釋迦、蓮霧能像鳳梨逆轉嗎?日本記者:鳳梨熱潮下,你不知道的百年台灣移民史

2021-09-20 09:20
鳳梨在日本與台灣移民的關係深厚(圖片來源:作者拍攝)
鳳梨在日本與台灣移民的關係深厚(圖片來源:作者拍攝)

「對抗中國政府的禁運措施!來拯救台灣產的鳳梨吧!」,2021年春天,日本掀起了台灣鳳梨熱。日本唯一的鳳梨產地沖繩縣,似乎面臨更加嚴峻對手的挑戰。但若是揭開沖繩鳳梨的歷史,會發現與臺灣有難以割捨的深厚關係,由過去臺灣出身的人們帶領下的鳳梨栽培,要如何將國產的沖繩鳳梨再度發揚光大?(延伸閱讀:中國突宣布:暫停台灣釋迦、蓮霧輸入!宣稱驗出「有害生物」

絕妙平衡的酸甜滋味

位在沖繩縣石垣島的於茂登岳(標高526公尺),是縣內最高峰,在它的山腳下綿延開展的嵩田地區,是該縣內屈指可數的鳳梨盛產地。進入5月下旬的某天早晨,筆者拜訪老農東金三先生(69)的鳳梨田。

東金三先生種植的是因帶有水蜜桃香氣而被暱稱為水蜜桃鳳梨,和主力品種之一的開英種鳳梨(夏威夷種。在台灣俗稱為土鳳梨)。2021年夏天,他預定可採收約1公頃的鳳梨田。一想到6、7月開英種鳳梨的盛產期時,他就說:「鳳梨那時全部一起成熟,要一直摘、一直摘,但這樣還是追不上它的熟成速度啊」。(延伸閱讀:鳳梨外銷和缺水 郭台銘說都可以透過這個辦法解決)

他走在田埂間,一面巡視為了遮陽罩上黑網的鳳梨田,一面採收黃綠相間的鳳梨果實。果皮還帶有綠色的果實,下面已有2~3成轉為黃色,其實裡面已經是整顆熟成的狀態。

正在採收鳳梨的東金三先生=5月26日、石垣市內、作者拍攝 (nippon.com)
正在採收鳳梨的東金三先生=5月26日、石垣市內、作者拍攝 (nippon.com)

採訪過程中,他推薦說:「你吃一塊看看」,在田裡當場削了一顆剛採收的鳳梨。用採收鳳梨的鐮刀削去外皮之後,金黃色的熟成果實立刻出現在眼前。用手指握了其中一塊,果汁就好像現榨般快從手指流到手腕,讓我急忙把將鳳梨切塊塞入口中品嚐。石垣島產的鳳梨,其特色是絕妙平衡的酸甜滋味,但是這年的日照和高溫勝過往年,鳳梨酸味弱了點,吃起來格外香甜。

東金三先生除了在石垣市內的JA沖繩農產物販賣所「Yurateiku市場」(ゆらてぃくYurateiku為八重山方言的歡迎光臨之意)販售鳳梨之外,距離自宅約3公里處的縣道旁設有直售所,從2020年到2021年,因應「緊急事態宣言」等新冠肺炎防疫措施,使得觀光客也大幅減少,他無奈地說:「只要觀光客一減,銷量一定會下跌」。

不過,因為他擁有多重販售管道,受到的疫情衝擊有限。直接寄送到本土消費者手上的產地直銷宅配服務,包含運費在內,日本全國統一售價一箱4800日圓。一般成人手掌大小的M尺寸6粒裝是標準規格,透過簽約合作的宅配業者空運到本土的主要機場後,再分別寄送到顧客手上。在田裡採收的鳳梨用報紙一個一個地包裝,因為果汁容易累積在鳳梨頭(底部帶有切面的位置,鳳梨葉處則是鳳梨尾),為了讓甜味均勻散布到整顆鳳梨,會將鳳梨倒過來放(鳳梨尾朝下)再裝箱,非常細心周到。 (相關報導: 北京想拿鳳梨修理台灣,結果弄巧成拙!日本成為台灣鳳梨最大出口市場,日台關係也更為緊密 更多文章

臺灣移民建立鳳梨產業

鳳梨在沖繩作為水果產業開始栽培是始於石垣島。根據石垣市在1958年發行的《市制十周年紀念誌》裡,特別列出了兩位對鳳梨產業有功績的臺灣移民的名字:林發和廖見福。林發(1904-1978年)是位台中出生的實業家,1938年在石垣島成立沖繩首座製作鳳梨罐頭工廠――大同拓殖株式會社,他是經營團隊的主要成員之一。

因為你,我們得以前進,你的支持是我們的動力
更多文章
中國若再玩禁水果梗,台灣恐要垮了?網嗆:中方沒膽禁「1物」
為何廚餘加熱後,仍不適合餵豬?最新研究揭真相:原來暗藏恐怖危機!
「神學士阿富汗獲勝後,我們下一個目標是中國」!專家:中國面臨全球聖戰組織恐攻威脅
分手後,失去對生活的方向和目標?50件事幫你走出失戀低潮,迎接更好的自己!
非洲曾贏過歐洲!國王出巡沿途發黃金、興建最宏偉清真寺…揭課本不提的超強帝國
罷免陳柏惟能成功?3數據分析搖擺選民與他成刪Q關鍵
「台灣不參加CPTPP真的是亞洲孤兒!」郭正亮痛批2官員:在幹什麼?
日本也有中秋節?不吃月餅、偷供品祈求好運…揭中秋節必知的4個文化冷知識
外傳台駐美處正名,官媒嗆共機飛越台上空!前共軍上校「1句」打臉
醫稱朱立倫黨魁戰穩了!卻有「1點」不如侯友宜:恐成2024大隱憂
整串都是油!營養師公布「中秋烤肉熱量排行TOP21」,香腸竟然不是第一名
德國之聲評論:主張「擁抱而非謾罵」,梅克爾的中國政策遠遠超出經濟考量
想找到股票進場時機,為何必須看「成交量」?菜鳥不懂的投資心理戰,學會就先贏一半
玩遊戲還能賺錢,可靠嗎?從遊戲平均壽命,看幣圈新話題GameFi的暗藏風險
風評:政院指定董事長,寫下「公共電視」笑話篇
葉慶元觀點:向當權者獻媚的司法,是獨裁的推手
隔套出租才沒有這麼好賺!5大必知眉角,當包租公前一定要先想清楚
孫慶餘專欄:中共為何反對「台灣代表處」?
司馬亮觀點:疫苗亂點鴛鴦譜,新冠肺炎幾時了
楊岡儒觀點:300元裁判費的強制執行案,法治教育的第二堂課
李忠謙專欄:法國為何搞丟一份1兆8000億元的軍售大單?
觀點投書:「土房哥」的歷史VS.「空心菜」的學位
觀點投書:從鄭文燦看一個務實沉著的政治工作者
點教育》請專家學者勇敢一些!
趙心屏專文:EMBA學生為什麼瘋戈壁─走過,就是戈們!
觀點投書:黃國昌確實是在說幹話
觀點投書:給我友善校園,不要偽善校園
中國接連禁止台灣鳳梨、釋迦、蓮霧進口 陳吉仲:下一個可能是柑橘
「只有我可能把國民黨做大!」 張亞中批朱立倫:亡黨論是民進黨技倆
「張亞中當國民黨主席就像辜寬敏當民進黨主席」 藍委:盼國民黨也懂
中國禁台灣釋迦、蓮霧 民進黨:打壓只會讓人民思考過度依賴中國後果
台江羽球嘉年華開幕 黃偉哲邀大家防疫顧健康
註銷9間公司逃回台灣?張庭大開172億倉庫直播闢謠
藍營地方首長接連表態力挺朱立倫 國民黨需要理性的領導者
前德國駐聯合國大使:對中國不能存有任何幻想,視而不見會被中國人視為軟弱
痛批陳柏惟「挺萊豬、吸毒卻反加購疫苗」!顏寬恒籲民眾投票刪Q
中國暫停台灣釋迦、蓮霧進口 國民黨建議派專家赴陸談判
台東番荔枝朝有害生物「零檢出」前進 饒慶鈴:協助農民讓鳳梨釋迦發光發熱
中秋假期臺東防疫消毒不打烊 加強防疫清消守護您
高雄車站重回中軸線 史哲:車站與城市中的空間權力象徵
「鐵娘子2.0」特拉斯接掌英國外相,力主政策重心東移、強硬對待中國
2021海灘秘境》誰說海邊只能有白沙與大海?盤點全台五個特色踏浪秘境,愛玩水的你絕對要蒐藏!
中國封殺台灣釋迦、蓮霧 農委會:月底前未獲回應,將向WTO提控訴
張亞中民調第1讓他毛骨悚然 羅智強:預見2022民進黨一句話擊潰國民黨
歷史新新聞》九二一震災發生後,李登輝政府對總統緊急命令頒布慎之又慎
中國又在掩飾疫情?專家擔心非洲豬瘟一發不可收拾
「中秋節」體弱者不宜賞月!命理專家揭10大中秋禁忌,不小心觸犯恐霉運上身
台南縣市合併造就今日「賴神」 民進黨高層回憶:要歸功於這2人
林智堅拋大新竹願景不只為政途續命?民進黨內讚高招:有機會翻轉北台灣
呂秀蓮反對林智堅竹竹苗合併提議!拋出「7都2特別行政區」構想