實體通路
中國新歌聲濺血 柯文哲:沒事變有事,因為有人要修理柯文哲
「不論手段都要阻止安倍!」 日本民進黨併入小池新黨參選,目標:奪取政權!
超越日本、中國 這個連年乾旱的非洲國家 很可能最先邁入無現金社會
柯文哲缺點有什麼?蔡壁如:常罵我啊,和他一起吃飯會得胃潰瘍
兩岸一家親被「抹紅」 柯文哲:二二八家屬還被扣紅帽子,太好笑了
關廠工人臥軌抗爭4年後收到罰單 交通部:臥軌行為違反行車安全
川普總統第一趟亞洲行敲定 11月3日起訪問日韓中越菲5國
台積電3奈米廠落腳台南 代理市長:協力解決困難
柯文哲赴派出所慰問,基層員警感窩心
南韓法院認證髒話》民眾罵人「崔順實!」 遭判成立侮辱罪,被罰150萬韓元
邁向永續循環城市 2017 ICLEI東亞區執委會在新北
中共「儲相」孫政才遭開除黨籍公職 新華社痛罵:慵懶無為、搞權搞色!
受政府政策鼓勵 中華電信調薪3.54% 民營化以來最大
台積電3奈米廠落腳台南 經濟部:全力協助水電
「都更非個人事務」 張景森:若個人有否決權,台北市還停留在中世紀
政府修法承認平埔各族人的原住民身分,蔡英文:歷史正義的展現
台積電南科設3奈米廠 環保署:水電空污能解決,最快半年完成環評
「眼睜睜看著妻兒溺死」羅興亞難民船沉19死,聯合國秘書長要求緬甸停止暴行
立委要求台中電廠降載減空污 能源局:貿然降載供電影響大