「我好不容易從平壤帶來了冷麵」金正恩、文在寅板門店致詞全文

睽違11年，南北韓領導人終於又坐上了談判桌，27日的板門店峰會引發各界對兩韓終戰、甚至和平統一的大膽想像。兩位朝鮮半島的領導人上午9點15分左右，在和平之家展開了正式談判前的暖場談話，全文如下：

文在寅：您遠道而來，請您先致辭。

金正恩：十分輕鬆地就越過了軍事分界線，剛剛我在想，為何隔了11年才能重新見面，穿過這條線為何如此困難。在這200公尺的距離上，我百感交集，未來我們能否經常會晤解決懸而未決的問題，不讓失去的11年白白流逝。

今天，我以在起跑線上發出起跑指令的心情訪韓。我們將敞開心扉，就互相關心的問題進行討論，以本次會談為契機，面向未來攜手並進，以回應外界關切。

來之前聊了很多關於晚餐的事情，我好不容易從平壤帶來了平壤冷面，希望總統先生能夠享用。從平壤大老遠帶來的，平壤好像也不遠。今天我們將真誠交流，與文在寅總統暢談並一定會就必要的內容進行溝通，爭取取得良好的成果。

文在寅：今天風和日麗，彷彿天氣也為我們的會晤助興。朝鮮半島迎來了春天，世界都為之矚目，全世界的目光都聚焦在了板門店，我們兩人肩上的責任重大。金正恩委員長史上首次跨過南北韓軍事分界線的瞬間，即意味著板門店從分裂的象徵轉變為和平的象徵，我向您的決斷致敬。 （相關報導： 朝鮮半島世紀峰會．兩韓和戰風起雲湧《風傳媒》全程即時報導 ｜ 更多文章 ）

希望南北韓今天大膽對話，共敘10年來的未盡之言，共同努力達成協議，為期待和平的朝鮮民族和全世界人民獻上厚禮。