中國下令內蒙古加強「漢語教學」,少數民族擔心蒙古語被消滅

2020-08-30 11:00
呼和浩特市回民中學(取自網路)
呼和浩特市回民中學(取自網路)

周三(8月26日)內蒙古教育廳傳達加強漢語教學的文件在內蒙古引起輿論波瀾,許多蒙古族學者和學生家長認為新措施令蒙古語言生存陷入危機。有人認為雙語教育的爭論涉及憲法規定的民族平等問題。

由於爭論涉及民族語言和民族平等的敏感話題,在社交媒體上的許多討論群組,甚至一些蒙古語話題的網站被關閉。內蒙古各地的許多學生家長和老師都受到有關當局告誡,要他們慎言。

8月26日內蒙古教育廳發佈了《全區民族語言授課學校小學一年級和初中一年級使用國家統編語文教材實施方案》。文件規定從今年秋天開學起,內蒙古民族語言授課的小學一年級開始使用全國通用的語言教材。在今後兩年逐步開始小學一年級的政治課和歷史課也開始改用漢語授課。

在7月份在內蒙古就已經開始風傳有關消息,引起蒙古族學生家長的不滿。不少蒙古語言和文化方面的專家學者開始在中國國家媒體發表分析和看法,指出新政策存在的缺陷和不足。

內蒙古鄂爾多斯市教育界的消息人士說,可能是由於事情敏感,這次內蒙古教育當局僅僅口頭傳達了上述文件,而且不許與會者作記錄。

民族語言平等

在內蒙古雙語教育新政策的傳聞和爭議剛開始的時候,央視發表了一段內蒙古大學副校長,內蒙古大學民族學與社會學學院院長齊木德道爾吉教授的視頻講話。後來這段視頻已經被取消無法看到。

齊木德道爾吉教授在視頻中闡述民族教育和民族團結關係,他強調內蒙古迄今為止的民族語言教育是成功的,並且委婉地指出,對現有的民族語言教育做不當修改會不利於民族團結。

7月份內蒙古大學的蒙古學專家央.特古斯巴雅爾教授在《蒙古文化周刊》上發表文章表達了不能改變內蒙古民族教育中的教學語言的意見。他的文章在網絡廣泛轉載後被屏蔽。

央.特古斯巴雅爾先從憲法關於多民族國家和民族平等規定的角度指出,加大漢語教學學時會削弱蒙語母語教育,違背了少數民族語言文字平等的規定。

另外他從語言學習的角度分析說,在小學一年級加強漢語教育時間,弱化蒙語母語教育,很難達到"雙語教育"的初衷,即培養出來的不是"雙語者",而是有缺陷的"單語者",或者兩種語言都不合格的"半語者"。

為了安撫民間表達對不滿,官方公布的新方案解讀文件強調,新雙語教育方案並沒有改變原來少數民族語言教學的課時,教材和體制。

"行之有效的做法"

幾位內蒙古雙語教育的親歷者對BBC記者說,按照一直以來的被他們稱為"一類雙語教學"的做法,他們在學校都是從小學3年級開始學習漢語,而且是教師用他們的母語向他們講解漢語。現在的做法是小學一年級開始學生使用全國統一的語文課本,用漢語教授。

他們認為"一類雙語"體制培養的畢業生一般都做到了蒙漢語兼通,而且這些人在走上社會或進一步深造過程中,得益於過去的雙語體制,許多人都更加容易地掌握了英語,和日德等第二外語。 (相關報導: 疫情、種族、經濟三大難題夾擊!川普連任總統之路艱辛,但拜登真的穩贏了嗎? 更多文章

他們擔心現在要實行的"二類"語言教學體制,從小學一年級開始每天增加一個課時的漢語文,必然導致包括母語在內的他科目課時減少。許多人在公開信中表示擔心,認為當局會逐步加重政治,歷史和其他的漢語授課時間,可能會讓蒙語授課生在升學考試中處於劣勢。

更多文章
為何館長直播交代遺言?沈富雄指1關鍵:他知道自己不會死
戴「台捷友好」口罩、揮舞我國旗 捷克參議長、布拉格市長訪團抵達台灣
參戰!日本內閣官房長官、「令和大叔」菅義偉將挑戰首相大位
瘦肉精排骨吞多少會超標?蘇貞昌稱每天吃33塊,「5到10年後才超標」
以行政命令開放美牛 國民黨痛批:蔡英文傲慢、獨斷的心態表露無遺
中國試射飛彈警告美國,網傳半數炸到自己?王定宇:值得推敲
為何突宣布開放美牛美豬?陳水扁曝蔡英文這一點未透露詳情
為何這種房子一堆人搶著要?專家解析「保值3誘因」
萊豬進軍台灣 肉品業者:台灣消費者不愛,進口豬肉對國內豬肉產業影響不大
蔡清祥、盧秀燕僵持,台中政風處長成夾心餅
街頭私刑!德國之聲獨家捕獲美國17歲少年槍手「凱爾.R」鏡頭
保時捷發表全面進化的性能房車Panamera
中國OTT四分天下,愛奇藝收視居冠卻大虧
安倍辭職會影響台灣?學者分析2大面向:與一般日本政客不同
起底判弒母斷頭案無罪的法官
台廠不是塑膠做的,不怕華為禁令升級
瘦肉精「萊克多巴胺」安全嗎?醫師:4類族群要注意心血管副作用
同樣都是試用期,為何只有你的薪水被打折?資深人資揭面試前必做的3個功課
疫情、種族、經濟三大難題夾擊!川普連任總統之路艱辛,但拜登真的穩贏了嗎?
「防疫成功的代價是吞瘦肉精!」他批蔡英文:這筆帳會算在賴清德頭上
軍人節開球特戰部隊設攤赫見強大裝備 「特戰六人小組」背後大有玄機
為何總是沒有上司、長輩緣?其實是你坐錯位置!心理醫師揭三種桌型該怎麼坐最合身份
放寬美牛正逢時?前外交官:農業州曾是川普勝選關鍵,他現在選情膠著
台灣圍棋史上奬金最高賽事!首屆名人冠軍賽:林君諺、許皓鋐競逐史上最高獎金
她首創蒙面相親婚友社,不只收入飛漲還找到真愛!解決客戶都沒想到的需求,成功自然就來
將憂鬱說出口,就是跟它保持距離!律師揭「解開心魔」最關鍵一步
家境寒微、高中輟學,米其林一星女主廚黎俞君:「別浪費時間抱怨,做就對了」
許劍虹觀點:《八佰》錯了嗎?一部向台灣《八百壯士》致敬的抗日神劇
多維觀點》大陸也有個「台聯」─北京對台工作代言人
林怡伶觀點:寫下海中之島的抗疫榮光
極簡生活實踐》留下真心喜歡的物品、穿得依然時尚,生活也更幸福
石之瑜觀點:大法官對人民的政變─要求人民運用權利來推動權力分立!
劉性仁觀點:ECFA共識與九二共識是兩個不同性質的概念
張光球觀點:美台聯手,回防拉美,難撼中國
世界時光走廊》太平洋戰爭勝利75周年紀念特輯(3): 中緬印戰區的烽火與榮耀
從風光上市淪為「只可遠觀」,KY股究竟怎麼了?3個關鍵問題,讓你一次搞懂
鄧鴻源觀點:孩子,你為何要讀書?為何要活著?
觀點投書:面對COVID-19,醫護的獨白
陰道痙攣》不管進來幾次,都痛得要命!她超恐懼做愛,痛苦根源竟然是…
觀點投書:國民黨瀕死,只有馬英九還活跳跳
鍾喬專文:范天寒和他的弟兄們
觀點投書:蔡英文博士論文拼錯指導教授的姓─學霸或騙子之四
千萬別小看「複利」的力量!每天省下咖啡錢投資也能創造財富:《巴菲特的投資原則》選摘(3)
億光LED點亮中山樓 簡文秀率眾歡唱
勞安所職業危害預防體驗活動起跑
開放美豬美牛後經貿深化下一步 台美官員31日線上交流備受矚目
館長槍擊案有藏鏡人?侯友宜:警方還有很多疑點沒釐清
台灣開放美牛豬 美國副總統彭斯:為強化貿易夥伴關係開大門
經濟部長王美花:不解決美豬美牛議題恐沒機會與他國簽FTA