消失的文字、神秘的王國……西夏成為中國旅遊熱點

2019-02-06 12:00
西夏王陵(微博)
西夏王陵(微博)

看起來很像漢字,但又不是你認識的字—這不是藝術家徐冰的造字,而是真實存在過歷史上的西夏文字。神秘的西夏國遺址,如今成了寧夏的觀光資產。

在寧夏回族自治區的西夏王陵景區入口,大大地寫著4個多數人看不懂的方塊字,翻譯成漢字是「大白高國」,這是西夏國自訂的國號。

景區裡無論是售票處或博物館,除了漢字,還都附上了西夏文字,展現景區的「異國風情」。門口的攤位還有不少刻印章的師傅,號稱可以將顧客的名字刻成西夏文字。這要是少了一撇一畫,甚至是張冠李戴,又有誰會認出呢?

西夏王陵(微博)
西夏王陵(微博)

1038年建國的西夏,由党項羌族建立,是一個有多民族文化特色的佛教王國,地理位置在黃河中上游。根據考證,西夏文字共有5000多個,形體方正,結構和漢字很像,但是筆畫繁冗,屬於表意體系,是漢藏語系的羌語支。

細觀西夏字,斜筆較多,也就是撇、捺多,結構重複的也多,這是和漢字最大的不同。

文字創制是一個地區文化高度發展的指標,不過,在唐末協助平定「黃巢之亂」有功的西夏,1227年亡於蒙古帝國後,其文字也就不再被使用了。

西夏王陵(微博)
西夏王陵(微博)

西夏王陵景區內,除了博物館,最有可看性的就是3號帝陵遺址。這是西夏開國皇帝景宗李元昊之陵,在園區現存9座帝陵中保存得最好也最有特色。

現在看起來就像個大土堆的陵墓,其實原本外覆著木頭建成的塔,反映出西夏的佛教信仰。從考古發現,當年陵塔建築除了木製密檐,還有很多琉璃裝飾構建,墓室則位於陵台地下,陵塔周邊還有碑亭、闕台、月城等。

難得來到西夏國遺址並參觀3號陵,想要拍照留影,但當地人說,陵墓是忌諱,一般來說拍照是「留景不留人,留人不留景」,留在記憶中的畫面依舊是個土堆。 (相關報導: 短短5年殺死8成中美洲人口!科學家找到阿茲特克文明覆滅「元凶」 更多文章

據介紹,這樣一個存在千年的土堆,至今雜草難生,鳥兒也不在此歇腳,被視為難解之謎。

更多文章
回應川普國情咨文》為了政治作秀放任政府關門 民主黨新銳女將艾布蘭痛批川普:可恥!
美國兩黨議員重提制裁法案 再度鎖定中國中興通訊
新新聞》林志玲的服裝設計師傅子菁打造「女人療癒圈」
圖輯》豬豬大集合!迎接農曆豬年賀新春 全球喜孜孜
NBA》湖人半支球隊換一人?! 戴維斯默默幫交易傳聞按下喜歡
NBA》詹皇達陣「32K俱樂部」! 也吞下輸最多一敗 
MLB》印地安人運營總裁否認重建傳聞  《誠懇家日報》代球迷詢問謎之音
蔡總統拜年秀台語:大家儲存氣力,繼續團結替台灣打拚
NBA》小加索置物櫃被移走?! 《紐時》:黃蜂、暴龍正在招手
春節連假好去處!關渡自然公園推新年活動 屬豬、身分證D開頭都享優惠
MLB》法官願意為了哈波移防 只要MVP能降落洋基球場
敲定了!川普、金正恩27、28日越南見面 第二次「川金會」舉世矚目
天佑女王!面臨「無協議脫歐」風暴威脅 英國政府為王室成員制定秘密撤離計畫
MLB》又有兩名球員於薪仲勝出 球團吞3敗只獲1勝
最新台灣圖書出版趨勢報告出爐:台灣人均出版量傲視國際!
只因為同姓!美國11歲「男孩川普」慘遭霸凌、被迫輟學,總統川普邀他出席國情咨文演說
立委床頭書》「專業之死」有既視感 林靜儀嘆:台灣是一個非常「燥」的社會
過年不忘2020大選》國民黨總統初選 吳敦義:5月左右辦理
中美貿易繼續戰》川普關稅大刀陰影下,中國工廠「出逃」東南亞避風頭
武器越重、殺傷力越強就越好嗎?從動物武器的演化,看人類的軍備發展方向
過年就靠Siri小姐啦!懂說吉祥話,還能教你應付親戚問題,回答超幽默、笑翻網友!
「今天好熱」為什麼不能說Today is hot?破解8句看似簡單,卻超容易講錯的「日常英文」!
髮帶初學者必看!6 種超簡易「髮帶造型」慵懶又時髦、手殘也不用怕
林建山專欄:再多小確幸也挽救不了臺灣經濟信心
蔡慶樺專文:人性是良心的準則,抗命的外交官們
家長酒醉鬧學校,校長說「實話」卻讓事情更糟!沒想到里長一席「鬼話」卻輕鬆擺平…
王瀚興觀點:訪美取大位,兩岸和平只欠韓國瑜
李劼專文:王國維自沉的文化芬芳
孔令信觀點:韓國瑜「唯真不破」,藍綠白政客無人能及
鄭兆希觀點:中美對抗下的台灣戰略─民主一中
年菜吃不完放隔夜,小心吃壞肚子!營養師:加熱一定要超過「這個溫度」才安全
呂紹煒專欄:用常識看破能源政策的謬誤
多維觀點》自製潛艇夢 還要繼續下去嗎?
觀點投書:蔡英文絖拜年影片是否有錯亂的國家認同?
吃一頓傳統年菜的熱量,要跑103圈操場才能消耗!專家教6大妙招「吃美味不發福」
觀點投書:將陸企當豬瘟處理,「反中」政客們能通過智力測驗嗎?
楊建銘專欄:蘋果真是華爾街寵兒?
觀點投書:漢文化線性史觀與禁播宮鬥劇的關係
觀點投書:如何面對21世紀全球貧富差距的問題?
台灣傳產的轉型之路何去何從?─《工業3.5》選摘(1)
華為之火》如何不讓孟晚舟落入美國手中?律師團:美方有政治動機,依法不得引渡
華航勞資爭議延燒》機師工會首度進行「罷工演練」理事長:讓會員熟悉整個流程
為第二次川金會暖場 美國特使前往平壤協商
臉書留言「斬首蔡英文,中國大統一」刑事局調查
北京雍和宮也瘋搶頭香 民眾徹夜排隊8個半小時
「我們怎能丟下革命和生產,回鄉去過春節!」上海工人一封信 曾經讓中國人13年不放春節假
地表最強老爸是種族主義者?多年好友遭黑人強暴 連恩尼遜自白:曾經想隨機殺個「黑畜生」
台灣第1人!赴美求援搶救李明哲 李凈瑜獲邀出席川普國情咨文演說
【事實查核】川普去年國情咨文開出的支票兌現了嗎?《紐時》:9項承諾只完全實現了1項!
NFL》超級盃收視人數創11年來新低 防守大戰為收視下滑主因