背單字不用一個一個硬記!內行人公開3大絕招,一次就能「背下一大串」,超有成就感!

2018-12-15 08:00
單字背不起來?快來試試擴散聯想法!(示意圖/網路截圖)
單字背不起來?快來試試擴散聯想法!(示意圖/網路截圖)

學英文的人都有一種「我的單字量太少」的罪惡感,於是開始背單字,進入了「背了又忘、忘了又背」的失敗循環。扭轉這樣的循環,這裡提供讀者一種擴散式聯想策略,從自己已經認得的字,或者從核心往外擴,或是垂直、平行往外擴。

1. 核心擴散

每個字都有它最核心的意義,一直往外延成引申的意思,我們看單字的時候,不要只知道它的核心意思,要連延伸意思一併記住。例如:"Say"這個字,它的核心意思是「說」,但是從「說」向外延伸,就有:

假設

Say we leave by 5 p.m., will we be able to make it to the panel?(假設我們下午5點動身,我們趕得上座談會嗎?)

估計、約莫

You may learn to speak English fluently in, say, 2 years.(你可以,比如說,在兩年內把英文說得很流利。)

意見(n.)

I've had my say.(我該講的都講了。)

2. 垂直擴散

垂直擴散指的是一個字的詞性擴散,但這裡要特別提醒的不是像communicate到communication這類正常變化的字,大家要記的是詞性變化了,意思也有衍生性變化的例子,例如:

Refresh (重新提起精神)→refreshments (茶點)

Commence (開始)→commencement (畢業典禮)

Expect (期待)→expecting (懷孕)

Resource (資源)→ resourceful (機智)

Mouth (嘴巴)→mouthful (很拗口、很少)

Derive (來自)→derivatives (衍生性金融產品)

3. 平行擴散

平行擴散指的是同義字或反義字。幾乎每一個字都有它的同義字,大意相近,細節卻不盡然一樣。開始體會它們中間的程度上的差別,用字就會越來越精準。

舉例來說nice和Sad的同義字:

體會同、反義字中間的程度上的差別,用字就會越來越精準。(圖/世界公明文化中心)
體會同、反義字中間的程度上的差別,用字就會越來越精準。(圖/世界公明文化中心)

形容一個人好,我們大部份會說"He is nice."現在有了平行字彙選擇,說他enjoyable/pleasurable表示他帶給人愉悅感,說considerate/thoughtful表示他人體貼設想周到。同樣地說一個人sad,到底有多傷心呢,臉色難看用gloomy,悶悶不樂是somber。

本文經授權轉載自世界公民文化中心(原標題:不用一個一個硬記了!用這 3 個方法背英文單字,一次可以背「一大堆」) (相關報導: 「我開始讀之後根本停不下來!」比爾蓋茲大力推薦2018最愛的5本好書,你都看過了嗎? 更多文章

責任編輯/趙元

更多文章
北市立委補選藍綠白三強鼎立 服務型市議員對上柯家軍
北市立委補選三腳督 藍白綠背後其實是在地三大家族
一年槍殺4萬人,一天槍殺109人……美國槍械暴力受害者,創下近40年新高紀錄
宅在家就能享受名店湯底!懶人冬天最好的朋友:「常溫軟包湯底」新登場
鴻海未來打算怎麼面對貿易戰風暴?一份「關鍵文件」,透露郭台銘明年的新戰略!
風評:不憂饞畏譏也該怕官司上身吧─談風電核准加速問題
老公死後,竟收到他寫的好幾封情書!5部經典「悲傷愛情片」看見遺憾收場的愛更珍貴
陳昭南專欄:「列寧式政黨」必敗!民進黨還想繼續「以黨領政」嗎?
杜宇觀點:韓國瑜會是太陽?還是流星?
NBA》裁判大人冤枉啊! 楊恩與喬丹互相玩耍卻被吹技術犯規
台灣的填鴨式教育只能教出考試機器?直擊台灣熱血教師的「教學現場」令人驚豔
歷史上的今天》12月15日──納粹「最終解決方案」劊子手艾希曼 在耶路撒冷遭判死刑
孔令信觀點:中美貿易休兵九十天,不敵孟晚舟事件?
李華觀點:華爲的挫敗才是中國轉型的希望
戴隱形眼鏡過度拉眼皮,小心眼瞼下垂恐開刀!醫生教你這樣自我檢測
吳豪人專欄:我的敵人在哪裡?
觀點投書:蔡英文,放過民進黨好嗎?
為何日本、德國都已將Aribnb立法納管,台灣卻還在灰色地帶?觀光局道出最大難處…
林意凡觀點:喬托與斯克羅威尼小教堂的「陌生人」
觀點投書:《美中三公報》認證吳寶春的「中國人」說
觀點投書:正面看待政治現實中的九二共識
觀點投書:被避談的性,被粉飾的傷痕
大喬小喬:《我循著火光而來》選摘
籃球》璞園單洋將擊敗富邦勇士 基斯脱線許總震怒
卓榮泰被擁戴選民進黨主席 林濁水:大破大立之門宣告關閉
蔡英文上任2年半才首次約見地方首長 朱立倫諷:滿特別的
德媒以「不被允許存在的國家」為題報導:台灣是減碳模範生,卻被排除在氣候談判外
接見日本議員 蔡英文盼反核食公投不影響台日關係
阻絕非洲豬瘟 防檢局籌設跨部會危機處理小組
台中立委補選》王義川狂酸對手「阿姨」 沈智慧反擊:不需花錢讓「實習生」練習
行政院打假新聞 台灣人權促進會:應與外界充分溝通,避免寒蟬效應
停損止血!王品旗下2品牌要收攤了
「黨主席不是什麼好康」 柯建銘:危急存亡之秋,有人承擔就要毫無保留的挺
地表最硬派指導教授:恐怖分子也不能妨礙我們做研究!瑞典女教授找來傭兵,從「伊斯蘭國」手中救回博士生
「中生代承擔的勇氣與做法」 李俊俋宣布投入嘉義市立委選舉
羽球》戴資穎因傷中途退賽 結束2018年賽季
公布第3波小內閣名單 盧秀燕實踐「至少3名年輕人」承諾
美軍第五代戰機F-35C通過航母艦載飛行最後測試,明年取得初始作戰能力
台積電青年築夢計畫揭曉 7團隊脫穎而出喜獲金援
公布第三波中市新任市府團隊 盧秀燕強調:都是在地人
新創生力軍入駐「集盒」 邀民眾跨年不斷電
屏東扶輪社改善偏鄉社區公共衛生 提升長者照護品質
金枝演社歌舞喜劇「可愛冤仇人」將於台中歌劇院前廣場演出
涂醒哲盼局處長全留任 黃敏惠:政務官與市長同進退是正常程序
屏東跨年晚會眾星雲集 謝金燕、玖壹壹嗨翻跨年夜
希望廣場品茗 新北好茶進軍臺北市
粉絲睡帳篷卡位 搶看新北巨星耶誕演唱會
新北市警局邀釋憲達人辦講座 傳授員警行使職權正當性
每坪584萬!「台北101大樓」6度蟬聯北市地王寶座