日本台灣交流協會台北事務所代表沼田幹夫卸任，外交部長吳釗燮致贈的紀念牌寫著「我最敬愛的大哥哥」，台大政治系教授張亞中2日批評「古有石敬塘，今有吳釗燮」，「這種文化水平的心態與用語，讓多少外交前輩蒙塵蒙羞，讓多少正在外交戰場的戰士嗤鼻恥笑」。
張亞中稱，「古有石敬塘向遼太宗自稱兒皇帝，今有吳釗燮向日代表自稱小弟弟」，日本駐台代表卸職返國，吳釗燮以外交部長名義致贈紀念獎牌，書寫著「我最敬愛的大哥哥」，吳釗燮任外交部長任內斷了5個邦交國沒有辭職謝罪，唯一說得過去的理由，就是總統蔡英文應付全責，但即使如此，部長難道一點責任都不需要負？
張亞中稱，如今更荒唐了，民進黨為了「脫中」，在心態上不惜「入日」，對日本極盡諂媚，以「大哥哥」、「小弟弟」相互稱呼；國格、台格、外交部的部格，全不在乎，這也反映出外交部長的文化水平低俗。
他指，「民進黨的官員不是忘了，日本在釣魚台問題上寸步不讓，漁權問題上侵門踏戶，只是面對日本時，卑躬屈膝的奴婢心態自然流露。這才是他們真正的自我，也是他們所調的愛台灣。」
張亞中痛批，「這種文化水平的心態與用語，讓多少外交前輩蒙塵蒙羞，讓多少正在外交戰場的戰士嗤鼻恥笑。不過，把所有邦交國全斷了，丟中華民國的臉一點也不在乎，因為中華民國根本不是他們認同的國家。」
他稱，「這個紀念獎章把中華民國踐踏，把外交部的臉部都丟光，也足以讓現任外交部長列名中華民國外交史上佞臣第一名了。」
