# 板門店  

《華爾街日報》引述華府官員消息報導，美國總統川普（Donald Trump）已指示幕僚進行籌劃，希望最快在今年秋季、安排一次與北韓最高領導人金正恩的一對一高峰會談。WSJ認為，川普日前之所以無預警下令「大幅削減」韓美聯合軍事演習規模，正是為了向平壤釋出善意、誘使金正恩重回談判桌和他對話。知情官員透露，川普私下與幕僚們討論，下次訪問亞洲期間與金正恩會面的可能性......

生在需要入伍服義務役的國度，現年28歲的南韓青年金敏亨（Kim Min-hyung，音譯），卻選擇了一條非常規道路：拒絕執行常規義務役，甚至連替代役也一併拒絕。在一個所有身心健康的男性，都被強制要求服兵役的國家裡，這將是一個極其罕見、而且後果相當嚴重的決定。《韓國先驅報》報導指出，在他之前、南韓國內只有「極少數」的男性（至今僅12人獲准）曾同時拒絕這兩種服役......

本屆亞太經濟合作會議（APEC）的元首高峰會，即將在南韓慶州登場舉行，隨著最受關注的中、美兩國領袖，先後在23日宣告出席後，另一個備受外媒注意的話題，莫過於「川金會3.0」、也就是美國總統川普（Donald Trump）與北韓最高領導人金正恩（Kim Jong Un）第三度會面，究竟會不會在本次APEC期間發生？韓國統一部部長鄭東泳24日對媒體表示，他相信在......

根據南韓外交部官員，首爾當局「不排除」美國及北韓今年在亞太經濟合作會議（APEC）慶州峰會場邊舉行會議的可能性。法新社報導，2019年時任美國總統川普（Donald Trump）和北韓領導人金正恩高調會晤，但雙方在緩解制裁及北韓核武發展做出讓步方面未達共識，此後華府與平壤關係陷入冰點。北韓一再宣告其核武國家身分「不可逆轉」，但金正恩最近釋出有意與美國重啟對話......

南韓統一部官員今天告訴法新社，因對南韓進行間諜活動而服過長期徒刑的6名年事已高男性，在出獄數十年後，近日提出希望被遣返北韓的請求。法新社報導，現年80歲至96歲的這6名男性坐牢數十年期間始終拒絕放棄共產主義信仰。1950年至1953年的韓戰以停戰協定而非和平協議結束，嚴格來說，南北韓至今仍處於戰爭狀態。從南韓金浦遠眺北韓黃海道開豐郡。（美聯社）代表這6名男性......

「南韓賺了很多錢，他們真的很厲害，但你知道，他們應該自己為軍事付錢。」美國總統川普（Donald Trump）日前對外公佈第一波新關稅稅率，其中身為其亞太重要盟邦的日本和南韓，都面臨高達25%的關稅稅率，讓東京與首爾感到非常傻眼。事實上，川普這一手操作，無疑就是要藉由關稅稅率，逼迫韓國接受他自大選以來，不斷提出的「駐韓美軍（USFK）分攤經費」加碼方案。《彭......

美國一名現役軍人18日自韓國越境進入北韓，目前可能已遭北韓拘留。這名軍人據報本因違規而將被遣返美國，卻設法逃離機場並越過邊境。他是怎麼辦到的？此事將對美國與朝鮮半島的關係造成什麼影響？專家又如何預測此軍人在北韓的命運？

韓國總統文在寅日前在澳大利亞訪問時表示，韓國與美國、中國和北韓「原則上已經達成一致」，同意正式宣告1950年爆發的韓戰結束。另據報導，美國和韓國就終戰宣言的文本制定也進入了尾聲。中國也表示會發揮建設性作用，然而，分析人士指出，由於北韓和美國之間的嚴重分歧，要把「原則上同意」變為現實，難度依然很大。

3屆北市議員、民進黨新潮流系中常委梁文傑，借公餘翻譯英文政經書籍，保持知識收獲，順便盤點整體世局；梁文傑和太座、主播出身的立委林楚茵婚後多年，常安排出行。林楚茵是喜歡購物、吃美食，也對韓流有興趣的影視人士，梁也隨林「婦唱夫隨」，去了3趟韓國；但梁文傑最想去的是到板門店停戰村，一睹冷戰留存至今的兩造對峙遺絮，只可惜至今都還未實現。

由於不滿南韓的脫北者團體空飄反北韓傳單，北韓領導人金正恩的妹妹、朝鮮勞動黨第一副部長金與正6月憤怒表示，切斷與南韓的溝通管道，而極力與北韓協商的南韓總統文在寅，隨即推動立法規範，日前在國會通過，但該法被批評限制言論自由，南韓外長康京和16日辯護稱，言論自由並非「不容置疑」。

「那是1950年的一個禮拜天，我們當時正在教堂裏，聽說要打仗，心裏很痛苦。」韓戰的親歷者李先生曾向BBC回憶說。北韓軍隊在6月25日進入韓國，不到一星期，就拿下韓國首都漢城（現稱首爾）。

南韓青瓦台國家安保室室長鄭義溶22日表示，白宮前國安顧問波頓的新書《事發之室：白宮回憶錄》內容嚴重扭曲事實，恐嚴重損害韓美同盟關係，呼籲美國政府採取相應措施防止類似情況重演。根據《朝鮮日報》披露的新書內容，川普去年與金正恩在板門店會面，根本不希望南韓總統文在寅陪同，而且波頓還批評文在寅「北韓無核化」的想法根本是「精神分裂」。

朝鮮軍隊為從軍事上可靠地保證黨和政府採取的任何對外措施已保持了萬全的備戰狀態。

隨著2020年即將到來，意味2010年代要畫下句點，而在這10年期間，民主政治、性別平等、科技發展等領域都有許多的「第一」成就，像是Waymo研發全球首部自駕車、蘋果推出自家首部平板電腦iPad、南韓是首個推動5G網路的國家，而日本與歐洲是首個面對嚴重少子化問題的地方；至於性平領域，台灣選出首位女總統，同時成為亞洲首個同性婚姻合法化國家。

南韓統一部發言人李相旻7日表示，南韓政府下午將2名越界南下的北韓凶殺案嫌犯驅逐出境。這是南韓首次透過板門店遣送北韓居民。

1976年8月，朝鮮半島38度線的板門店非軍事區，一棵楊樹差點引發朝鮮半島戰火重燃。數十年來重兵相向、緊張肅殺的38度線曾遭遇幾次危機，戰火幾乎重燃，楊樹風波是其中之一。

《朝鮮日報》報導，南韓合同參謀本部1日指出，一名北韓軍人7月31日晚間未經許可越過分隔兩韓的邊界「非軍事區」（DMZ）。據悉，南韓當局已確認該名男子欲歸順南韓，正在確認他是如何越過邊界的，以及脫北原因。而這位投誠者似乎沒有驚動北韓，參謀本部表示，目前駐守邊界的北韓軍方沒有不尋常的動作。

美國總統川普2018年6月與北韓領導人金正恩在新加坡舉行「川金會」，成為史上首位任內與北韓領導人會面的美國總統，而他時隔1年後再創「第一」紀錄，在板門店跨過南北韓分界，成為第1位任內踏上北韓領土的美國總統，不過《經濟學人》9日指出，美國與俄羅斯之間僅剩《新削減戰略武器條約》限制核武擴張，而加快腳步與俄羅斯談判，延長條約效期，比跨越板門店邊界還重要。

美國總統川普29日結束日本大阪二十國集團峰會後，隨即飛往南韓訪問，且抵達南韓青瓦台時，迎接川普的除了南韓總統文在寅與其他官員，還有南韓偶像團體EXO，該團贈送川普與他女兒、白宮總統顧問伊凡卡簽名專輯《LoveShot》，這是伊凡卡第2次見到EXO本尊，且先前曾透露大女兒阿拉貝拉是該團的粉絲。

正在日本大阪參加二十國集團（G20）領導人峰會的美國總統川普，29日上午透過推特釋出驚人訊息：邀請北韓（朝鮮）國務委員會委員長金正恩到兩韓交界的「非軍事區」（DMZ）見面！北韓外務省稍後表示，川普的提議「相當有趣」，顯然抱持開放態度。川普預定29日下午轉往南韓，進行為期兩天的訪問。

正在日本大阪參加二十國集團（G20）領導人峰會的美國總統川普，29日上午透過推特釋出驚人訊息：邀請北韓（朝鮮）國務委員會委員長金正恩到兩韓交界的「非軍事區」（DMZ）見面！目前北韓官方尚無反應。川普預定29日下午轉往南韓，進行為期兩天的訪問，其間可能造訪DMZ。

在中國被稱為「抗美援朝」的韓戰結束近70年後，中國仍是北韓最重要的外交後盾以及貿易和援助夥伴。平壤的中朝友誼紀念碑，吸引著成群結隊的中國遊客。近日這座紀念碑被修繕清洗，本周，中國領導人習近平訪問了北韓。

南韓聯合參謀本部作戰本部長徐旭17日表示，在會同國防部驗證評估後，非軍事區內的北韓哨所試點拆除工作已確認完成，前開哨所已無法再以軍事目的使用。

南韓合同參謀本部今（1日）指出，一名北韓士兵在1日上午7時56分跨越位於江原道東部的軍事分界線向南韓投誠，詳細情況南韓當局已經展開調查釐清，目前還無法確定這名脫北士兵是否受傷。這起脫北事件也是兩韓關係和緩，並宣布將解除共同警戒區後第一起脫北事件。《韓聯社》報導，南北韓的官員30日才剛展開為期18天的鐵路聯合考察之旅，1日便傳出北韓士兵投誠的消息。去年11月，25歲的北韓士兵吳清星（오청성，音譯）也因為穿越板門店邊界到達南韓，遭同袍開了近40槍追殺，身受重傷送往南韓醫院急救。目前詳細情況仍有待釐清，當局已展開調查。去年11月投奔南韓的吳清星由於身中7槍、內臟多處損傷，一度傳出命危。在醫院搶救過程中，發現他滿腹大型寄生蟲，又有肝炎、營養不良等情況，不過最終在南韓醫院努力救治下，終於讓他擺脫死神威脅。

1953年7月27日，聯合國軍、中國、北韓三方代表在板門店簽署《韓戰停戰協定》。除了停止戰爭行為、南北韓也沿著邊界設立非軍事區。從這一天起，板門店成為南北韓分裂對立的象徵地。64年來，所謂的「非軍事區」或「共同警備區」，卻不斷上演叛逃與槍戰的人間悲喜劇。去年11月，還有一名二十多歲的北韓士兵駕駛吉普車叛逃南韓，身中7槍後被南韓救回。時隔不到一年，原本緊張的南北韓情勢卻有翻天覆地的改變—南北韓領導人文在寅與金正恩今年2月先是在此開心相聚，南韓10月19日更宣布，下周將與北韓一起解除共同警備區武裝。

南韓國防部16日透露，南北韓與聯合國盟軍指揮部當天上午10時在板門店舉行閉門會議，討論解除兩韓共同警備區武裝，並評估兩韓從1日開始，為期20天的地雷清除成果。

今年4月南、北韓在板門店共同舉辦高峰會，進一步簽屬《板門店宣言》，對兩韓的和平邁向新的里程碑，也是韓戰後雙方領導人的第三次會面。龍應台文化基金會於周六（15日）在華山中三館拱廳舉辦思沙龍講座，以「你所不知道的韓戰」為題，邀請香港科技大學副教授常成擔任主講人，剖析韓戰的源起、過程與結果，重溫近70年前的歷史，一場改變整個東亞格局的戰役。

南北韓將於8月1日在板門店舉行第9次將軍級軍事會談，重點討論在板門店聯合警備區試點解除武裝，進而落實「板門店宣言」的軍事協議事項，將整個非軍事區打造成真正和平地帶。南韓聯合新聞通訊社指出，南韓將提議在板門店裁減雙方警備兵力、互撤步槍及重型兵器、允許人員自由往來於軍事分界線南北。

在川普重新宣布川金會起死回生後，美國與北韓代表也加緊協商腳步，除了由前駐韓大使金成率領的團隊27日抵達板門店，與北韓外務省副相崔善姬就無核化事宜進行談判，川金會的事務性工作28日也在新加坡同步展開。韓聯社稱，美朝談妥川金會的內容和形式後，可望由統戰部長金英哲和國務卿龐畢歐進行的高級別會談，這也意味著川金會的籌備工作將進入最後階段。

6月12日的新加坡「川金會」雖然一度取消，但在雙方不斷放話與摸底之後，如今卻又緊鑼密鼓地籌備中。川普與金正恩都希望見上一面，問題是美朝之間的「無核化」與「保障體制安全」條件尚未談妥。美國代表團27日趕赴兩韓交界板門店北韓側的統一閣，與北韓（朝鮮）官員展開川金會前最重要的談判，至少進行三天，希望談出一個雙方都能接受的方案。

美國總統川普與北韓領導人金正恩的世紀峰會到底會不會如期登場，外界宛如霧裡看花，因為川普24日宣布取消「川金會」，但隔天又說「可能照常舉行」；南韓總統文在寅與金正恩26日趕緊進行第2次「文金會」，北韓也表達想要「川金會」如期舉行的「堅定意願」，川普則在美東時間26日晚間表示，仍期盼6月12日在新加坡舉行的「川金會」，「這沒有改變，且進展順利，我們等著看」。

南韓總統文在寅總統26日下午前往兩韓非軍事區板門店，與北韓（朝鮮）國務委員會委員長金正恩秘密進行會談。北韓官媒一反常態，隔天上午就做了報導，甚至趕在文在寅舉行說明會之前發布，並提及金正恩對舉行歷史性的「川金會」表明「堅定的意志」。。

暌違十多年，兩韓領導人如今終於坐上談判桌，就朝鮮半島的未來發展進行對話；北韓更是從曾經的落後、舉國饑荒的獨裁世襲小國，到如今成為能同時在中、美強權間行走且游刃有餘、甚至影響東亞局勢的關鍵國家。

美國國務卿龐畢歐日前二度造訪平壤後，川普與金正恩世紀會晤的地點再次成為媒體焦點。根據CNN報導，日前文在寅與金正恩舉行峰會的板門店已經確定出局，舉世矚目的「川金會」最後很可能會在新加坡登場。川普在美國時間9日表示，3天內將公布舉行日期。

近年最重要、最受矚目的一場高峰會──美國總統川普與北韓（朝鮮）國務委員會委員長金正恩的「川金會」即將登場，時間就在本月下旬，但地點仍有很大變數。據南韓媒體報導，目前美國青睞兩韓交界的板門店，亦即南韓總統文在寅4月27日與金正恩會面的地方，但北韓「強烈希望」會談在其首都平壤舉行，雙方正在進行最後的磋商。

睽違十一年後，南北韓領袖在全世界關注下，再次正式會面並舉行和平會談。相較於北韓之前劍拔弩張的態度，如今的情勢發展，著實令世人意外，但仍希望這是朝鮮半島邁向和平的開始。如果我們以反方向，來解讀金正恩之前脫序的行為，或許可以看出一些端倪。

美國總統川普與北韓領導人金正恩的歷史性會晤正如火如荼安排中，川普日前透露會面地點有2個選擇，而媒體引述消息稱是新加坡或蒙古，但川普4月30日表示，希望能夠在南北韓交界的板門店舉行「川金會」，美國有線電視新聞網指出，南韓總統文在寅已說服金正恩同意在板門店舉行「川金會」，而且部分活動可能會在北韓一側進行。

北韓領導人金正恩跨越北緯38度線，和南韓總統文在寅簽署「板門店宣言」，朝鮮半島迎來韓戰以來的春天，但久違的春天能否持續，仍要看不久後美國與北韓之間的「川金會」。

睽違11年，南北韓領導人27日在交界的板門店「和平之家」舉行第三次峰會，南韓總統文在寅晚間設宴款待北韓領導人、北韓（朝鮮）國務委員會委員長金正恩，席間文在寅對金正恩說：「今天既然見面了，就不要再分開。讓我們不要再重複受難、痛苦和血淚的歷史。」金正恩則感謝文在寅的果斷抉擇和堅定決心，也感謝所有為了這次世紀峰會努力的所有人。雙方互動熱絡，現場充滿團結的氛圍。南韓媒體《中央日報》報導，文在寅27日下午6時30分在板門店和平之家邀請金正恩和夫人李雪主等人共進晚宴。他在晚宴歡迎致辭中對金正恩說：「北韓有句俗話『旅途有好伴，千里不覺長』，今天我和金委員長成了世界上獨一無二的好旅伴」、「今天我們身負歷史使命，深感肩上責任重大，但是非常值得」，他也對此次峰會作出了高度評價。金正恩聽著文在寅說話，不斷點頭表示贊同。

睽違11年，南北韓領導人終於又坐上了談判桌在板門店舉行第三次南北韓高峰會，全球媒體湧入南韓見證歷史時刻。根據青瓦臺24日的統計，此次來韓採訪文金會的國內外媒體團人數共有2850人，包括來自40個國家、共計184家的869名外國媒體人員，比前兩次峰會的人數增加了一倍。青瓦臺表示，2000年第一次兩韓峰會媒體團人數共543人，2007年則有376人，此次峰會採訪人數增加了一倍。由於還可以在現場進行登記，因此實際人數應該更多。

南韓總統文在寅與北韓（朝鮮）國務委員會委員長金正恩27日在南北韓交界的板門店共同發表《板門店宣言》，隨後金正恩的妻子李雪主也抵達板門店岀席歡迎晚宴。《韓聯社》報導，南北韓第一家庭在晚宴上戶動熱絡，文在寅在席間致祝酒詞並提議乾杯，金正恩則致答詞並敬酒乾杯。

南韓總統文在寅與北韓領導人金正恩27日在板門店「和平之家」舉行高峰會，雙方傍晚簽署《關於實現半島和平、繁榮及統一的板門店宣言》（簡稱《板門店宣言》）。雙方在宣言中指出，南北韓將爭取在今年內宣佈結束戰爭狀態，將停戰協議轉換為和平協議。為了構建朝鮮半島永久和平，將努力促成「韓朝美」三方或「韓朝美中」四方會談，原先六方會談體制的日本與俄羅斯並未被提及。

睽違11年，南北韓領導人終於又坐上了談判桌，27日的板門店峰會引發各界對兩韓終戰、甚至和平統一的大膽想像。兩位朝鮮半島的領導人上午9點15分左右，在和平之家展開了正式談判前的暖場談話，全文如下：

北韓領導人，國務委員會委員長、朝鮮勞動黨委員長金正恩，27日在幾十位高官隨扈的簇擁之下，從板門店北側的統一閣大門現身，緩緩下了階梯，然後信步走向站在北緯三十八度停戰線南側等候的文在寅。南韓總統文在寅迎上前去微笑握手寒暄，金正恩也成為韓戰之後唯一踏上南韓土地的北韓領導人。

2017年5月10日，立場左派的南韓共同民主黨前黨魁文在寅，在超過1342萬張選票託付下，成為青瓦臺新主人，南韓第19任總統（大統領），且他在就職演說中提到，若情況許可，他願意訪問北韓，但北韓起初並不理會，甚至6度進行核彈試爆，不過在平昌冬奧氣氛的催化下，小文在寅31歲的北韓最高領導人金正恩態度大轉變，同意舉行第3次南北韓高峰會。

國際矚目的南北韓高峰會將於27日在兩韓交界的板門店登場，南韓總統文在寅與北韓領導人金正恩2人會談的重點，在於會否終結長達68年的「戰爭」狀態，但1953年的停戰協定是由聯合國軍代表、美軍中將哈里森與北韓軍代表簽署，因此南北韓難以只靠雙方協商，就發布終戰宣言，取而代之的則是簽訂和平協議，不過一切進展，都視北韓對於「無核化」的態度。

南韓總統文在寅與北韓領導人金正恩將於27日會面，南韓大統領秘書室長（總統府秘書長）任鍾哲26日表示，曾率北韓代表團出席南韓平昌冬奧的金正恩胞妹金與正，也將出席舉世關注的「文金會」。此外，北韓名義上的國家元首、北韓最高人民會議常任委員會委員長金永南，也是參加「文金會」的北韓代表團成員；任鍾哲說，文在寅將在兩韓分界的混泥土塊，迎接來自北方的貴賓。

舉世矚目的兩韓高峰會將於27日登場，南韓總統文在寅和北韓國務委員會委員長金正恩上午9時30分（台灣時間8時30分）將在兩韓邊境板門店軍事分界線首次見面，10時30分起，在南韓一側的「和平之家」舉行會談。會談分為上午場和下午場，會談結束後雙方將簽署一份舉世矚目的協議，並舉行晚宴與歡送儀式。

南韓總統府青瓦台24日公布了27日兩韓峰會歡迎晚宴的菜單，包括平壤知名的玉流館冷麵，南韓總統文在寅家鄉釜山的魴魚，以及韓式改良版的瑞士馬鈴薯餅，以向北韓領導人金正恩在瑞士留學的童年致意。青瓦台發言人金宜謙在表示，27日首腦會談歡迎晚宴包含各界人士對民族和平與統一盡心盡力的心意，因此特別將他們故鄉和工作崗位的食物帶到板門店，表現真誠的關懷。

兩韓領導人文在寅、金正恩峰會進入倒數計時第5天，南韓總統文在寅從22日起專注青瓦台參謀會議等內部日程，至26日暫停所有外部行程安排，全心全力投入27日的板門店峰會準備工作。