周人「翦商」，是商、周關係長期緊張的結果。而他們的緊張關係，牽涉到兩種文化間的根本差異。
《史記．殷本紀》在記錄武乙田獵於河渭之間被雷打死之前，有這麼一段奇怪的話：「帝武乙無道，為偶人，謂之天神。與之博，令人為行。天神不勝，乃僇辱之。為革囊，盛血，仰而射之，命曰『射天』。」
依照《史記》所述，武乙最狂妄無道的行為，是要和「天」搏鬥。他叫一個人扮成「天神」來搏鬥。誰會贏呢？當然是武乙贏了，他就將「天」殺了以侮辱「天」。而且他還拿一個皮囊，在裡面裝滿血，高高掛起來，拿箭仰著向上射，把皮囊射破，叫做「射天」。
這段話很怪，更怪的是，幾乎完全一樣的記錄，在《史記．宋世家》中竟然又出現一次。這次說的是宋王偃，《史記》原文是：「……東敗齊，取五城；南敗楚，取地三百里；西敗魏軍，乃與齊、魏為敵國。盛血以韋囊，縣而射之，命曰『射天』。淫於酒婦人。群臣諫者輒射之。於是諸侯皆曰『桀宋』。『宋其複為紂所為，不可不誅。』」
《史記．宋世家》又稱「宋微子世家」，因為「宋」這個封國的開國者，就是商王帝乙的長子，也就是紂王的哥哥微子啟。周人翦商成功後，將殷遺民交給微子啟，封在宋，而有了宋國。
宋就是商人後裔。很明顯地，因為這樣的背景，到春秋戰國時，宋人頗受歧視。這個時期的文獻中，每每荒唐的笑話都推在宋人身上。大家聽過「守株待兔」的故事，那個坐在樹下傻傻等兔子再撞上來的，是宋人。大家也聽過「刻舟求劍」的故事，那個劍掉進河裡卻連忙在船身上做記號的，也是宋人。宋人特別笨，笨事都是宋人幹的。
這樣的傾向一部分反映了延續幾百年的差異與衝突。在周人眼中，繼承商文化的宋國與宋人，就是和他們不一樣，看來看去就是覺得格外不順眼。
所以當宋偃王囂張跋扈時，人們會特別指責他「淫於酒婦人」。好酒酗酒，是周人眼中商人最不可原諒的耽溺罪行，也是周人認定商人之所以敗亡的主因。至於沉湎女色，那是周人宣傳紂王最重要的失德行為之一。換句話說，由商人後裔組成的宋國，現在出現了一個如紂王投胎般的惡魔。
而且，他還不只是紂王投胎，也是武乙附身，也做了和武乙同樣的不道行為─射天。奇怪的是，武乙和宋王偃為什麼都要和「天」過不去呢？為什麼要特別凸顯自己可以勝「天」，可以把「天」射下來？
《山海經．海天西經》中有一條關於「天」和「帝」爭鬥的神話：「刑天與帝至此爭神，帝斷其首，葬之常羊之山。乃以乳為目，以臍為口，操干戚以舞。」「刑天」指的就是「刑餘之天」，被懲罰、被砍頭了的天。天為什麼被砍頭？因為他要和帝爭奪最高的神位，結果爭輸了，被帝懲罰。然而，頭都被砍了的「刑餘之天」竟然還不服氣，沒有頭，便以乳當眼睛，以肚臍當嘴巴，還要繼續與帝鬥。
