神鬼二刀流！大谷翔平5局無安打、狂飆164公里火球，締造「50轟、50K」百年神獸紀錄

洛杉磯道奇的日籍「二刀流」巨星大谷翔平，再次將自己的名字烙印在美國職棒大聯盟的史冊之上。在17日主場迎戰費城人的比賽中，大谷翔平以「一棒／投手」的身份先發，上不僅在投手丘上繳出5局無安打、無失分的宰制級表現，更敲出本季第50支全壘打，成為史上第6位、時隔23年再度達成「連續兩季50轟」的恐怖強打，更締造單季「50轟、50K」的驚人紀錄，可惜道奇本役最終以6比9敗北。

投手大谷：164公里火球封鎖，5局無安打宰制全場

本場比賽，是國聯西區龍頭道奇與已確定拿下國聯東區冠軍的費城人之間的兩強對決，身兼王牌先發與開路先鋒的大谷翔平，在休息10天後重返投手丘，尋求本季第二勝。

比賽一開始，大谷面對費城人重砲手史瓦伯（Kyle Schwarber），開賽第一球就飆出與個人生涯最速持平的163.6公里（約101.7英里）火球，最終以犀利的滑球讓史瓦伯站著不動遭到三振，為這場頂尖對決拉開序幕。

接下來的比賽大谷完全掌控局面。他靈活運用時速160公里上下的速球與刁鑽的變化球，搭配精準的控球，讓費城人引以為傲的強力打線一籌莫展。投完5局，他僅用了68球，只投出1次保送，沒有被敲出任何一支安打，狂飆5次三振，帶著4分領先的勝投資格光榮退場。道奇總教練羅伯茲（Dave Roberts）賽後盛讚：「我們都感覺到他今晚會投得很好，他完全宰制了比賽，對手根本打不到好球。」

牛棚崩盤，勝投飛走後的驚天一擊

可惜在大谷退場後，道奇牛棚風雲變色。6局上半，接替的投手群竟單局被費城人打者打了9個人次，包括一發三分砲在內的兩支全壘打，一口氣失掉6分，不僅讓大谷的勝投瞬間化為烏有，更使球隊陷入4比6的落後。

正當道奇主場氣氛凝重之際，大谷翔平再次以手中的球棒挺身而出。8局下半，做為首位打者的他，在落後2分的情況下站上打擊區。面對費城人第二任投手羅伯森（David Robertson）投出的第2球，一顆內角切球，大谷翔平轟上右外野觀眾席。

這是一發滯空時間超過6秒的豪邁陽春砲，飛行距離遠達131公尺（430英尺），擊球初速高達182.5公里（113.4英里）。擊出的瞬間，大谷臉上甚至露出一抹淺笑，自信地目送著這顆價值連城的球飛出牆外。這是他本季第50轟，也是他生涯在先發登板的比賽中敲出的第16支全壘打（本季第4支）。

寫進史冊：比肩貝比魯斯

這一轟，不僅將比分追近到一分差，更讓大谷翔平正式躋身傳奇之列。

MLB史上第六位「連兩季50轟」打者： 大谷翔平是繼「棒球之神」貝比魯斯（Babe Ruth）、馬奎爾（Mark McGwire）、小葛瑞菲（Ken Griffey Jr.）、索沙（Sammy Sosa）以及A-Rod（Alex Rodriguez）之後，史上第6位達成此項壯舉的球員。距離上一位A-Rod在2001-2002年達成，已時隔23年之久。 （相關報導： 拜登退休後有點慘！華爾街日報：欠債80萬美元、演講價碼被砍，連賓州大學都敬而遠之 ｜ 更多文章 ）

自1921年的貝比魯斯以來，大谷翔平是史上第二位在「單季拿下投手勝投，且同時擊出50支以上全壘打」的球員。而且大谷翔平更創下了一項前無古人的紀錄：史上第一位在單一賽季中，同時擊出50支全壘打，並以投手身份送出50次以上三振的球員。