1923年創刊來頭一遭！《時代》雜誌封面刊名改成VOTE，呼籲讀者行使投票權
時代雜誌鼓勵投票，封面刊名首度換成VOTE（投票）。（翻攝推特）
美國總統大選離投票日剩不到兩週，時代雜誌鼓勵選民行使投票權，最新一期封面上方的TIME（時代）變成VOTE（投票），為1923年創刊以來首次更改封面刊名。
這本「時代雜誌」（TIME）美國版雙週特刊預定23日上架，內容聚焦美國總統大選倒數階段，並提供讀者在2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情期間安全投票的指南。
時代雜誌未選擇把現任總統川普與挑戰者拜登（Joe Biden）放上封面，而是將刊名換成VOTE，在選戰尾聲鼓勵選民行使投票權。
藝術家費瑞（Shepard Fairey）繪製的封面圖像中，紅髮女子戴的面罩上印有廣播VOTE!訊息的票匭。整張圖以美國國旗紅、白、藍色為基調，星星點綴在女子身穿的紅衣上。
時代雜誌總編輯費森塔爾（Edward Felsenthal）在致讀者文中寫道：「很少有事件能如即將揭曉的美國總統大選結果牽動世局走向。」
全球受百年一遇的疫情重創之際，費森塔爾呼應世界經濟論壇（WEF）執行主席史瓦布（Klaus Schwab）口中的「大重置」（The Great Reset），認為這是世界邁向更健康、堅韌、永續與公平未來的契機，各界應思考如何確保不再走回頭路。
費森塔爾寫道：「這一年充滿痛苦、磨難、混亂與失去，但隨著世界各國開始從疫情中重建，我們顯然也有改變局勢千載難逢的機會。」
全美逾22萬人染疫喪命、經濟元氣大傷，費森塔爾形容，這場大選是美國民眾決定是否該「按下重置按鈕」。
談到這期封面，費瑞表示，畫像中的人物知道民主在疫情期間遭遇更多挑戰，決心用手中的選票發聲、展現力量。
更多新聞請搜尋🔍風傳媒
目前贊助金額NT.9.76K
想要一起表達支持這篇文章？
贊助文章
更多文章
我駐美代表處1職員確診 外交部：接觸者篩檢隔離、暫停領務櫃檯服務我國外交部今（23）日表示，我國駐美代表處1名職員日前出現症狀，隨即前往醫院篩檢，22日確診武漢肺炎（新冠肺炎），而曾與確診職員接觸者也已安排篩檢，並自22日當天開始自主隔離14天，隔天起暫停領務櫃檯服務。據悉，駐美代表蕭美琴尚無隔離必要，且未出現症狀和不適。
在她的北京和我的台北之間，我們還是堅定不移地選擇了台北這趟疫情期間，去了一趟北京處理婚姻流程的問題，因為前後得「隔離」兩週，等於前後得失去自由整整一個月。因此，也特別藉此機會在北京跟未婚妻生活了三周、了解他的家人朋友與生活，也順道去了一趟內蒙古的輕旅行。在美國相識相戀這麼多年，去過那麼多世界各地的城市，這是藍人我第一次在女方的城市待上這麼久的時間，這讓我在女方的城市扎扎實實的生活過、體會過這座城市，這跟我十年前到北京旅遊觀光的心情大不相同，因為這將成為我的第三個家鄉。
研究所的第一關，如何挑選指導教授？過來人親揭不踩雷指南，千萬要慎選！我想千千萬萬的研究生，曾經都苦苦思考過這個問題，就是怎麼選個適合你的指導教授，這攸關你能不能順利畢業。剛好，我最近遇到一個名校正妹，跑了跟我訴苦，說他遇到慣老闆，讀了兩個名校碩士，都畢不了業的淒慘故事，正妹很無奈的說，我被要求寫出博士等級的論文，唸到碩三都畢不了業，中途換指導教授，又要重新寫一篇研討會論文，氣到想潑指導教授硫酸，準備休學，去找工作。這樣的朋友，也不是我聽過的第一個，所以想跟大家分享我的個人的求學經驗，讓你自己去思考，讀研究所是不是你要的，是的話，你又應該如何聰明選擇。
昔阿羅哈朝馬站變身精品宅！「富旺天際W ONE」透明泳池懸半空中無邊際泳池已經不稀奇！透明的凌空泳池直接搬到家裡才浮誇！位在台中台灣大道、至善路口的指標新案「富旺天際WONE」，光是頂樓的凌空泳池就斥資超過五千萬，克服許多技術層面問題，打造底部透明且突出整個結構體外五米的凌空泳池，讓住戶可以邊游泳邊享受整個台灣大道和秋紅谷景觀生態公園的夜景。像這樣的黃金地段、鍍金門牌，還有高檔的社區設施，通常都是規劃大坪數的產品，但這次「富旺天際WONE」卻是均質兩房，千萬左右就能擁有豪宅規格！
疫苗戰爭》食藥署一切看科學數據，貼中資標籤難讓東洋一刀斃命十月十二日，台灣東洋（以下簡稱東洋）公告取得德國BioNTechSE（BNT）的新冠肺炎（COVID-19）疫苗有條件的代理授權後，不但引起資本市場的騷動，本土疫苗業者也大吃一驚，擔心政府的新冠肺炎疫苗政策會因此出現新的變化。因為牽扯到龐大的疫苗商機，各路人馬或明或暗地展開一場攻防戰。
喜歡早起或熬夜，基因早已決定一切？專家揭時鐘基因背後秘密當我們想理解導致青少年變成夜貓子的原因時，不禁要問：讓青少年與社會上其他人都不同步，有什麼演化上的優勢？直覺上，這種不同步似乎可能阻礙他們融入社群，導致衝突和傷害。研究人員有時會從演化的角度，討論青少年和家人疏遠、卻與同儕親近的原因。或許，青少年彼此的時程較相似，且與其他人的時程都有所不同，是否促進了這種疏遠家人、親近同儕的過程？或許，在他們特定的時程中，其他青少年是唯一還醒著且在活動的人，那麼唯一可以一起鬼混的對象，不就只有其他青少年嗎？或許，讓青少年在夜間維持清醒，可能讓他們得以保護整個群體；這在過去可能尤其重要。如果人類在不同年齡，會按照不同時間睡覺，那所有人都可以輪流保持清醒，守望整個群體。睡眠使我們脆弱，因此隨時都有人保持清醒，可以增加生存機率，讓我們具備演化上的優勢。年輕而強壯的青少年，值的可能正好是最危險的班―夜班。
獨家 》員工被迫周五排特休假 漢翔周休三日疑變相減薪武漢肺炎疫情衝擊航空業，造成漢翔商業發動機維修及製造訂單銳減，漢翔岡山廠資深員工爆料指出，自5月底起公司強制全廠勞工每週五排特休假，影響員工特休假可由勞工自行排定的規定或折算工資的權益，無異變相減薪，致使公司6月承諾不因業務緊縮裁員、減薪、放無薪假三大保證跳票。高市府勞工局對此表示，若漢翔此舉屬實則觸犯勞基法38條，將著手了解。
疫苗戰爭》陳時中拒用中國疫苗的真正原因衛福部長陳時中九月底宣布我國已與COVAX（疫苗全球取得機制）完成簽約，並且強調一定不會選用中國疫苗後。陳時中拒中國疫苗的說法引來外界批評太政治化。陳時中真的是因為政治考量而不用中國生產的疫苗嗎？
普惠金融 永豐全台首推外籍移工信用卡為落實普惠金融，永豐銀行22日推出全台灣首張外籍移工專屬信用卡－「永豐銀行SEA鈦金商務悠遊卡」。永豐銀行表示，全台灣約70萬名移工，在台工作年限最長可至14年，台灣已成為他們的第二個故鄉，為提供移工更便捷的在地金融服務，永豐銀行量身打造「SEA鈦金商務悠遊卡」，讓以往在台灣只能以現金消費的移工享有更便利的刷卡支付方式，除了一般刷卡消費回饋，更提供日常必需的電信費刷卡優惠以及交通票卡功能等，串聯移工生活金融生態圈，提升金融服務的便利性。
「六合夜市在韓國瑜任內就垮了！」他曝知名韓粉生意慘況擁有60年歷史的高雄六合夜市，近日生意慘淡。據六合夜市自治管委會統計，夜市共有176攤，有近50攤位暫停營業，生意60年來最慘。對此，臉書粉專「音樂政治上班族」發文指出，六合夜市早在高雄市前市長韓國瑜任內就垮掉，知名韓粉不做生意轉行做直播即是很好的指標。
日本女性的從政困境：難以改變的「男主外，女主內」觀念，平權法制與政治環境也尚未成熟自日本前首相安倍晉三於2014年誓言打造「讓女性能閃耀發光的社會」以來，女性從政及就業情形一直備受矚目。如今新任首相菅義偉上任，除女性閣僚從原本的3名減少至2名外，安倍時代建立的「女性活躍推動總部」也被降級為政策調查會的旗下組織，一連串的作為讓輿論批評菅義偉根本是對女性賦權政策「關上大門」。究竟日本女性從政的挑戰為何？日本政治史上又為何從未出現女性首相？
林庭瑤專欄：戰狼與刺蝟中國駐斐濟大使館兩名人員十月八日強行闖進我駐斐濟代表處舉行的國慶酒會，雙方爆發肢體衝突，造成我代表處一名人員腦震盪。中國外交部發言人趙立堅十九日在記者會上稱我國旗為「偽國旗」，直指我政府為「台偽」，明顯帶有敵意。
少了「川普神藥」強森才需休養1個月？林氏璧透露2人最大差異美國總統川普日前確診新冠肺炎（武漢肺炎）後，住院4天即火速出院。然而，更早感染新冠肺炎的英國首相強森，卻一度住進加護病房，休息了近1個月。對此，台大前醫師林氏璧在受訪時表示，2者的差異僅是機率問題，強森只是比較倒楣需要住進加護病房治療。
台灣鐵粉在美國立看版 吳祥輝：全球最支持川普的國家是台灣美國總統大選將近，英國民調機構YouGov日前發布15國民眾對於共和黨候選人川普，及民主黨候選人拜登的支持度。調查結果發現，川普在台灣獲得最高支持率，成為最支持川普的國家。蝴蝶蘭文創董事長、作家吳祥輝22日於臉書上傳在台美人於加州豎立的支持川普看版，表示全球最支持川普的國家是台灣。
「寧願真小人，也不要偽君子！」王世堅斷言美大選拜登「敗相已露」美國總統大選進入白熱化階段，民主黨候選人拜登（JoeBiden）與共和黨候選人川普（DonaldTrump）選情成為全球關注焦點；雖在選戰關鍵時期，拜登次子杭特（HunterBiden）爆發「電郵門」事件，造成拜登支持度已下滑，但仍領先川普。然而對此，台北市議員王世堅卻斷言「拜登敗相已露」。
疫情推升醫藥包裝產業自動化需求 皇將智能化新品順勢搶攻海外市場客製化製藥包裝設備廠皇將科技（以下簡稱皇將，股票代碼：4744）22日召開法人說明會，由董事長顏德新率領經營團隊說明營運現況與未來展望。顏德新表示，今年以來受新冠肺炎擾亂出貨排程的困擾，已經陸續排除，下半年起加速消化訂單，迅速將落後的業績補上，以目前出貨排程來看，全年營收成長可望維持。展望未來，皇將持續投入研發之新產品，除今年完成符合工業4.0及製藥標準新品，更陸續接獲海外訂單，成為新的成長動能，明年營運展望依然保持樂觀。
拜登若選上總統，美國還會支持台灣嗎？日經：拜登政府將重建盟友信任，但挺台力道可能減弱美國民主黨總統候選人拜登（JoeBiden）如果在11月3日的大選中勝出，這對亞洲意味著什麼？他會是歐巴馬2.0，還是延續川普在亞洲的政治遺產？美國大選僅剩兩週時間，太平洋兩岸的政策制定者無不關切這個問題。畢竟拜登目前在民調暫居領先，他如果乘勢當選，勢必得面對川普過去四年在亞太地區所留下的重大影響，這些問題包括美中貿易戰、美中科技戰、北韓問題、南海爭議，當然還有台灣。
美對台軍售數量根本不夠？專家：上戰場很快耗盡，不必吹噓美國國務院21日宣布批准3筆對台軍售案，包括海馬斯多管火箭系統、增程型距外陸攻飛彈及F-16新式偵照莢艙等，總值約18億1130萬美元（新台幣524億元）。對此，中華戰略學會研究員張競接受《ETtoday新聞雲》記者訪問時表示，外界須認清楚美國與台灣的買賣關係是「華盛頓要給什麼，台北才有什麼」。此外，有軍武得有精良訓練並懂得用在適當時機運用，否則其戰略嚇阻效果不必太過吹噓。
流感疫苗覆蓋率25%，就有群體免疫效果？醫揭關鍵證實了日前衛福部緊急暫停50歲至64歲族群疫苗接種，引發民怨。部長陳時中曾解釋，疫苗政策目標並非讓每個人施打，而是要達到25%的覆蓋，建立群體免疫效果，因此盼優先施打高風險族群。對此，前台大醫師林氏璧證實這項說法，指出今年防疫狀況良好，因此能在流感疫苗25%覆蓋率達到群體免疫效果。
風評：大同變天提供的活教材堪稱國內歷史最悠久的品牌企業之一：大同公司，本周三經營權易主，掌握公司百年的林家丟掉經營權，市場派入主企業。雖然很難確定市場派是否能重振大同經營績效，但公司派丟掉經營權的過程，還是有不少值得各界借鏡與警惕之處。
陳朝平觀點：解決「台灣問題」的D-day為何是2049？美國印太司令部出版的軍事期刊《印太防務論壇》（Indo-PacificDefenseForum）最新一季報導，引用台灣國安局前副局長陳文凡去年前往華府演說內容，指稱2049將是中國解決「台灣問題」設下的最後期限。陳文凡還說，中共已在台灣內部發展「完整的跨海峽地方政府網絡」，透過24名跨商界、媒體界和半官方代表，將勢力滲透到台商、新聞媒體各界；中共甚至從1990年代便開始干涉台灣選舉。
出售潛艦、強化安全合作 印度拉攏緬甸抗衡中國緬甸是唯一與印度接壤的東南亞國家，且2國環繞孟加拉灣，因此緬甸被印度視為進入東南亞的大門，而印度日前把基洛級攻擊潛艦交貨給緬甸，被認為是拉攏緬甸抗衡中國的舉動，《日經亞洲》22日引述專家說法稱，這是印度的海事安全大戰略一部分，且中國與緬甸部分民族武裝組織互動，也讓緬甸深感威脅。
烏凌翔觀點：美國終於公開了對中科技戰的戰場與武器本月15號，白宮發佈了「關鍵與新興技術國家戰略」（NationalStrategyforCriticalandEmergingTechnologies），其中明列了20項技術（請見附表），聲明是美國需要防止被竊取與必須確保保有優勢的尖端技術。
韋安觀點：何志偉的「惡毒」與「圓猾」！民進黨立委何志偉，昨日和相關業者召開記者會，反應「一頁式廣告」詐騙倡狂。除了仿冒產品，還盜用商標、健康食品認證，讓民眾難分真偽，使得業者、消費者雙雙受害。
鄭宏輝觀點：台灣祝福所有經由民主體制當選的美國總統美國總統大選日期在11月3日即將舉行，現任總統川普受到武漢疫情拖累，讓民主黨候選人拜登民調微幅領先。然而隨著拜登兒子亨特的醜聞爆發，兩位候選人在搖擺州持續拉鋸，就連偏向民主黨的自由派媒體都趕緊修正民調結果，總統選戰陷入撲朔迷離，任何專家、機構都沒有把握做好精準的美國總統大選預測，我認為目前民調結果都在誤差範圍之內，任何宣稱川普或拜登必勝的論調都無法經過政治科學檢驗。
夏珍專欄：「戰狼媒體」悲歌─這不只是蔡衍明的悲劇「言論自由是民主社會必要基礎之一…它不只適用於受歡迎或不得罪人的『資訊』或『想法』，也適用於使人不快、震驚或困擾的資訊或想法，否則社會就無法多元、寬容與開放，也就不會有『民主社會』。」這是歐洲人權法院就對奧地利記者遭政治人物控訴誹謗提起申訴的判決。簡單講，我們所憎惡的言論或思想也應受到保護，如同美國「蘇利文案」的經典判決：「在自由辯論中，錯誤陳述無可避免…，假使我們想讓表達的自由享有生存空間，錯誤也必須受到保護。」
觀點投書：萬一總統病倒，誰來接班？在川普總統因選舉考量而不斷淡化疫情的時刻，意外地在台灣時間10月2日下午將近1點時，川普宣布他和第一夫人梅蘭尼雅確診新冠肺炎。據報導指稱，病毒非常有可能是在9月27日川普於白宮玫瑰園（RoseGarden）正式提名大法官貝瑞特（AmyConeyBarrett）的場合傳播的。當天，不但有在玫瑰園舉辦的露天提名慶祝大會，更有在白宮室內舉辦的會後慶典，絕大多數與會官員與議員皆未戴口罩、未遵循六英尺社交距離。截至目前為止，已經有包括參議員李（MikeLee）、聖母大學校長傑金斯（Rev.JohnJenkins）等7位當天出席的人確診疫情。
觀點投書：南鐵拆遷案讓政客的西洋鏡再次被拆穿2020年10月中旬南鐵東移最後拒遷戶遭強制拆除，縱使自救會仍試圖持續透過具體活動表達不滿控訴，但南鐵地下化土地徵收至此已暫時告一段落，或許已無轉折的機會。強拆後，外界將南鐵東移與2013年苗栗大埔強拆事件兩相對照，直指民進黨正背棄自己的承諾。確實，同為拆遷，當年高舉居住正義，批評政府冷酷無情的熱血青年、政客們，如今不是默不作聲，就是放低姿態請人民體諒，這是現實利益打敗覺青的嘲諷，也是政客操弄民粹行政治騙術的演繹。
觀點投書：我服了一年義務役，卻淪為政策壓榨的最底層號稱亞洲民主燈塔的台灣，實際上還是充滿著剝削、壓榨、以及各種不公不義的事情，從前我以為「國民黨不倒，台灣不會好」，如今民進黨完全執政了，行事作風卻宛如共產黨，快速且暴力的壓榨社會上各種弱勢族群的汗與血，供養著一批如共犯結構一般的既得利益者集團。
觀點投書：史上最兇的行政院長是…已故前法務部長陳定南號稱酷吏，獲此殊榮除了操守擇善固執，公務要求相當龜毛也是「獲獎」要素，前者代表作是他當宜蘭縣長時到台北開會，居然「寧鬧離婚」也不讓夫人搭便車，怕遭公器私用非議；後者代表作是法務部大樓「新居落成」貼新招牌，光法務部三金字採何字體及釘的位置，聽說他部長老哥就「嘰嘰歪歪」，害承辦及包商半天搞不定，直呼這攤生意不好賺。
觀點投書： 中天若關台新聞自由蕩然無存滔滔赤禍，滾滾寒流，60年代「寒流」劇描述鐵幕裡的大陸同胞悲慘生活。2018年的「韓流」沖倒民進黨的高雄堡壘，中天新聞台推波助瀾扮演重要推手，故而上至蔡英文下至陳其邁，咬牙切齒恨之入骨，視其眼中釘、肉中刺，它的存在如鯁在喉，逮到機會思欲除之而後痛快，君子報仇三年不晚，小人報仇一天從早到晚，韓流造成民進黨地方縣市長潰不成軍，此仇不報非君子，問題是這個黨不是君子，因為從敗選那天就念茲在茲要雪恥，處心積慮要復仇，蔡總統乃責由輸真慘諧音的蘇貞昌組成「復仇者聯盟」內閣，那在乎敗軍之將不敢言勇古訓。
以產業群聚整個合源，建立品牌名聲：《艱困時代的經濟學思考》選摘品牌的價值在於它能擋開競爭者。在買方比生產者富有得多的情況下，賣方或中介機構有必要重視產品的品質而非價格。相較於優質產品對買方的價值，付給供應商的錢往往只是一小部分，新進業者要靠低價打敗既有業者因此更加困難。事實上，品牌和分銷成本往往比製造成本大得多。就許多商品而言，生產成本僅為零售成本的一○％至十五％。這意味著效率較佳的生產商實際上很難顯著影響產品的最終價格。即使把生產成本降低五○％，將產品交到買家手上的總成本最多也只能降低七．五％。
跨年到台東聽張惠妹演唱會 華信航空烏托邦曙光愛心專機是首選今年何處去跨年？想來點不一樣的感受，當然要選擇到台東跨年聽張惠妹aMEIUTOPIAEAST演唱會。華信航空獨家推出烏托邦曙光愛心專機，貼心為歌迷準備aMEI粉絲專機飛到台東追星，不僅可以享有跨年演唱會aMEI粉絲專屬的VIP白金魅力四射席，回程更特別安排搭乘華信航空曙光專機，在空中迎接2021年第一道曙光。華信航空獨家推出的aMEI粉絲專機+曙光專機尊榮行程，每人新台幣9,888元，將於10月23日中午12：00起正式對外開賣，請粉絲務必把握機會，上華信航空官網快速搶購、以免向隅。
清潔隊員節 高市環保局長前往慰勞致謝打氣 本週日10月25日是一年一度「清潔隊員節」，高雄市環保局局張瑞琿代表陳其邁於日前，前往苓雅、北鳳山及南鳳山區清潔隊，致贈水果禮盒感謝站在第一線的清潔隊夥伴們的辛勤付出，也期勉所有夥伴繼續在崗位上努力，共同為維護高雄市環境整潔打拼。
中市民代生日在議會質詢 議員為她慶生22日是台中市議員邱素貞66歲生日，適逢邱素貞在市議會進行教育文化委員會業務質詢，關心她的好朋友，專程準備生日蛋糕，齊聚議會「1132」邱素貞研究室為她慶生，表達對她的祝福，邱素貞的好人緣，展露無遺。
陳水扁重提擋下關TVBS舊事 謝長廷：他曾表示該做就去做國家通訊傳播委員會（NCC）近期將決定是否讓中天電視台繼續新聞台執照，針對前總統陳水扁日前重提當年擋下謝長廷內閣關掉TVBS的決策，駐日代表謝長廷22日晚間於臉書發文，除指陳水扁的記憶與自己不同，更稱針對當時新聞局要處置TVBS都有向陳水扁報告，「他知道，也表示該做的就去做。」
