《德國之聲》大哉問:漢語會成為非洲的未來語言嗎?

2025-09-28 09:50
中非合作論壇(中非論壇)北京峰會2024年9月4日在人民大會堂舉行,中國國家主席習近平宣布,未來3年將向非洲提供人民幣3600億元資金支持。(美聯社)
中非合作論壇(中非論壇)北京峰會2024年9月4日在人民大會堂舉行,中國國家主席習近平宣布,未來3年將向非洲提供人民幣3600億元資金支持。(美聯社)

米拉迪·切克波(Miradie Tchèkpo)住在貝寧,是一名中文翻譯,她在一家中國貿易公司工作。對她來說,這就像夢想成真。「在中學時,我就看中國電視頻道,夢想著去中國旅行,體驗那裡的文化,」她告訴DW。

這也是她一直追尋的夢想:高中畢業後,她的第一站就是貝寧阿波美卡拉維大學的孔子學院。「我在那裡學習中文,學了三年,獲得了中文專業學位,」她自豪地說。

她還有一個更大的目標。「我想實現我的國際貿易夢想,把貝寧的熱帶產品帶到中國,把中國的產品帶到貝寧,」切克波說。「如果可能的話,甚至把中國產品帶到整個非洲。學習一門語言是為了與這個國家合作。」

然而米拉迪·切克波並非主流,在非洲,只有少數學習漢語的學生能獲得她所獲得的工作機會。

會漢語能帶來多少工作機會?

孔子學院是一個成立於2004年、具有中國教育部背景的語言文化機構。在過去數年裡,中國政府努力在全球範圍內拓展孔子學院的規模。

僅在非洲,就有數十所孔子學院提供漢語課程。「中國在非洲大陸拓展軟實力的方式之一是推廣漢語教學,這種軟實力拓展不僅是在經濟方面的,還在社會文化方面」,南非索爾普拉特傑大學的社會學講師辛巴拉舍·古庫魯梅(Simbarashe Gukurume)說道。

他也表示,雖然中國為學生提供豐厚的獎學金,但到頭來他們在中國的就業機會卻很少。畢竟,在中國,這些留學生在語言上不佔優勢。

社會學者古庫魯梅也表示,此外,眾所周知中國在非洲大陸的大部分基礎設施項目,例如港口、道路或機場,都更傾向於雇傭中國工人。他表示,學習漢語畢業後能找到工作的人並不多。

同時,他也表示,中國從設立孔院、推廣漢語這樣的發展中受益,「大多數此類學院以及文化交流活動通常基於政府間雙邊協議,有時甚至允許中國不受限制地獲取非洲資源。」在他看來,文化活動與中國在非洲鋰和鈷開采中的主導地位,是一枚硬幣的兩面。

推廣語言和政治

許多國家都設有致力於在海外推廣本國語言和文化的機構。但孔子學院的運作方式與德國歌德學院等有所不同,孔子學院常設在當地大學裡。

在西方國家,孔子學院的中共影響力招致了批評。南非學者古庫魯梅強調,這些學院不僅教授中國的語言和文化,還推廣其政治制度:「熟悉這種政治制度的年輕人會接受不民主的原則,」這位社會學者說道。

他還認為,這解釋了歐洲和美國一些孔子學院被關閉的原因:「因為它們不僅損害了大學內部的學術自由,還向學生灌輸可能被視為專制、不民主的中國政治制度。」

然而,與歐美不同的是,在非洲,孔子學院的數量正在迅速增長。而中國也在非洲加大對劇院、博物館、電影、音樂、媒體以及圖書館的投資。

艾薇兒·約菲(Avril Joffe)在其研究報告《中國在非洲制度化的文化存在》(Chinas institutionalisierte, kulturelle Präsenz in Afrika)中,探討了非洲參與者如何看待這些中國文化輸出。 (相關報導: BBC大哉問:樺加沙颱風為何讓花蓮災情如此慘重? 更多文章

這位約翰尼斯堡金山大學藝術學院文化政策與管理系主任表示,盡管這種文化支持對於像中國這樣的大國來說並不罕見,但對於這是否意味著可能排擠、取代非洲大陸本土文化,仍然存在爭議。

更多文章
嘆民進黨「已落入中國陷阱」!外媒示警致命危機 恐遭失靈抗中牌反噬
Costco宣布將開35間新分店!全球首波地點、開幕時間曝光,創近年最強紀錄
別再被客套話騙了!專家親授「1技巧」,讓你秒懂同事真實想法,不再被當砲灰
手機千萬不要充到100%!專家曝「延長電池壽命最佳電量」,注意4細節健康度不往下掉
天氣預報》下周恐又有新颱風!氣象專家揭預測路徑「全台雷雨熱區一圖看」,中秋節連假天氣出爐
中國大拋千億美債買黃金?謝金河曝「這國」成接盤俠:躍升至第二大持有國
不是雞排小籠包!「台灣1低調美食」外國人一吃上癮:其他國家找不到、吃過會想念
BBC大哉問:樺加沙颱風為何讓花蓮災情如此慘重?
你喜歡吃韓餐嗎?湯品是韓國飲食一大特色,卻因「這點」恐成健康隱形殺手
哪些工作最快被AI取代?專家曝這幾類職業要小心了,有2種能力才不會被淘汰
不是福斯、馬自達!8月進口休旅車銷量冠軍是它,車主讚省油保養便宜、都開不壞的
花蓮堰塞湖恐再垮?李鴻源示警1情況「破壞力更大」:1小時內灌進市區
總是被當成好欺負,問題高機率出在語氣上!職場「這2字」千萬少說,否則令人反感
聖瑪莉、聯翔餅店輸了!台灣10間必吃奶油烤年糕「外酥內Q不甜膩」,老饕讚一吃就愛上
1800元繳進國庫!科技執法狂抓1交通違規「違規秒收罰單」,汽機車族上路小心了
不是白色!失眠可能與床單顏色有關,想一夜好眠快選這2色
別只知道不二坊、陳耀訓!全台15大必吃蛋黃酥、月餅推薦,老饕讚香酥綿密不甜膩
為何許多公司都會要求員工上班要穿正裝?日本知名企業顧問曝背後原因:否則與成功擦肩而過
誰能帶領國民黨擺脫親中標籤?律師葉慶元點名「他」:會在美中之間盡量平衡
AIT趕在川習會前提「台灣地位未定論」?律師葉慶元:川普藉此向中國喊價
不是西門町、101!外國人大推台北最強景點「風景絕美、觀光客少」:根本世外桃源
花蓮光復鄉即起交通管制!縣府籲請鄉親及「鏟子超人」配合,讓路給救災使用
被川普H-1B簽證政策趕走的人才,台灣搶得到嗎?葉慶元嘆:連自己人都拉不回來
牛仔褲、拖鞋都上榜!搭飛機千萬穿6種衣服,空服員示警恐怖下場「很多旅客都踩雷」
幕後》一個高中模擬考作文題 動搖國民黨、民眾黨藍白合
輝達能永遠稱霸AI市場嗎?陳鳳馨觀察黃仁勳一連串操作:「這問題」讓人擔心
幕後》F-16V配秘密武器鎖定中共殲-16戰機!台灣空軍、海軍搶著買
許劍虹專欄:美「中」對抗的序幕─國軍是如何重返華北的?
陳偉忠觀點:道義遠飃,淚送鵬仁師遠行!
王育梅專文:法律‧藝術 ─審判者的專業知識與公正細緻的心,是決定結果的關鍵
謝錦芳專欄:從AI投資狂潮看台灣發展矽光子產業鏈的契機
吳斯懷觀點:錯誤能源政策,綠營抵死不改
林仁斌觀點:核電要重啟,先過環評這一關
許詠翔觀點:川普2025年聯合國大會演講完整中文翻譯
觀點投書:民進黨壞到骨子裡─從雙城論壇看盡權力的虛偽
觀點投書:為何台灣需要成立「川普研究所」?
劉君祖專欄:既雨既處─強權興師征戰,斡旋後待和平轉機
鍾喬專文:茉莉樹下的抵抗
張慶瑞觀點:重塑世界的量子大賭局
觀點投書:從公館圓環抗爭後談起─高房價、塞車、被忽視的機車路權與底層人民
觀點投書:從SUPER教師到心灰意冷─誰來還給老師教育尊嚴?
萬名「鏟子超人」滿身泥搭火車返家 台鐵暖喊:已加派清潔人力,請安心休息
新光三越中港店復業3》氣爆樓層人擠人,新增哪些櫃位?「這餐飲集團」五大品牌同步進駐
中秋月圓歌聲暖 簡文秀返鄉領唱「歡唱滿人間」慈濟宜蘭園區洋溢感動
好屏ing登場!屏東物產展進軍高雄巨蛋 《三色三味삼색삼미》海外首店開幕
迎接世界黑狗日、動物日!英迪格酒店攜手動保處展現高雄友善動物新風貌
女神變公益戰士!禾羽 Kimi 主秀炸翻《不浪了!》演唱會 火辣唱跳+真心告白讓粉絲大喊「太辣了!」
新光三越中港店復業2》95%品牌續留、135家新櫃進駐!「10大亮點」拚業績
解鎖三軍眷村!高雄眷村嘉年華 10/25左營登場 數十場活動開放報名
「中共犯台,聯合國也不會幫忙!」專家估美國下一步劇本:台灣可以加入