喜歡日本所以想在日本工作?任職知名企業的她說:深入這個社會後反而想逃離

2016-04-15 10:30
想要徹底融入日本職場不是件容易的事。(圖/tab2_dawa@flickr)
想要徹底融入日本職場不是件容易的事。(圖/tab2_dawa@flickr)

在批踢踢的日本文化版、留學版或是海外工作版,偶爾會看到有人詢問在日本求職的秘訣與注意事項,談起去日本工作的動機,有些人會回答:「我自助旅遊過幾次,滿喜歡日本的。想去工作看看。」接著可能就會看到一些前輩回應,提醒他旅遊和工作是完全不一樣的,如果只是單純喜歡日本而想去日本工作,最好想清楚。

0201.jpg
如果是因為喜歡日本旅遊而想要到日本工作,最好多想想。(圖/釀出版)

而我從順利取得日本公司內定後,也在自己的部落格和批踢踢上發表了一些心得分享,因此這幾年陸陸續續都會收到一些網友或是學弟妹來信詢問相關問題。我總是忍不住多問一句:「你為什麼想來日本工作?」並且雞婆地說:「千萬不要只是喜歡日本就想來日本工作,沒有其他更積極有深度的理由的話,小心你來一趟就變成討厭日本回臺灣啊。」

旅遊、生活、工作大不同

遙想我當時會決定在日本工作,喜愛日本雖然不是動機,卻也是一個很大的動力。只是不曾料到,真正在這個國家工作、深入這個社會後,我反而常常想要逃離這個國家,不知不覺討厭起這個民族。儘管在工作前,我已經有兩年的留學和打工度假經驗,在日本的生活並不算陌生,工作幾個月下來卻馬上累積不少無形的、莫名的壓力。還記得留學期間,在日本過得開心又充實,快樂到不想回臺灣,放寒暑假家人問我要不要回臺灣,我一點都不想。但踏入職場後,當我工作滿半年,終於請了假要回臺灣時,那股快樂與感動簡直難以言喻,假期的前一個月就開始每天倒數算著回臺灣的日子,巴不得下一秒就可以馬上回去。明明只過了短暫的半年,卻有種闊別數十年的感覺。朋友聽了都直笑,問我:「在日本工作壓力是有那麼大喔?!讓你這麼想家。」

0202.jpg
在日本觀光和工作截然不同。(圖/釀出版)

真正踏入日本職場才明白,喜歡一個國家、喜歡在一個國家旅遊和生活,卻不見得代表你適合在這個國家工作。

這幾年觀察到做日本工作夢的人大概可以分為兩個類型,一個是透過日劇、日本漫畫、小說等等大眾媒介對日本有初步的認識和喜愛,去過日本旅遊幾次、對日本印象佳,希望能在日本找到一份工作,更加深入了解這個國家。

另一類型是已經有短期的留日經驗,可能是遊學、留學或打工,一個階段的生活即將結束,希望能繼續留在日本發展,開啟另一段日子。能夠懷抱夢想,積極進取自然是好事。只是,不論是哪種類型的人,如果留日資歷過淺,剛踏入職場必定比別人多幾分辛勞,容易在適應過程中產生許多無形的壓力。

周遭親朋好友至日本旅遊後十之八九都對日本讚譽有加,直稱讚日本人親切、溫柔,店家服務員極有禮貌,生活起來感覺很舒服,巴不得能長住在這個舒適乾淨的國家。

有位朋友聽聞我辭掉日本的工作回臺灣就業,甚至驚訝地問:「為什麼要回來?!日本環境不是超舒服、超好的?」

面對他難以置信的神情,我只是苦笑一聲,輕描淡寫地告訴他:「如果你只是旅遊,當個單純的觀光客,日本真的很不錯;但是實際生活在日本,進入他們的職場工作,卻又是另一回事。」 (相關報導: 台灣人在日本當工程師:想不到大四那年修的日文課,改變我的人生! 更多文章

對外國人也一視同仁的日本職場

我相信,不論哪個國家,要在當地生活而非單純的旅遊,必然有各種不同的難處與辛勞。只是經歷過留學與打工度假再踏入職場,我才明白,過去我雖然在日本生活了兩年多,卻不曾真正走入他們的社會。不論是留學或甚至打工,對他們而言,我始終是個外來者。

因為你,我們得以前進,你的支持是我們的動力
更多文章
熊本大地震,台灣人未受影響
翁18日將到立院說明,曾銘宗:儘速接受檢調調查
黃國昌爆馬來西亞50餘台人恐被押至中國 刑事局證實
翁啟惠公開信致歉:台灣承受不起一個怯懦逃避的中研院院長!
運動爆汗≠有效鍛鍊!關於肌力訓練、燃燒脂肪有3個迷思得破除
0415讀報/聯合:大巨蛋將解約 柯市府執意 遠雄看破了
新住民第二代勇於築夢 繁星計畫錄取台大
古今揭秘的代價》輕者身敗名裂 重者身首異處 看真相的火炬如何引燃每次歷史風暴
地震襲九州》日本熊本縣發生芮氏規模6.5地震 9人罹難近千人受傷
金日成誕辰紀念日 北韓發射中程彈道飛彈 宣告失敗
黃昏時段死亡車禍頻傳 日本擬強制規定新車「自動開大燈」
「父親聽完我的話,這是我第一次看見他流淚」鹿窟事件受難家屬 血淚的沉痛告白
風評:大巨蛋三輸─不花一毛錢解約?想得美!
氣候變遷毀掉非洲經濟模範生 因乾旱陷入困境的尚比亞
張冬凝觀點:別叫球員,把球往自己的網中踢
楊建銘專欄:本益比無限大的亞馬遜
包可小華專欄:柯P唸金剛經
楊照專文:我無法支持在家自學!
不沾鍋、鋁鍋真的安全嗎?想吃得安心,你一定要知道的6種鍋具小知識
夏珍專欄:林全內閣,倒數計時…
觀點投書:七成民眾支持墮胎,川普失言難保支持率
觀點投書:浩鼎案你不能不知道的五個問題
法操觀點》檢警的「告知義務」是什麼?
觀點投書:台灣想拉近跟東協的關係?須過好幾關
高雄財政苗栗化 8年恐破產
漢翔前董事長馮世寬 可望接任國防部長
水煮蛋蛋殼為什麼這麼難剝?日本教授提3大科學煮蛋方法,再也不會坑坑洞洞!
三立報導「特權讓班機延誤」 連勝文:不實指控將提告
罷免門檻全面下修 立院《選罷法》修法初審通過
行政院修法 曾性侵兒少者 不能當計程車司機
警大教授也被騙 葉毓蘭自爆經驗:低刑期造就高獲利
NBA史上最偉大球員之一「黑曼巴」科比.布萊恩傳奇謝幕
稻江董事長、國策顧問陳璽安 涉侵占教育部私校基金
蘆洲永德里客家歌謠班 名師授課盡情歡唱
深坑昇高里共餐活動 長者學做鼠麴粿
獲馬英九、習近平青睞 張炳鈞玻璃創作成功打響名號
環科大攜手土庫商工 舉辦商設系暨廣告科成果聯展
產學合作、認識數位趨勢 銘傳學子參訪凱擘
出現飛蚊、視力衰退 6旬翁眼睛玻璃體竟液化
舊建築活化再利用 高市福安菸葉輔導站啟動整建工程
憲兵搜索爭議案 檢方認定白色恐怖文獻非機密不起訴
精采度破表 南強工商畢展登場
捐贈板橋松年大學電腦 阿公阿嬤製作賀卡感謝微星科技
打造台西海園生機 李進勇植栽添綠意
解決雲林垃圾危機 蔡英文做出三點裁示
南港聯勤司令部圍牆擋道 東新街巷弄17年通不了
桃園婦幼商品展揭幕 邀民眾消費抽好禮
長庚大學工設系成果展 「庚生」作品多元創意吸睛
美國養父母伸援手 南台南家扶童如願重獲新生