Q1：里拉怎麼了？

美國總統川普10日在推特上宣布，將加倍徵收從土耳其進口的鋼鋁關稅，鋁關稅將調高為20%，鋼鐵關稅將升到50%，更直言里拉（Turkish lira）會在強勢美元面前遭遇重挫，果不其然，10日當天里拉兌美元匯率立刻下滑逾24%，最低至6.8703里拉兌1美元，寫下2001年來最大單日跌幅的新紀錄。里拉幣值今年虧損幅度已超過45%，13日亞太地區開盤的匯率也創新低，跌到1美元兌7.24里拉，而在土耳其中央銀行新一波貨幣流通政策，以及釋出財政部長尋求保障投資者的消息後，里拉14日短暫回升，銀行法規監管局（BDDK）15日公告，訂定外幣與里拉兌換的數額，目前里拉與美元的匯率已升到6里拉兌1美元。 #Turkey Lira resumes drop as Central Bank steps fail to stem sell-off. pic.twitter.com/RdGyQOFsKn — Holger Zschaepitz (@Schuldensuehner) 2018年8月15日

Q2：為何會發生？

美國對土耳其開徵鋼鐵關稅，主因在於土耳其指控美國基督教福音派牧師布朗森（Andrew Brunson）涉入恐怖主義活動，且參與2016年夏季的政變行動，並在同年10月逮捕他。此外，美國已在8月1日宣布制裁土耳其司法部長哥爾（Abdulhamit Gül）和內政部長索魯（Süleyman Soylu），凍結2人在美國境內資產，並禁止美國企業和個人與2人進行任何交易。土耳其總統艾爾多安（Recep Tayyip Erdoğan）本周也反擊美國，凍結2名美國官員的資產。這場里拉貨幣危機看似因美國報復土耳其逮捕布朗森而爆發，但分析指出，這次的貨幣危機並非突發事件，因為土耳其長期拒絕調漲利率，以遏止嚴重的通貨膨脹和過熱的經濟發展，而美國與土耳其之間的外交齟齬只是事件爆發的導火線。 I have just authorized a doubling of Tariffs on Steel and Aluminum with respect to Turkey as their currency, the Turkish Lira, slides rapidly downward against our very strong Dollar! Aluminum will now be 20% and Steel 50%. Our relations with Turkey are not good at this time! — Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 2018年8月10日資產管理公司「財富管理」（Rich Management）執行長薩裘（Aly-Khan Satchu）告訴《半島電視台》（Al Jazeera），「由於美國被當成武器，不論是刻意或事先安排」，才導致里拉陷入危機，「當全球市場充斥低廉的美元資金時，大家會很興奮，特別是正在快速發展的新興市場，但如今我們看見慘痛的後果」。 What's next for Turkey after lira slump? https://t.co/8dIAQMT2RW pic.twitter.com/TDmdJv9b1F — Al Jazeera News (@AJENews) 2018年8月15日

Q3：土耳其人怎麼辦？

里拉急貶將加劇通膨情形，飛漲的物價將使土耳其中下階層民眾叫苦連天。英國《金融時報》7月27日就曾報導，土耳其的麵包師工會宣布全國的麵包價格將調漲15%。1台頻果手機的價格也將增加四分之一，種種現象顯示土耳其物價正快速飆漲。今年6月，全球投資研究機構「復興資本」（Renaissance Capital）首席經濟學家羅伯森（Charles Robertson）也曾表示，目前土耳其的經濟成長放緩，「今年成長幅度最高也只有2%到3%，但從不斷增長的人口數量來看，人均成長微乎其微……土耳其人現在得過苦日子了。」 Turkish President Recep Tayyip Erdogan, speaking to businessmen in Ankara, says that Turkey will boycott the USA’s electronic products, replacing iPhones with Samsung, Venus and Vestel pic.twitter.com/t4nwRowRMh — TRT World Now (@TRTWorldNow) 2018年8月14日

Q4：艾爾多安怎回應？

為了扭轉局勢，土耳其政府在過去幾天採取了一連串措施，但艾爾多安拒絕把里拉崩盤歸咎於經濟因素，表示土耳其成了貿易戰的目標，要求土耳其人民拋售手中的美元與歐元來拯救里拉。他也呼籲製造商不要急著去銀行兌換美元，「維護國家穩定也是企業家的責任」。土耳其工業局13日也宣布投入12億里拉（約新台幣58.7億元），加強製造工業。 14日，艾爾多安宣布土耳其將對美國電子產品進行經濟制裁，《半島電視台》駐伊斯坦堡特派員克西歐格魯（Sinem Koseoglu）也稱，當地商界警告當局必須立即採行對策，「國際市場要求的步驟之一，是要土耳其央行提高利率，但根據艾爾多安與現任經濟團隊的思想流派，這是不可能的事」。她補充：「他們會將國際市場的壓力視為試圖影響土耳其的境外勢力，且不會就此屈服。」土耳其里拉陷入崩盤危機（AP）

Q5：新興國家怎麼看？

里拉持續疲軟也連帶影響其他市場的經濟，13日印度盧比（rupee）重貶1.5%，創下69.9盧比對1美元的新低紀錄。14日，盧比曾短暫回升，隨後又再度貶值。由於高油價與貿易逆差擴大，印度盧比的幣值今年已經下跌9%。《半島電視台》記者湯瑪士（Andrew Thomas）指出：「雖然盧比貶值有助於出口，尤其是紡織品與IT產業，但這也會抬高印度原油等進口貨物的成本價格，反而造成通膨壓力與貿易逆差。」南非當地幣值也受本周里拉波動影響，在回穩前下跌10％，是2年來兌換美元的新低點。南非央行稱，他們還不打算出手調整匯率。薩裘表示，他相信里拉的崩跌只是拖緩新興市場發展的因素之一，美元減少流通也是原因。土耳其里拉重新定價帶來的影響，也將擴散至其他市場。 Don‘t be fooled by short-term stabilisation of #Turkish lira. What is happening is a classic currency-and-debt crisis. Despite measures by the government, the crisis is now self-reinforcing, the loss of external confidence linking with domestic currency fluctuations + higher debt — Jens Bastian (@Jens_Bastian) 2018年8月15日

Q6：未來發展會如何？

對於里拉動蕩，經濟分析師擔心影響會擴散至全球市場。薩裘稱，土耳其必須把利率調升750點，幣值貶低的情況才能穩定，「如果艾爾多安拒絕調整利率，那這場對決註定沒有勝算，土耳其人迎來的只剩里拉的全面崩跌」。薩裘直言：「我們可以想像貨幣全面崩潰時，物價通膨飆漲，到時土耳其人就得推著整個手推車的里拉去買一條麵包。」他警告，若其他國家仍像土耳其一樣採取相同作法，將會受到影響，因為美元就是讓這些國家貨幣倒下的關鍵。