和老外打招呼別再只會How are you!揭10句超常用,台灣上課卻不教的超實用「打招呼術」
打招呼還只會用hello、how are you?快來學學老外常用的道地打招呼用語!(圖/pixabay)
跟大家說一個講英文的糗事。John說他剛到多倫多的supermarket買東西,付款的時候,櫃台年輕親切的女收銀員,面帶微笑跟他打招呼:「Hi,Dear!」。他一聽臉都紅了,想說西方人怎麼這樣熱情,又不認得,就喊人家Dear。在多倫多待了一陣子,聽久了他才發現,原來她說的是「Hi,there!」。把「Hi,there!」聽成了「Hi,Dear!」,未免自作多情了。
其實「Hi,there!」這個台灣教室裡沒有教的招呼語出現頻率很高,熟人和陌生人之間都可以用:店員和顧客,老師和學生,早上在街上遇到陌生人,也可以用。 特別是遇到一群人,無法一一招呼,這句特別管用。更好的是招呼一打,因為不是個問句,也不期待別人一定有回應。除了「Hi,there!」,也有人用「Hello,there. 」,感覺起來比「Hi,there!」多了一點正式。
打招呼的方式很多,老外打起招呼就比我們更多元,不會像老中,永遠千篇一律“How are you?”有回到新竹出差,遇到美國同事,因為我從台北去,應情應景,他就問:“How is Taipei treating you?”大概是「台北如何?你還好嗎?」這個意思。
這句招呼的「原型」是“How's life been treating you?”意指人生過得如何?有點把「人生」擬人化了,活靈活現,對熟人說的。
從這句話就變型出幾個有意思的招呼:“How's the world treating you?”
像現在是夏天,有人就會問:“How's summer treating you?”
正式和非正式場的招呼不一樣,以下這些句子你可能都熟,比較一下哪個正式,哪個隨意:
1. Hello!2. How are you?3. How are you doing?4. How is everything?5. How’s everything going?6. How have you been keeping?
1. Hi.2. What’s up?3. Good to see you.4. How are things (with you)?5. How’s it going?6. How’s life been treating you?
本文經授權轉載自世界公民文化中心(原標題:不要再說“How are you”了,老外最常用的打招呼方式,其實是...)
更多新聞請搜尋🔍風傳媒
因為你,我們得以前進,你的支持是我們的動力
更多文章
不是人也能當超模!搶進時尚名牌廣告的3位虛擬模特兒,會讓真人模特兒失業嗎?提到電腦合成的虛擬人物,台灣大眾或許並不陌生,第一時間可能會聯想到來自日本的偶像歌手初音未來。不過,除了偶像,現在連模特兒也能由電腦合成,甚至搶下名牌的廣告工作。來自巴黎的時尚品牌Balmain,為今年的早秋系列請來3位不同膚色的虛擬模特兒,稱她們為「Balmain的新虛擬大軍」,甚至還獲得英國廣播公司(BBC)專文報導。
台灣明明是美食王國,為什麼MIT食品無法暢銷全世界?上世紀50~80年代,台灣罐頭食品曾大量外銷至海外市場,其出口值更一度是全球之冠!可惜的是,MIT食品的輝煌歷史沒能延續下去,隨著新興國家陸續建立起自己的輕工業體系,以更低的成本生產食品,再加上高關稅的問題,導致台灣的外銷產品在國際市場上缺乏價格競爭力。台灣食品市場遂由外銷導向,變成內需為主,食品業在過去20年的外銷比例不足2成。號稱「美食王國」的台灣,到底要怎麼做才能衝出國際,讓MIT食品再一次暢銷全世界?
MLB》皮斯卡提照顧生病的媽媽 轉隊後意外打出生涯年奧克蘭運動家外野手皮斯卡提(StephenPiscotty)今年來到球隊後,意外地打出不錯的成績,賽季還沒結束皮斯卡提就已經繳出26轟、85分打點的成績,這兩項數據都突破皮斯卡提生涯前3年在聖路易紅雀的成績,至於皮斯卡提為甚麼會來運動家?原來是為了照顧生病的母親。
MLB》國聯誰最會拗保送? 國民哈波最會選華盛頓國民本季戰績並沒有特別突出,77勝76敗排名國聯東區第3,但談到聯盟最會被保送的球員,國民可以很自豪的表示,第1名的球員就在自家陣中,答案就是球星哈波(BryceHarper),令人訝異的是,19歲的菜鳥索托(JuanSoto)也緊跟其後在國民排第2名。
NBA》詹皇澄清誤用諷刺歌詞 沒有挖苦布萊恩老婆還記得詹姆斯(LebronJames)之前於紐約時尚周上,引用知名饒舌歌手德瑞克(Drake)的歌詞來讚美妻子莎凡那(Savannah James),被媒體認為“疑似”挖苦布萊恩(KobeBryant)的家事嗎?近期詹姆斯也特別澄清,說自己並沒有對布萊恩不敬,單純就是讚美妻子而已。
王瀚興觀點:「吳佩蓉們」如何自辯?從政府資訊公開與行政中立論之 日前促轉會成員吳佩蓉因為副主委張天欽於會議中直指須針對國民黨新北市候選人侯友宜,進行政治打壓,憤而公佈該會議記錄與錄音內容,先後造成張天欽與蕭吉雄二位先生辭職,或有投書以為須偵辦吳女刑法第315條之1與刑法第132條相關洩密罪責,並且認為其亦有公務員服務法第4條保密義務與公務員考績法第12條行政責任,且無獨有偶,於數日後,屏東縣亦有長官,疑似因施壓輔選遭錄音,黯然辭職。筆者淺見以為,上開法律見解容有疑義,必須為日後吹哨的「吳佩蓉們」,想想自辯方法,試申述之。
游盈隆專欄:心繫台灣民主,魂牽中國統一,永留正氣在人間─憶授業恩師胡佛院士台灣政治學大師胡佛院士9月10日晚上與世長辭,消息傳來,各界哀悼聲不斷,舉國不分藍綠咸感惋惜和不捨。胡老師在台大政治系任教數十年,桃李滿天下,一生作育英才無數,曾受他直接間接啟蒙的人更不知凡幾。我有幸自1976年大二修他「中華民國憲法與政府」課,一路追隨,自覺福緣深厚。胡老師學貫中西,博學多聞,諄諄善誘,有教無類;課堂上的他總是風度翩翩,神采奕奕,談笑風生,深入淺出。學生上課如沐春風,聽講如癡如醉,蹺課的人屈指可數。他數十年來在台灣政治學界不論是教學或研究所樹立的典範,絕對是空前,恐怕也是絕後了。
弘安觀點:誰關心他絕食抗議?捍衛以核養綠公投!中選會從第二階段公投連署收件前放話,就算9月6日以後收件,也來不及公投綁大選,造成起步較晚的「以核養綠」公投小組恐慌,當心會被做掉,黃士修等人9月6日遞交第二階段連署書,由中央選舉委員會先點收31萬4135份,也要求保留有2次補件機會;為確保公投連署書有效門檻,又於9月13日至中選會提交約2萬4仟份的連署書補件,但卻遭到「公投行政為時限行政」拒收,以核養綠的發起人黃士修痛批此舉違法,並發起絕食抗議,要求中選會尊重民主價值並依法行政。(註:9月18日晚間已強制送醫)
觀點投書:民進黨鐵達尼號最後輓歌蔡英文總統執政迄今「以改革為名!行鬥爭之實」,促轉會前副主委張天欽自詡東廠點名不操作侯友宜很可惜,追求真相的轉型正義淪為選戰拼輸贏打手。我們要問的是?這兩年多,蔡英文可曾點亮台灣?!誰才是台灣真正最大尾的張天欽?!
樂見島》留不住黃河古檉柳,會不會是青海的恥辱?2006年開始,汪永晨發起了「江河十年行」,每年組織相關專家,以及10—20個記者,一方面跟蹤觀察西部地區主要的大江大河如大渡河、青衣江、雅礱江、瀾滄江、金沙江、怒江三江並流地區,尤其關注這些江河上已建和在建的水壩。一方面關注與記錄各江邊人民和生態的十年滄桑。江河十年行是見證和記錄的十年,更是保護和搶救的十年。如今,十年回顧之旅啓程。
觀點投書:評論與新聞傻傻分不清,談什麼抓「假新聞」TVBS新聞網報導【假新聞風波持續延燒,行政院秘書長卓榮泰昨(19)日赴民進黨中常會,指出行政院從5月16日成立即時新聞專區,迄今已查出712則假新聞、假消息,不過,行政院隨後便澄清計算錯誤;但實際檢視行政院的「即時新聞澄清專區」卻發現,連羽球世界球后戴資穎的臉書發文,竟也被認定為「假新聞」。】
觀點投書:中國統一是「真訴求」?還是「假議題」?最近的民調數據滿天飛,除了年底大選的各式各樣假民調,還有支持統一高於支持獨立的民調數字,真的是很詭譎。同時,不能忽視的一件新聞事件:外媒《半島電視台》揭露了在台灣的愛國同心會接受共產黨的資金挹注,甚至還衍伸出中華統一促進黨與愛國同心會作出切割的聲明。
觀點投書:解決內湖交通狂塞的兩個魔鬼細節內湖交通之所以雍塞主要原因是離台北很近,難以解決的地方也在離台北很近。內湖雖屬台北市一區,關係卻像新北市,內湖人要進台北市區須跨過基隆河,由東至西分別是成功橋、環東大道、麥帥二橋與民權大橋,內湖的交通狀況好比古代邊關攻城,內湖人上班就像攻城,要進城得通過護城河,內湖區前有基隆河背靠金面山,等於說內湖人就住短短兩公里攻城的路上,這樣能不塞嗎?
AI會取代我的工作嗎?:《21世紀的21堂課》選摘(2)AI不單單能夠「駭進」人類、並在以往認為專屬於人類的技能表現上打敗人類,更擁有獨特的非人類能力,而使得AI和人類工作者之間的差異不僅是程度高低,而是完完全全的兩回事。AI特別重要的兩種非人類能力,就在於「連結性」和「可更新性」。
為台中花博加油!企業贊助60萬公升接駁車用油台灣中油公司響應花博,贊助60萬公升接駁車運輸油品,同時也由台中市54間中油直營加油站加入花博特約商店,花博期間持「花博卡」可享有中油附設商店購物優惠。台中市長林佳龍表示,台中花博也是台灣花博,感謝企業響應,許多美好的事正在發生,歡迎大家相揪來看花博。
讓摯愛安息大海 新北海葬成潮流新北市107年最後一場海葬今(21)日在八里渡船頭舉行,結合追思音樂會,樂聲悠揚、場面莊嚴素穆。18個家庭將親人骨灰連同鮮花灑向大海,回歸大自然的懷抱,總計107年共有67名先行者,圓滿安息大海心願。
14道經典創新菜色超澎湃 新北深坑多福宴明開賣眾所矚目的「2018深坑多福宴」將於10月5日在深坑老街盛大舉辦,今年多福宴推出超澎湃的14道經典在地料理與創意豆腐佳餚,讓民眾享受深坑老街的美景與美食,並體驗傳統辦桌的熱鬧氣氛。套票將於9月22日中午12點準時開賣,限量50桌,每桌十人份優惠價只要3999元歡迎大家上網搶購,揪團來深坑老街吃辦桌。
基隆嶼成年禮!114名基隆高中職學子「登大人」基隆市政府昨(20)日舉辦「基隆嶼登大人」成年禮活動,共有114名學子登上有「台灣龍珠」美譽的基隆嶼,在9月底重新開放登島觀光前,上百位年輕學子抱著探險般的心情,迫不及待地踏上基隆嶼,並分別登上最高點的燈塔或淨灘,讓今年的成年禮儀式格外具有意義。
龜吼漁夫市集慶開市 萬里蟹紀錄片盛大首映新北萬里「龜吼漁夫市集」至103年啟用以來,隨著萬里蟹品牌的推動,已成為遠方遊客遊玩北海岸必到重要景點,為了以更好容貌迎接遊客,龜吼漁夫市集整裝工程,於今(21)日正式完工,由新北市長朱立倫主持開市剪綵,現場超多超殺禮盒及優惠讓民眾一搶而空,還有「萬里蟹」紀錄片首映會,讓龜吼漁夫市集熱鬧一整天。
中職》李振昌驚險守成 中信兄弟終止5連敗統一獅今天在台南球場迎戰中信兄弟,兩隊的先發洋投安狄、紐維拉都僅失1分,而兄弟在8局上半靠著「大師兄」林智勝擊出二壘安打送回代跑的吳東融,敲回致勝分,助兄弟終場以5比4贏球,中止近期的5連敗。
潭美颱風今晚生成 是否影響台灣下周二是關鍵又有颱風形成!中央氣象局今(21)日表示,原位於關島北方海面的熱帶性低氣壓,今晚正式發展為輕度颱風(國際命名:TRAMI,中文譯名:潭美),預測朝西北西進行,對台灣地區天氣暫無影響,下周二將是關鍵期。
冷卻水滲入釀變質 亞培264萬罐下架產品禁止重新上架亞培安素產品遭媒體踢爆疑似變質,風波更擴及「亞培原味安素」、「腎補納」、「普寧勝」、「管灌安素」、「健力體」及「愛美力HN」6項產品,全台預防性下架共264萬4939罐。衛福部食品藥物管理署昨(20)日徵詢專家意見,認定產品變質主因疑是廠房更換管線,造成冷卻水的水流不順暢,並從封罐處的縫隙流入罐內所致;至於預防性下架商品,食藥署表示因無法矯正既存風險,故不同意重新上架。
勞保、國保費率明年雙漲 逾千萬勞工將多繳錢勞保及國民年金保費明年元旦將雙雙調漲,兩者費率各漲0.5個百分點,勞保(含就業保險費1%)費率從10.5%漲到11%,國保費率則由8.5%漲到9%,預估影響1027萬名勞工。
管碧玲揚言提告:外交部長「鞠躬」致意?管辦插手女兒機票 都是假新聞中天新聞報導民進黨立委管碧玲女婿、駐泰代表童振源機要秘書林子揚月領15萬高薪,引發外界議論。中天今(21)日再報導管碧玲女兒申請公費商務艙機票碰壁,外交部長吳釗燮「鞠躬」向管碧玲致意、管辦插手管碧玲女兒機票,對此,管碧玲在臉書發文指出「三張照片都是假新聞」,並揚言將著手提告。
「張天欽事件對民進黨、台灣民主很傷」 柯建銘籲:但藍營一味追打、泛政治化恐自傷國民黨團不滿促轉會「張天欽案」,今杯葛行政院長賴清德施政報告,院會鎮日空轉。民進黨團總召柯建銘今(21)晚表示,促轉會調查報告已出爐,該辭職者已辭職,此事應告一段落了,若國民黨追打或演得過頭,阻止轉型正義,會傷到自己;他也呼籲,大家應共同面對轉型正義,不應一味「泛政治化」喊全刪預算、解散促轉會。他並期盼,下周立法院可在正確的軌道上行走。
明日城鄉趨勢論壇 引領城鄉運用創新振興地方經濟部中小企業處今(21)於集思台大會議中心舉辦「2018明日城鄉趨勢論壇──城鄉翻轉地方創新」,邀請日本及國內參與城鄉特色產業發展的業界專家,暢談他們如何運用創新的力量,有效振興地方,藉此與台灣業者進行相互學習交流。
黃昭堂紀念公園啟用 「象徵先賢先烈對台灣民主的付出」台南「七股區龍山里海岸遊憩區—黃昭堂紀念公園」今(21)日正式啟用,總統府秘書長陳菊、內政部次長陳宗彥和台南市長李孟諺一同出席揭幕儀式。李孟諺致詞時表示,黃昭堂一生致力於推動台灣民主運動,對台灣的民主發展貢獻重大,因此特別設立以他為名的公園以表感念。
全國首場民法與勞動法對話研討會 專家學者齊為勞動法開創新頁新北市政府勞工局、台灣法學雜誌首度合辦的「民法與勞動法之對話(ㄧ)民法於勞動基準法之適用研討會」今(21)日舉辦,邀請勞動法與民法學者共聚一堂對話交流,為我國勞動法展開新頁。研討會吸引滿場民眾、工會幹部、調解人及公司人資等約200人共襄盛舉,各方代表不僅認真聆聽更勇於發問,一同針對特別休假與選擇之債、加班費換補休及特休未休工資、勞資會議等重要議題,進行民法與勞動法之對話。
「英國核能發電裝置容量將倍增!」王明鉅向蔡英文喊話:學習英國經驗不能只學一半台大醫院前副院長王明鉅自去年815全台大停電後即持續關心能源政策,他於21日凌晨在臉書發文,引用總統府新聞網站上的內容,指出總統蔡英文曾表示,「我國應學習英國的成功經驗,以達2025年非核家園的目標」,但王明鉅點出,總統沒說的是,「英國發展離岸風力發電的成功經驗中,核能發電也同樣在大規模發展著,甚至裝置容量還要增加幾乎一倍」,因此,「台灣的確該學習英國這個先進國家的經驗,只是要學就要全部學,不能只學一半,更不能挑著學。」
東北角打卡新景點 瑞芳運動公園明年7完工新北市政府體育處規劃的瑞芳運動公園,今(21)日由市長朱立倫主持動工典禮,他致詞時特別感謝捐地的金山寺。朱立倫說,市府短短8年內在市區蓋國民運動中心,16座已完成13座;此外,新北市府也在郊區建置運動公園,預計將花8千萬元新建瑞芳運動公園,明(2019)年7月即可完工。
恆旅醫院醫療大樓新建 將有效提升恆春半島醫療品質為照顧恆春半島醫療,屏東縣政府努力爭取「恆春旅遊醫院新醫護大樓重建案」,中央核定總預算3.38億元,拆除舊病房大樓重建後,規劃地下一層、地面8樓,預計設置99床一般病房、30床洗腎病床、醫護人員宿舍及醫療設備,預定2021年9月底完工,屆時將全面提升強化恆春地區的醫療資源與服務品質。
「跟對老闆就是人生勝利組」 游淑慧爆駐日諮議劉家愷是謝系人馬、年薪180萬民進黨立委管碧玲女婿林子揚在我駐泰辦事處任諮議,引發外界議論。台北市議員參選人游淑慧今(21)日表示,有關的人是更大尾的謝長廷,駐日諮議劉家愷與林子揚都是謝長廷子弟兵,她更酸林子揚不懂泰文可以派駐泰國,東吳英文系劉家愷可以派駐日本,不到40歲就年薪超過180萬,果然跟對老闆、選對顏色,就是人生勝利組。
七夕到中秋 高醫成功移植一心二腎三肝每逢佳節倍思親,高雄醫學大學附設中和紀念醫院移植團隊用愛心接力,從農曆七夕到中秋佳節前,成功移植了一心、二腎、三肝,幫助生死交關的患者找回新生命。高醫院長侯明鋒昨(20)日帶領移植團隊,為心臟、腎臟及肝臟移植的病患及其家屬一起切月餅慶生,祝福今年中秋月圓人團圓。
這才叫「智慧」手機,新材質讓螢幕能「自動修復」,還能減緩金屬疲勞!手機的螢幕摔破了怎麼辦?你也許會說:花錢拿出去修就行。但如果螢幕能自我修復,豈不是更好?韓國手機製造巨頭三星(Samsung)先前在美國為一種「有自我修復功能的抗指紋材質」(anti-fingerprintingcompositionhavingaself-healingproperty)申請專利,有些人認為三星將在2019年推出的S10手機,加入這款功能,使手機能自我修復小刮痕。