# 日文  

日本觀光熱潮近年來不減反增，不少台灣人頻繁前往當地旅遊，但語言溝通卻常讓遊客陷入兩難。近期臉書粉專「日本省錢小站」分享一則外國旅客經驗，指出「與其用半吊子的日語，不如講英文更受尊重」，此說法立刻引發熱烈討論，不同網友也分享各自的溝通經驗與觀察。

日本是許多國人喜愛的旅遊地點，還有人為此學習日語以便所需。不過，近日粉專「日本省錢小站」卻透露，有網友發現赴日觀光，與其用半吊子的日語跟當地人對話，還不如用英語溝通，反而更能贏得對方尊重。貼文一出，引起網友熱議。

約3,000人本籍在皇居？這不是都市傳說，而是真實的日本現象

華僑在日本各地建立「不需日語」都能輕鬆生活的華人經濟圈，《日本經濟新聞》近日報導，由於日本政府近年放寬簽證政策，讓中國不只富裕階層，連中產階層都有大量民眾移居日本，喜歡住在圍繞東京的多個地區。現階段在日生活的華僑數字已達84萬，預計這個數字將在2026年達到100萬。

台中一名三歲男童日前在家中泡澡時不幸溺斃，未料現場竟出現一名打扮亮眼、身穿EMT制服的陌生人自稱是義消，加入急救行動。事後，該名自稱「Yuki」的男子遭質疑偽造身分與急救證照，甚至多次現身災難現場，疑似刻意營造「急救英雄」形象。台中市消防局原先為其背書，認為行為未違法，但在社會關注下態度轉變，已表示將針對是否違反《緊急醫療救護法》進行調查。

擁有台日文化背景的SORA父親為日本人，母親為台灣人，她在台灣出生並成長至10歲，之後移居日本。她曾參與遊戲《人中之龍6：生命詩篇》的女公關試鏡選秀活動，從超過1000名參加者中脫穎而出，成為遊戲角色。

旅日台灣人Hester來到日本後，目前在東京從事跨境廣告行銷，與多數留日台灣人不同，Hester並未透過留學或打工度假計畫來日，而是近30歲才赴日發展，當時在台灣工作期間，因緣際會結識了日本廣告公司的一名部長，對方對她相當看重，並多次邀請她赴日就業。後來也是因緣際會，她最終決定前往日本，展開全新的職涯發展。Hester接受《風傳媒》專訪時笑稱，來日本發展並非她原本的計畫，一開始只是想短暫停留一、兩年，不知不覺間已經度過十年。

日本人重視環境衛生眾所皆知，一名旅居日本的台灣網友近期在Dcard發文分享自身觀察，發現日本的公廁無論使用人次有多頻繁、即使大多採用坐式馬桶，但總是能保持乾淨如新，這看在台灣人眼裡實在很難想像。

藝人大S（徐熙媛）春節期間赴日旅遊卻得流感併發肺炎驟逝，享年48歲，引發各界震驚。若發揮得宜，駐外單位可以是國人在國外有事時的重要求助、諮詢管道。那麼，大S在日本發病、求醫、到病逝，以至於後續骨灰運送回台，我駐日代表處是否居中幫忙？做了哪些事？

台灣最大升學資訊平台「大學問」提供學生及師長眾多大學升學資訊和教育趨勢報導，網站分析5319萬筆網站瀏覽數後，在今（6）日公布最受高中生關注的百大熱門校系，其中法律系、電資校系入榜多，與就業導向有關，例如AI（人工智慧）應用衍生資安法務應用需求。

藝人大S（徐熙媛）春節期間與家人赴日旅遊，不幸於2月2日因流感併發肺炎病逝，享年48歲。這起事件震驚外界，也讓許多台灣旅客開始關心在日本遇到突發疾病時該如何應對。

台灣電影發行公司「車庫娛樂」創立於2015年，涉足參與日韓電影業務，曾在台代理《天氣之子》、《言葉之庭》、《你的名字》等知名大片，在影視圈頗有名氣。不料，車庫娛樂如今被爆料壓榨、職場霸凌員工，交代的工作內容遠超員工職務範圍後還常常退貨，導致員工最終身心俱疲，甚至還遭冷暴力、逼迫離職，導致員工崩潰輕生，消息曝光後引發爭議。

冬天氣候寒冷，如果走在路上看到流浪動物都會忍不住想餵食牠們。不過，若在日本旅遊，可千萬不能這麼做！日本部落客「日本人的歐吉桑」就指出，日本人認為餵食流浪動物的行為很不負責任，直言問題不在餵食，而是可能帶給周邊店家和居民不便，所以多數日本人也「只能忍耐不餵東西，離開現場」。

一名自稱「傑克‧宋」（ジャック・ソン）的中國網友日前分享，因為自己非常熱愛看日本A片，在看了4545支後，認為日文能力已經不錯，所以報名日文檢定。

又稱為「台大」的國立臺灣大學是臺灣最頂尖的大學之一，為日本殖民時期下的臺北帝國大學，在人文學科、自然科學、工程和醫學等專業領域皆有多位知名校友，該校也為許多台灣學生及家長的目標，不過，近期有台大政治學系畢業的網友分享，自己是考轉學進台大的，當初是以「日文系」考進台大，因為不得轉系，只得雙主修「政治系」，畢業時再放棄日文系的學歷，拿政治系的學位畢業，他對此等規定感到不滿，並直呼「讀台大有什麼用？」。

進入數位AI的時代，由臺北市立大學雙語教學研究中心主辦，中華民國師資培育與教育學會承辦的「AI協作雙語教學研習」座談會，在全國各地展開。11/9與文藻外語大學雙語教學研究中心共同主辦高雄場活動，將由多位雙語教育的專家學者，共同分享如何運用AI技術幫助學生提升雙語能力，增強台灣學子在全球化環境中的競爭力。

鎖定台灣旅客赴日本旅遊商機，日本知名的美食電商Tabelog與旅遊業者KKday昨（15）日共同宣布，將攜手合作導入4.2萬間日本餐廳預訂服務。

名稱是日文、創作是以日文入詞，風格更是日式搖滾，但卻是台灣樂團。格式塔少女（ゲシュタルト乙女）在2016年成立，由主唱、吉他手Mikan，以及2024年剛加入的新貝斯手阿司進行活動，而在9月底也展開新一波的台日巡迴「僕たちの働き方（我們的工作之道）」，在26日到東京澀谷的WWW演出，演出前接受《風傳媒》的專訪。談到新成員的加入，Mikan用「格式塔」的風格回答，對於樂團來說，確實有許多不一樣，但她們也是更意識到，要讓這些作品更被大家聽見。

台灣超商的服務種類多元，加上24小時全年無休的特性，也讓不少外國遊客大力稱讚。統計指出，國內超商數已逾13000家，平均每1703人就有1間便利商店。日前有民眾在便利超商，看見一名中年男子不斷地說台語，但店員根本「有聽沒有懂」，便好奇「在台灣做服務業，不會講台語是不是很吃力？」

文化部長李遠今（5）日的訪日行程，除了重頭戲黃土水展開幕，也拜會東京國際影展主席安藤裕康、參訪紀伊國屋書店，傍晚及晚間則分別與日本知臺學者團體SNET臺灣及日本臺灣交流協會會長大橋光夫會面。李遠說，期待從臺灣藝術史、漫畫、出版、電影、音樂等全方位的「文化外交」行程，臺灣及日本在各個文化藝術領域合作，能像黃土水的〈甘露水〉ㄧ般，一起溫暖看向世界。

台灣人非常喜歡去日本，許多人幾乎每年都要去一趟。除了學英文，也有不少愛日本的人，熱衷於學日文。近日有一名網友表示，他在台北站看到一群日本人不會買票，然後旁邊就出現兩三個台灣人，教日本人怎麼買票，還推薦了許多景點、美食給他們。

新北市政府觀光旅遊局受邀赴日本鳥取縣進行觀光交流，參加14日舉行的夏日盛典「鳥取縣鏘鏘傘舞祭典」，並誠摯邀請鳥取縣參與新北市即將舉辦的「2024新北歡樂耶誕城」及「2025新北市平溪天燈節」。

2025年的七夕落在國曆8/29！這天你打算怎麼過？許多人為了這個一年一度的「情人節」費盡心思，想著要如何跟另一半來一場難忘的情人節，而跟2月14日西洋情人節相較，七夕情人節更有東方浪漫色彩，總令人自然聯想到牛郎和織女刻骨銘心的愛情故事，望向天際，或許還能看到牽牛星和織女星，隔著銀河，遙遙相望，這樣的故事背景，讓七夕情人節別有一番意義。不過很多人不知道，其實......

近日一名在日本大阪當交換學生的女網友，好奇日本人怎麼看待台灣女生，上網搜尋後發現了一篇文章統整「台灣女生6大特徵」，包括「很直接」、「LINE訊息多」、「不太愛聊戀愛話題」、「公主病」、「不除毛」和「不會下廚做飯」，她將內容分享至Threads上，立即引發網友們的熱烈討論。

「午前12時」和「午後０時」，兩者都表示中午12點。而「午前12時」的感覺是上午結束了；「午後０時」的感覺則是下午開始了。但依照每個人的感受不同，對於「午前12時」會誤解到底是白天的12點，還是晚上的12點。尤其是正式場合的情況下，例如出生證明、天文台情報等，要用哪一個就會變得很重要。

日本節目的播放時間，常常可以看到超過24小時的寫法，例如：「每周土曜27時20分」，這樣到底是哪一天的幾點呢？答案是「星期六的深夜三點」同時也是「星期日的早上三點」（星期六27點＝星期六24點＋3點＝星期日3點）。

現代文明發展至今不過兩萬多年的歷史，相較於人類八百多萬年的地球生存歷史，可說是非常短暫，所以我們可以說現代人雖生存在現代，卻擁有遠古人類大腦的生存機制。本文將以生物演化－進化心理學的角度來看兩性的擇偶偏好。

日文常給人一種親切感，因為其中有很多漢字，對於中文母語者來說，透過漢字就能猜到一半的意思，不過，有些漢字的意思從字面上無法猜出，甚至與中文的意思完全不同。日前，作家「吉岡桃太郎～台灣囝婿の台灣讚、日本棒」分享了台灣和日本的文化差異，像是，「上床」在長崎是一個地名；台灣銀樓經常使用的「金玉」，在日本則是指睪丸。

（2025年8月2日更新）2018年Yotuber界爆發多起字體侵權事件，此時許多民眾才意會到，字體原來是要購買版權才能使用，不過購買一套字體動輒上千元，又想使用好看的繁體字體該怎麼辦呢？《風傳媒》幫大家整理了77款免費字體、開源字體，皆可免費自用、免費商用，使用字體再也不用擔心挨告。*若有推薦新的免費商用字體或有合作需求，歡迎來信至作者信箱 hung.sh......

每個地區都有不同的生活習慣，尤其做為異鄉遊子更有感觸。近日一名中國網友分享來台生活心得，坦言對台灣的第一印象就是「破、舊、小」，且無法理解好多事，但如今過了5個月，發現自己已逐漸適應在地生活，並大讚台灣是個有獨特魅力的城市！

不知道從甚麼時候開始，我忘記了一開始的熱情，眼前的牆越來越高，內心也依然充斥著恐懼，回頭一看卻發現，身後有一群戰友，他們都是最堅強的後盾，我並不是一個人單打獨鬥。站在場上的每個人都必須保持信念：「只要球還沒落地，就千萬別放棄！」

台南一間人氣拉麵店曾在粉專舉辦的票選中，獲選為台南第18名的拉麵，美食部落客「愛吃輝」於去（2023）年10月慕名前往用餐後，撰文暗指業者以「灌票」方式獲得高名次，還提及店家服務不佳、蔥少、切不好，讓拉麵店認為商譽受損、業績下滑而提告，台南地檢署近日以「加重誹謗罪」起訴愛吃輝。

「大谷有兩個嗜好，一是打棒球，另一是從事棒球訓練。」——道奇高層

花蓮今(3)日早上7時58分發生強震，截至中央災害應變中心今日中午12時的統計，強震已造成4人死亡、57人受傷。對此，日本首相岸田文雄也以「致台灣朋友們」為題，以中日文在社群平台X發佈貼文表示，今早在台灣東部發生了大規模地震，據報導災情不輕，他深感痛心。

「如果你一開始就說不可能，那你永遠都做不到。」——栗山英樹

「日文女神」長瀨昆妮過去因為常常出現在連千毅的直播中當「秘書」，讓她累積了不少的知名度，獲得不少網友喜愛！不過，後來連千毅在2023年6月入獄，她也鮮少有在鏡頭前露面的機會，便積極經營自己的社群平台，近期也接了不少活動，甚至還出現在廟會演出，讓粉絲們都相當驚喜！

由屏東縣政府傳播暨國際事務處、交通旅遊處、文化處合作，邀集三位日本作家實地旅行屏東後所撰寫的《旅行台灣．屏東》，於上(11)月底在日本著名書店「東京堂書店」發表，為歡迎屏東專書首次上架，書店更特別製作屏東書的專櫃，並破例擺在店門口最好的位置，由於內容精彩，該書第一刷6000本已完售，確定再版，銷售盛況令人振奮！《旅行台灣．屏東》製作人野島剛提到，新書發表後引起日本市場廣大的熱烈迴響，6000冊隨即被搶購一空，不僅獲得眾多日本讀者們的支持，更成功將屏東景點、美食、文化三大之美推向國際，為讓更多人看見屏東魅力，進而深度旅遊屏東，日本出版社決定加碼再版2000本，以滿足向隅的讀者。縣府表示，屏東與日本有著深厚的交情，感謝「東京堂書店」特別製作屏東書籍專櫃，將最好的位置留給《旅行台灣．屏東》，這本旅遊書除了是行銷屏東最好的廣告外，也生動紀錄了屏東人的慢活步調、風景與在地美食文化，歡迎日本旅人們，可以到訪屏東，感受國境之南的美景。縣府指出，本書由日籍旅居台灣作家一青妙、台灣女婿大洞敦史及知名料理家山脇璃珂，花了一年時間走訪屏東縣各地城鎮拜訪旅居屏東的日本人，共同以日文撰寫《旅行台灣．屏東》一書，深度介紹屏東的人、美食及文化，每位長久駐足於屏東的日本人都有著各自生活的精彩故事，文中字字句句皆表達他們對屏東的熱愛。此外，《旅行台灣．屏東》作家之一大洞敦史先生，也將於12月30日下午在紀伊國屋書店-高雄漢神巨蛋店舉行新書發表會，歡迎有興趣的朋友們可以前往參加，聆聽日本旅人們穿梭屏東的視野及感受。

網上看到台獨們為了革了中國文化的命，創造發明一個所謂的「台灣台語」取代「閩南語」。讓大家見識了現代版的畫蛇添足。說福州話的馬祖只有一萬多人口，那麼小一個地方居然有了「馬祖語」！那還不趕快去申請聯合國教科文組織的瀕危語言？感覺那些改名稱的台獨人士們自己就是去中國化的受害者，嚴重缺乏基本常識。沒文化的文化部居然還要各機構從此「正名」。顯然，民進黨政府內部要麼就是一言堂，要麼就是沒有讀書人。為了推銷台獨，居然可以如此胡編亂造。真是貽笑大方。台獨們又不敢制定法律永久取消國語，而規定學校全部使用「台灣台語」。

社群平台X（前推特）近來瘋傳一則影片，一位自稱中國人的婦人疑似在日本要插隊不成，反過來不斷指責其他人插隊，因此和商店前排隊的人潮發生衝突，她在現場不斷大喊大叫，甚至以日文爆粗口大罵對方，在網路上引發熱議。

國立臺灣文學館20歲了！10月17日「臺灣文化日」是臺文館的生日，臺文館及位於臺北的臺灣文學基地，於館慶前夕的週末，南、北攜手分別推出「文學暢秋日」及「秋日文學派對」館慶系列活動。

說到出國旅遊，日本絕對是多數人的首選之地，原因不外乎就是喜歡日本街道的乾淨整潔，不過一名網友卻發文表示，日本與台灣的街道同樣都有突出的招牌，或冷氣室外機，因此不解「日本市容是贏在台灣哪？」而貼文曝光後，也引發不少網友熱烈討論，更點出2個關鍵因素。

編按：說到「雞婆」兩個字，大多數人都會有不好的印象，但在外國人眼中，這可是台灣人特有的文化精神！

隨著數位科技的進步，線上學習已成為現代人自我提升的重要工具。透過線上課程平台，我們能夠隨時隨地學習新知，並以自我調整的步調提升專業技能或培養新興趣。本文將帶領你探索台灣市場上最受歡迎的線上課程平台，讓你能夠找到最適合自己的學習管道。

編按：隨著風俗民情不同，每個國家也都發展出了相異的口頭禪，而台灣人最常說的又是什麼呢？長居台灣的日本人妻透露驚人發現，這「一句話」出現的比例超高，而背後似乎也隱含著特有的台灣精神。

Google評論是許多民眾挑選餐廳的參考依據，但不同國家的使用習慣其實有所差異。就有網友透露，他最近要去日本遊玩，爬文後卻驚覺大部分店家的Google評論分數都很低，不禁疑惑「日本人是不是很嚴格啊？」貼文一出，隨即引發熱議，還有內行人在留言點出2大原因。

擁有585萬訂閱的「老高與小茉Mr＆MrsGao」近日被同為YouTuber的「藍泉媽媽」指控100％抄襲日本影片，儘管老高方已發聲否認，但爭議仍延燒，引起許多人關注，有網友更針對該爭議比對2部影片，認為老高與藍泉媽媽所指的日本頻道相似甚少，「藍泉媽媽三大抹黑的手法為惡意剪輯、心理陷阱、知識盲區」。

台灣是著名的水果王國，不過常吃水果的你，知道它們正確的台語唸法嗎？近日，知名健身網紅「健人蓋伊」在IG發布了「台語對決搶答－水果篇」影片，與朋友挑戰唸出20種水果的台語名稱，有些是我們常聽見的，有些則是一般人不熟悉的，快來看看你會不會唸！

百萬YouTuber蔡阿嘎近日發布一支以「日本5家超難吃的連鎖地雷店」為題的影片，但影片中公然在餐廳批評食物以及多人共食的行徑引發網友不滿，對此蔡阿嘎火速下架影片並公開道歉，不過事件已鬧到日媒，因此蔡阿嘎在IG急發日文版道歉聲明趕緊止血。

百萬YouTuber蔡阿嘎日前發布一支以「日本5家超難吃的連鎖地雷店」為題的影片，點出五家地雷連鎖餐廳，影片中的行徑引發網友不滿。對此，蔡阿嘎早上先將影片下架，下午也針對「5大錯誤示範」拍攝最新影片道歉了。

每個國家都有屬於自己的用餐文化，像日本切記不要夾菜給別人、美國或加拿大去餐廳吃飯時，一定要給小費等。日前，旅台日本作家《日本人的歐吉桑・台湾在住の日本人のおじさん》分享台日兩國餐廳文化的差異，其中一項是台灣特有的服務，在日本很難見，日本人的歐吉桑也表示，這是他自己最喜歡的台灣文化，貼文曝光後，也引發許多網友熱烈回應。