• 小資必學
  • 華為之火
20171031-SMG0035-快訊小紅條兒

巴拿馬文件引爆境外公司風波!除了蔡英文兄長,還有這些音譯很耳熟

巴拿馬文件解密,光是台灣就有超過一萬六千人入列,其中不少音譯引發聯想。(取自ICIJ)

巴拿馬文件解密,光是台灣就有超過一萬六千人入列,其中不少音譯引發聯想。(取自ICIJ)

國際調查記者聯盟(ICIJ)取得總部設在巴拿馬的律師事務所「莫薩克馮賽卡」客戶資料,包括1萬6785名台灣客戶,其中,一個與準總統蔡英文兄長蔡瀛陽音譯相同的「Tsai, Ying-Yang」也名列其中,引發聯想。

根據官網中資料,「Tsai, Ying-Yang」於2008年1月3日成立「KOPPIE LIMITED」這家公司。

蔡瀛陽律師連元龍:2008年設立,後來未使用

對此。蔡瀛陽透過律師連元龍表示,該公司是2008年經外商銀行介紹,以設立境外公司方式購買理財型商品投資,隔年因理財效果不佳結束營業,至此未曾再使用該境外公司,因為已數年沒來收公司管理費用,「蔡瀛陽以為公司已結束」,目前將了解該公司的存續狀況,若尚存將盡速完成相關關閉手續。

參與調查者:蔡瀛陽是2013資料,非巴拿馬文件

一位參與此一調查計畫的記者表示,目前網上流傳的厲害地圖,如1.6萬檔案,蔡英文的哥哥資料曝光等,查詢的都是ICIJ2013年發布的境外公司資料庫(offshore leaks)。這個資料庫是由新加坡保得力信譽通(Portcullis Trust Net)與英屬維京群島聯合信託(Commonwealth Trust)而來,與這次巴拿馬文件由Mossack Fonseca律師事務所而來的資料來源完全不同。

有網友發現,這些諧音好像「似曾相識」。(取自PTT,#1N0lRTPt (Gossiping))
有網友發現,這些諧音好像「似曾相識」。(取自PTT,#1N0lRTPt (Gossiping))

至於其他台灣客戶,也有不少與名人「撞名」的音譯,有網友截取這些名人,包含「Chiang, Yi-Hua」、「Ma, I-Lan」、「WEI CHUAN FOODS CORPORATION 」、「WEI, Yin-Chun」、「WEI, Yin-Heng」、「WEI, Ying-Chiao」,並指出「我不知道是不是巧合啦,念起來怎麼都好像這些人?」

喜歡這篇文章嗎?

陳煜喝杯咖啡,

告訴他這篇文章寫得真棒!

來自贊助者的話
關鍵字:

我要發風

風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

並請附上姓名、聯絡方式、自我簡介,謝謝!

本週最多人贊助文章