要去機場,該怎麼用英文請飯店的人叫車?學這句「萬用句」,以後出國不用再拜託估狗大神

2018-04-29 07:30
出國旅遊或出差時,人生地不熟,該怎麼用英文請飯店的人叫車呢?(圖/取自youtube)
出國旅遊或出差時,人生地不熟,該怎麼用英文請飯店的人叫車呢?(圖/取自youtube)

出國旅遊或出差時,人生地不熟,不知道怎麼叫車才不會被坑?這個時候,請旅館的人幫忙,絕對沒問題喔。趕快來看看要如何用英文開口求助吧!

A: Excuse me. We are leaving for the airport __ about half an hour. Could you call a taxi for us?B: Sure. And the fare to the airport is around 800 dollars. Will that be okay for you?

(A) at(B) in(C) on(D) during

解答翻譯

正解:(B)

A: Excuse me. We are leaving for the airport in about half an hour. Could you call a taxi for us?(不好意思。我們大約再半小時要出發去機場。您可以幫我們叫計程車嗎?)

B: Sure. And the fare to the airport is around 800 dollars. Will that be okay for you?(當然。然後去機場的車資是大約 800 元。您這樣可以嗎?)

答案詳解

(A) at

At 這個介係詞後面通常會接一個精確的「點」,例如時間點 at 9:00(在九點),所以後面不會接一段時間 half an hour(半小時)。

(B) in

In 這個介係詞後面通常表示「在一段較長的時間區段」,例如 in January(在一月)、in 2018(在 2018 年)。

這裡是另一個 in 的用法,後面接一段時間,in half an hour 表示「再半小時」。再舉些常用的例子:

Let's meet at the entrance of the museum in three hours, okay?(我們再三小時在博物館門口見,好嗎?)

See you in five minutes!(再五分鐘見囉!)

(C) on

On 這個介係詞後面會接「一天」,例如 on Mother's Day(在母親節)、on Monday(在星期一)、on January 1(在一月一號)。

(D) during

During 這個介係詞意思是「在...期間」,例如 during Chinese New Year(在新年期間)、during the exam(在考試期間)、during the Second World War(在第二次世界大戰期間)。 (相關報導: 出國必備》學會飯店入住、退房7句「萬用金句」,以後旅行不用再拜託估狗大神啦! 更多文章

重點單字

◎ leave for(動詞)出發前往◎ about / around(介系詞) 大約◎ half an hour(名詞)半小時◎ fare(名詞)交通工具的票價、費用

本文經授權轉載自希平方-看YouTube學英文(原標題:【多益高分達人】要去機場了,怎麼用英文請旅館的人叫車?)責任編輯/陳憶慈

因為你,我們得以前進,你的支持是我們的動力
更多文章
深澳電廠成藍綠新北攻防 民進黨盼政院提出「能源論述」止血
爭取年輕人認識「老縣長」執行力!蘇貞昌團隊祭出新創、地方創生「政策牌」
牛肉乾會混馬肉、龜肉?乳牛也能做肉乾?業者公開生產秘辛,一次破解3大疑問!
有片》超狂行銷!一根根親手植毛髮,美劇造「超逼真機器人」坐酒吧,失控砸杯嚇呆人
高靖觀點:1950年代美國積極介入台灣內政
楊士釗觀點:中共若武力犯台,美國不可能不管
李華觀點:請不要用中國速度教育我
怎樣的老師才算「很會教」?資深高中教師公開2大訣竅,大大提升學生的學習成果
孔令信觀點:失格的不是管中閔,而是蔡英文的教育部!
杜宇觀點:北農總經理所司何職?
那福忠觀點:AI 能不能軍用?
龔天行觀點:滿紙荒唐言,一把辛酸淚
觀點投書:「拔管」血滴子,飛向年底大選
觀點投書:年金到底怎樣改?不改就照領,破產別找政府!
吳豪人專欄:螢火蟲之墓與吉卜力之墓誌銘
觀點投書:社工系學生給林萬億政委的長照沉痛建言
觀點投書:從「吳沛憶現象」看台灣青年參政的黃金交叉
觀點投書:面對洗錢防制評鑑,蔡政府仍未下定決心
天皇統治才能避免無效率的封建藩國集合體:《明治維新》選摘(2)
敬鵬大火7消防員、2移工尋獲 2人緊急送醫
桃園敬鵬PCB工廠大火 7消防員、2外籍移工失聯
吳茂昆:諮詢小組指管中閔兼職違法 不能再選台大校長!
台大學生發起綁黃絲帶挺管 台大「傅鐘」一片黃潮
思沙龍》日本青年從激進份子變沉迷AKB48的草食男 劉燕子:日本孩子是「和平癡呆症」
思沙龍》1968年日本學運「決一死戰」 嚮往文革「造反有理」精神
「柯文哲不時就放一把火」民進黨人士:賴清德如願出戰北市,所有問題都解決
藻礁永存!凱道辦音樂會 抗議中油興建第三接收站
「我的小鬥士放下了盾牌,長出了翅膀」親情、醫學與法律的掙扎落幕,英國小男孩奧菲走了
整合各方派系 蘇貞昌5.1會新北立委
海峰盃職業圍棋賽冠軍出爐,16歲少年許皓鋐奪冠
親密吹捧又互相猜忌 中印兩大國間的五大愛恨情仇
羽球》戴資穎4強遭遇苦戰 直落二拍落塞娜
美國《特別301報告》 點名台灣盜版問題嚴重
中國要求美航空業「不得列台灣為國家」 外交部:勿在脅迫下矮化台灣
台日對談「厭世代困境」 李錫錕:人就是用「power」在活著,沒有這個力量就死掉了
《板門店宣言》會是永久和平的開端?美學者:關鍵的「半島無核化」仍指望川金會
暗批馬英九、朱立倫 蘇貞昌:綿羊領導,連獅子都變成綿羊
阿里巴巴投資今日頭條數十億美元?公關主席王帥:各自守身如玉
教育部駁回管中閔案 蔡英文:尊重教育部的決定
藍營台北市長辯論》「台灣價值」與民進黨相同!孫大千:好的理念不用分是誰提出來
教育部駁回台大校長遴選案 王汎森、吳誠文「不想再參選」
陳菊任競總主委生變?蘇貞昌間接證實:不是有身分才能做事
藍營台北市長辯論》挺管爺參選?鍾小平、孫大千支持整合 丁守中、張顯耀不表態
德國鐵娘子梅克爾會川普 美國與德國矛盾知多少?
打破沉默 管中閔:教育部「荒腔走板,令人駭異」
英國《經濟學人》看板門店峰會:成果相當空泛,半島的春天還是要看「川金會」
MLB》達比修跑壘滑倒 太空人韋蘭德推特嘲諷
「將來可當教材」準檢察總長江惠民談頂新案:典型團隊辦案模式
NBA季後賽》鹽湖城新希望 米契爾38分率爵士晉級