下飛機隔天就上工!她用羅馬拼音學國、台語,來台8年被選為模範勞工

2021-05-11 07:40

? 人氣

模範勞工典禮現場,一襲鮮紅色長袍打扮的越南籍照顧服務員楊氏金鷹 (阿鷹),在眾多身著深色西服的受獎者中,格外引人注目。(今周刊提供)

模範勞工典禮現場,一襲鮮紅色長袍打扮的越南籍照顧服務員楊氏金鷹 (阿鷹),在眾多身著深色西服的受獎者中,格外引人注目。(今周刊提供)

勞動節前夕,勞動部首次表揚模範移工,彰顯他們對台灣社會的貢獻。但得獎者期望政府除了頒獎,也能提供完整的職訓與支持系統,讓外籍人士更無後顧之憂地為這片土地貢獻心力。

【熱銷蔬菜箱補貨!】 嚴選5大類12種品項蔬菜產地直送到家

4月29日,勞動部舉辦全國模範勞工表揚典禮,代表政府向來自不同產業的56名模範勞工致敬。典禮現場,一襲鮮紅色長袍打扮的越南籍照顧服務員楊氏金鷹(阿鷹),在眾多身著深色西服的受獎者中,格外引人注目。

台灣自1989年起,以「補充勞動力」原則,開放外籍移工,截至2021年3月,有71萬餘名移工在我國境內服務,勞動部在今年的模範勞工表揚儀式中,首度新增「模範移工」組,以感謝他們對台灣社會的貢獻。今年42歲、2013年底來台工作的阿鷹,就是因為在屏東的長照機構,悉心照料近百位銀髮長者深受各界肯定,獲屏東縣政府推薦接受表揚。

「我來台灣屏東工作7年多,大家都把我當家人一樣疼,我心裡想感謝的很多,但是我沒辦法全部講完。」阿鷹接獲獎座當下的感言,似乎已完全融入台灣社會,但她剛踏上這片土地時,其實熬過一段「水土不服」的艱苦日子。

出生在越南福隆省農村的阿鷹,因為家中經濟狀況拮据,小學畢業就開始工作補貼家計。2013年,已婚育有3個小孩的她,從鄰居口中得知台灣有工作機會,當下就決定向仲介貸款4千100萬越南盾(約5萬元新台幣),辦理手續來台擔任看護工,「我不想我的小孩跟我一樣,一輩子務農,所以來台灣工作賺錢,給他們念書。」她說。

但一開始,台灣並不像阿鷹想像的那般美好。

沒醫療專業 語言不通吃苦頭

阿鷹回憶,不具醫療專業的她,抵達台灣後,還來不及接受任何語言與照護訓練,甚至連替長輩翻身、按摩都不會,就直接從機場被載到屏東的一家長照中心,「連換尿布都不會,隔天就開始上線照顧失智及臥床的阿公、阿嬤。」

「我剛來什麼都聽不懂,常常被阿公、阿嬤罵,我只好比手畫腳,猜他們要做什麼。每天下班,都哭著跟當時17歲的女兒視訊說:『我好想回家』。」如今已能用流利的國、台語接受《今周刊》訪談的阿鷹,對於初來乍到的委屈,仍舊記憶猶新。

為了讓自己的工作盡快上軌道,阿鷹每天下班回到宿舍,犧牲休息時間練習語言,將常用的國、台語詞句,製成羅馬拼音筆記背下來,花了8個月,才逐漸能和受她照顧的長輩正常溝通。

2017年,阿鷹任職的第一家長照中心結束營業,她被仲介公司轉調至同樣位於屏東的長生照顧中心服務。當時,長生正仿效日本經驗,推動「自立支援」照護模式,試圖以「零約束」、「零尿布」、「零臥床」的方式,盡可能讓尚未喪失身體機能的長輩恢復自理能力,回到家中生活。

關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章