電腦直譯鬧笑話?「BEasy 真人線上口譯」雙向溝通連老外也說讚

2018-08-17 10:12

? 人氣

BEasy 真人線上口譯,輕鬆解決多國旅客的溝通需求(圖/恆鼎科技提供)

BEasy 真人線上口譯,輕鬆解決多國旅客的溝通需求(圖/恆鼎科技提供)

臺北市政府觀光傳播局從8/13 開始,在大稻埕遊客中心與纜車貓空站遊客中心以時下最夯的拍照主題,提供服裝道具讓國內外旅客一起玩變裝!更特別的是,為了讓不會說中文的國外旅客也能盡興遊玩,現場並設置平板電腦提供「BEasy 真人即時口譯服務」,還可向遊客中心申請口譯APP 試用帳號!

[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知

據觀光局統計資料顯示,國人出國旅遊或是外國旅客來台,「自由行」的旅遊型態已蔚為主流,無論是哪一國自由行旅客,對於身處國外時「語言不通」問題總感不安。進駐台北美麗華、大稻埕及、貓空站、晴光商圈等多處遊客中心的「BEasy 真人線上雙向口譯」提供多國語言即時口譯,輕鬆解決溝通問題。

「機」同鴨講好無奈,真人口譯不烏龍

從問路、買東西,甚至找廁所、看醫生等各種旅遊情況,使用翻譯機仍常發生「語意不通」的溝通狀況,讓異地溝通糗態百出。恆鼎科技表示「透過BEasy 這個App,點選值機人員選擇語音或視訊通話,比傳統翻譯軟體更具互動性與即時性」,登入就可隨意切換多種語系,到哪都有隨身翻譯幫忙溝通,輕鬆參加在地活動!

透過智慧型手機、平板、電腦就能使用 BEasy 真人線上口譯(圖/恆鼎科技提供)
透過智慧型手機、平板、電腦就能使用 BEasy 真人線上口譯(圖/恆鼎科技提供)

萬名外籍旅客齊見證,城市觀光好幫手

從去年台北世大運到進駐台北市多處遊客中心如台北美麗華、大稻埕及、貓空站,「BEasy」提供數萬名外國旅人翻譯溝通服務,不少日、韓、泰籍遊客透過「BEasy」的口譯服務詢問各式台灣小吃、伴手禮推薦,或是了解大台北地區觀光特色,更參與遊客中心「玩變裝抽大獎」活動,感受城市觀光的熱情活力。

部分旅客服務中心可索取 10 分鐘免費試用帳號(圖/恆鼎科技提供)
部分旅客服務中心可索取 10 分鐘免費試用帳號(圖/恆鼎科技提供)

只要在指定活動時間內前往URS44大稻埕遊客中心及纜車貓空站遊客中心體驗換裝,現場使用互動式拍照裝置,即享有免費列印相片服務。「玩變裝抽大獎」活動時間如下,目前大家至台北美麗華、大稻埕及貓空站的旅客服務中心也能和服務櫃台直接索取10 分鐘免費試用帳號,體驗真人線上口譯,解決語言溝通的困擾:http://www.beasy.com.tw/index.php/zh/home-2/

URS44大稻埕遊客中心

2018/8/13(一)-8/26(日) 09:00-16:30 (週二公休)

纜車貓空站遊客中心

2018/8/28(二)-9/9(日) 09:00-16:30(每月第二之後的週一公休)

關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章