1941年10月21 日，作為「償命行動」的一部分，德軍在其佔領的塞爾維亞殺害了近 4000 人。死者來自社會各階層，其中還有兒童。
在德國人的二戰記憶中，塞爾維亞幾乎不扮演任何角色。而在從1941年4月6日納粹德國襲擊南斯拉夫王國到1944/1945年德國撤出期間，曾有數十萬德國士兵駐紮在這個巴爾幹國家。
無數塞爾維亞人、猶太人和羅姆人的墳墓見證了德國佔領軍犯下的罪行。死者中，多數是抵抗戰士，但其中至少有8萬平民，他們在所謂的「償命行動」中被德國軍隊和黨衛軍部隊殺害。
早在1941年4月入侵南斯拉夫後，德軍指揮官們便下令劫持各界人質，作為對被抵抗戰士殺害的德國士兵的「賠償」。德國歷史學家卡利克（Marie-Janine Calic）告訴德國之聲，當時，德軍命令，每損失一名德軍士兵，就要讓100名塞爾維亞平民「償命」；每傷一名德軍傷員就要由50人抵償，「包括知名人士或其家人」。
為控制巴爾幹地區局勢，1941年9月，希特勒派遣德國國防軍將領、以冷血著稱的奧地利人伯梅（Franz Böhme）前往塞爾維亞，任駐軍總司令。
克拉古耶瓦茨的「償命行動」
在伯梅的指揮下，德軍對平民使用了最殘酷手段。1941年10月21日，在塞爾維亞中部城市克拉古耶瓦茨發生了一場特別殘忍的「償命行動」。數天前，10月16日，德軍和抵抗戰士在該市附近發生小規模沖突，10名德軍士兵喪生，26人受傷。德方實施「償命行動」，殺害了2300名塞爾維亞人、猶太人和羅姆人。
德軍抓來大批人質。因擔心給家人帶來後果，也因德軍最初向他們保證只為替換身份證，幾乎無人想到逃跑。10月20日下午6點左右，首批123名塞爾維亞人和猶太人被槍殺。有10人在大屠殺中幸存下來，其中一男子在1947年的紐倫堡審判中成為證人。
「米拉，親吻孩子們」
最終，鑑於必死無疑，少數帶有紙筆的人質，在紙上潦草寫下給親人們的最後短信，有42條短信保存了下來。其中一條上寫著：「米拉，親吻孩子們。孩子們，聽媽媽的話。當心自己。你們的拉扎。永別了。」
1941年10月21日，星期二，早晨7時，德軍士兵開始將人質排成隊，然後射殺。至下午2時左右，一切都結束了。共2264人被殺害。
克拉列沃（Kraljevo）大屠殺
與此同時，德軍和與佔領國合作的塞爾維亞軍隊在50公裡外的克拉列沃殺害了1700名平民。
在1941年4月至12月初的大屠殺行動中，共有多達3萬名的塞爾維亞平民喪生。戰後，在塞爾維亞首都貝爾格萊德，一些責任最大的德軍及黨衛軍高官受審；若干人被判死刑。伯梅得以在紐倫堡聽證會前跳出囚室窗戶，自殺成功。
歷史清理嚴重不足
然而，很多責任者從未受到起訴。甚至那些負責1941年入侵南斯拉夫戰役並在紐倫堡受審的將軍們也只獲輕判。他們當中無人系獄超過５年。許多作案人被判無罪。
在塞爾維亞，克拉古耶瓦茨和克拉列沃大屠殺未被遺忘。在那裡，幾乎家家都有遇難者。1955年，在大部分人質被槍殺的克拉古耶瓦茨，建立了蘇馬利斯紀念公園，佔地352公頃，設有專門的紀念館。1971年以來，每年10月21日都在此舉行中央紀念活動。
直到今天仍無明確認罪
歷史學家卡利克在接受德國之聲采訪時指出，「第二次世界大戰期間，整個南斯拉夫有100萬人死亡，與英、法、意三國死亡總數相當。因生育減少、移民、綁架、重新安置和流離失所，南斯拉夫還失去了同樣數量的人口。」
據盟軍估計，二戰中，南斯拉夫遭受的損失超過90億美元。很長時間裡，歷屆聯邦德國政府都無意為這４年的恐怖統治道歉，更不用說支付戰爭費用了。原因是，德方擔心，其他被佔領國家也會要求賠償。
直到1968年，南斯拉夫總統鐵托和西德外長勃蘭特才同意以長期合作方式解決賠償問題。德意志聯邦共和國向當時的南斯拉夫提供了總計10億馬克貸款。對此，卡利克有如下評論：「這是無道德承諾情況下的經濟擔責。最終，德國還是回避了明確的認罪。」
©2021年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。 （相關報導： 同步口譯的誕生要「感謝」納粹戰犯？從紐倫堡大審的「副產品」談起 ｜ 更多文章 ）
作者：Dijana Roscic
