平壤冷麵新鮮直送、瑞士薯餅紀念童年滋味!兩韓峰會菜單出爐:尊敬的金委員長,今晚您要吃點什麼?

2018-04-25 17:24
北韓料理平壤冷麵,南北韓峰會。(pixabay)
北韓料理平壤冷麵,南北韓峰會。(pixabay)

南韓總統府青瓦台24日公布了27日兩韓峰會歡迎晚宴的菜單,包括平壤知名的玉流館冷麵,南韓總統文在寅家鄉釜山的魴魚,以及韓式改良版的瑞士馬鈴薯餅,以向北韓領導人金正恩在瑞士留學的童年致意。青瓦台發言人金宜謙在表示,27日首腦會談歡迎晚宴包含各界人士對民族和平與統一盡心盡力的心意,因此特別將他們故鄉和工作崗位的食物帶到板門店,表現真誠的關懷。

平壤玉流館冷麵直板門店

青瓦台指出,文在寅總統要求菜單裡要有北韓玉流館餐廳的平壤冷麵,北韓也欣然同意。玉流館為北韓最著名的平壤冷麵餐廳,僅在中國有分店。為了呈現平壤冷麵的原汁原味,玉流館主廚將親赴板門店北韓一側的「統一閣」製作冷麵,然後送往舉行峰會和晚宴的南韓一側的「和平之家」。 

南北韓峰會,晚宴。(美聯社)
南北韓峰會晚宴上的瑞士薯餅。(美聯社)

黃姑魚海參餃、鴨田米 向南韓兩位前總統致敬

青瓦台指出,晚宴餐桌也將擺上黃姑魚海參餃,代表參與2000年第一次南北韓首腦會談的南韓前總統金大中的故鄉─全羅南道新安郡可居島。還有慶尚南道金海市峰下村的鴨田米製作的米飯,來代表參與2007年第二次首腦會談的南韓前總統盧武鉉的故鄉。

南北韓峰會,晚宴。(美聯社)
南北韓峰會晚宴上的韓牛烤肉。(美聯社)

韓牛烤肉、涼拌章魚 感念民間努力

此外,晚宴中也將使用南韓忠清南道西山牧場的韓牛製成的炭火烤肉,紀念現代集團前會長鄭周永在1998年趕著牛群訪朝,促進雙方交流的心意。青瓦台表示,位了紀念將韓朝分裂遺憾融入歌曲的已故尹伊桑先生,將採用他故鄉慶尚南道出產的章魚所製作的涼拌章魚。

南北韓峰會,晚宴。(美聯社)
南北韓峰會晚宴菜色。(美聯社)

杜鵑酒和文培酒佐餐

青瓦台指出,晚宴中將使用花瓣和糯米釀成的「沔川杜鵑酒」及南韓的傳統燒酒「文培酒」佐餐。

2007年在平壤舉行的第二次兩韓峰會期間,雙方舉行了兩次歡迎晚宴。北韓主持的晚宴上準備了烤鵝肉、清蒸鯉魚肚和大同江鯔魚湯。第二天,南韓則以雪蟹肉竹筍菜、莞島鮑魚、蓬坪蕎麥包飯作為回禮,招待北韓官員。

南北韓峰會,峰會地點。(美聯社)
南北韓峰會,板門店和平之家內部。(美聯社)

南韓公布和平之家內部照 雙方間隔2018厘米 象徵2018年迎來和平

青瓦台也公布了舉行兩韓首腦峰會的和平之家2樓內部照片,兩韓首腦將從會場中間的出入口同時入場,並圍繞橢圓形的會議桌相對而坐。雙方之間正好間隔2018厘米,象徵2018年迎來和平。會議桌兩側分別擺放7把椅子,兩位首腦將坐在中間,椅背上方刻有半島圖案。會議桌後方還擺有一張方桌,供列席人士就坐。 (相關報導: 北韓百姓暫時聽不到「靡靡之音」啦!南韓關閉邊界心戰大喇叭 更多文章

南北韓峰會,峰會地點。(美聯社)
南北韓峰會,板門店和平之家內部。(美聯社)

《韓聯社》報導,這是青瓦臺首次對外公開維修施工後的和平之家,會場背景牆上懸掛南韓著名畫家申璋湜的作品《從上八潭俯瞰金剛山》,文金兩人將以該畫為背景握手合影。青瓦台稱,金剛山是半島名山之一,象徵著兩韓和解與合作,也有預祝兩韓首腦會談取得圓滿成功的意義。

更多文章
新新聞》吳介民:中興事件是場全球價值鏈爭霸戰
反年改抗爭血濺立院!抗議民眾驚爆「斷指」 手掌半片染血
2018新聞自由指數出爐 台灣42名亞洲榜首、中國1762名世界倒數第5
黃國昌、柯建銘上周深夜促膝長談 蔡英文:兩人大和解了?
「北市長就算戰到一兵一卒民進黨都應提名」綠委、王孝維直言 林錫耀未回應
「上午上榜,下午落榜」台酒招考出包 23名考生變落榜
洪秀柱人馬出線!國民黨提名吳育仁選嘉義縣長 蘇清泉拚屏東縣長
軍人年改明進入法案詢答 蔡英文:盼本黨委員不要有太多火花
NBA季後賽》勇士三巨頭斬下馬刺 艾德里奇飆30分也無力回天
暌違10年來台 智利電影戲劇團推暗黑神作
台達多元解決方案實踐智能製造、打造永續城市 完整亮相2018德國漢諾威工業展
國台辦評台獨:沒有「天然獨」,只有「人造獨」!
為何民間故事《梁山伯與祝英台》,55年前翻拍電影會一夕爆紅?原來當時的這首歌功不可沒
「中國製造2025」是可怕的戰略計劃!美商務部長警告:不能讓中國主導所有熱門產業
一鍵無痛上西天!澳洲名醫研發「自殺膠囊艙」:3萬6就能自己造一台,走得舒適有尊嚴
紀念珍貴外交史 阿拉伯馬將重現台中花博
兩成男性20歲就有買春經驗,尋芳客最推刺激的「喇舌房」韓國蓬勃發展的情色產業
日式#MeToo:女性勇敢打破沉默,社會卻冷漠以對
警方失守!八百壯士進攻立院 辣椒水、煙霧彈齊發 警察記者都遭攻擊
羽球》戴資穎拚重返球后 亞錦賽輕鬆過頭關
年產值322億美元!台積電穩坐晶圓代工龍頭寶座
辜寬敏稱只有柯敢賣台 柯文哲神解:正確的說法是「有能力」啦
浩鼎案今開庭 翁啟惠:謀殺了一位中研院長後,台灣又獲得了什麼?
職場新人老是被罵「怎麼連企劃書都寫不好」!掌握這6大寫作要點,連前輩也啞口無言
民進黨中執會 正式徵召蘇貞昌選新北市長
去澎湖除了看花火節,還可以去哪裡玩?在地人公開6處私藏行程,古蹟、美景一次滿足
生意人川普見金正恩會怎麼談?華府官員:徹底無核化,否則拉倒!
「全力配合卻換來疲勞訊問」!馬英九:全日面對檢方訊問,都行使緘默權
最新全球「新聞自由指數」出爐!台灣第42名蟬連亞洲第一,中國排名176倒數第5
年改公聽會挨批「過水」 八百壯士批:紥營400多天,難道只能換得8分鐘發言?
NBA季後賽》饒舌歌手敲響自由鐘 76人順利淘汰熱火
大潭藻礁會議拒民旁聽 環團批鄭文燦「白賊」28上凱道
MLB》大谷K年度MVP轟塞揚 史上第5位
馬克宏訪美》挽救伊朗核協議,法國總統馬克宏向川普推銷「新協議」
一款讓微博都緊張的App——抖音,是怎麼讓人上癮的?看這些「魔性設計」就知有多可怕…
蹲下去站不起來、想尿又尿不出來…上了年紀,除了高血壓糖尿病,這些毛病也超困擾
「有健康的勞工,企業才有競爭力」!讓勞工過勞不只罰百萬 勞動部擬修法提高罰鍰上限
為何砸大錢裝修、業績前5名的金石堂城中店,仍不敵商旅街來襲?書店主管道出無奈心聲…
推「精簡案」致軍人退撫基金規模縮小 學者:應還給軍人應有的尊嚴
【影音】牛奶不再是解辣聖品!有了「它」吃再辣都不怕!
為軍人年改拉下當沖降稅案 國民黨:民進黨要負最大責任
不滿軍人年改藍營卡當沖降稅案 民進黨團:拿股民祭旗
台灣媽媽們百思不解的世紀之謎!凱特產後7小時美美出院,到底怎麼辦到的?
NBA季後賽》布雷索與洛齊爾互相推擠 裁判也遭殃
為何全球「成人產業」都開始瘋區塊鏈?盤點5大應用場景,這些貼心服務太令人期待!
NBA季後賽》綠衫軍大鎖歸隊 守死公鹿搶聽牌
國道3死慘劇》客運業盼鬆綁七休一合法出勤 勞動部:沒有安全,沒有彈性
反年改團體藏汽油桶、油壓剪 警強行扣留爆衝突
過勞排行台大、北市聯醫上榜 柯:我看全台北最過勞的就是柯文哲
孫安佐案》預審庭將照常進行 傳律師主張拋棄預審程序