「我要一杯珍奶去冰半糖」台灣點飲料方式讓韓國人超驚喜!珍奶更因此制霸韓國…

2017-11-03 11:05
台灣的在乎飲食的程度,從點飲料的習慣就可以發現!隨個人喜好調整口味,這種餐飲模式也讓韓國人非常驚喜。(圖/띠미@youtube)
台灣的在乎飲食的程度,從點飲料的習慣就可以發現!隨個人喜好調整口味,這種餐飲模式也讓韓國人非常驚喜。(圖/띠미@youtube)

「茶者,南方之嘉木也。」—陸羽,《茶經》。日本的茶飲通常是無糖,臺灣人愛選半糖或少糖;韓國人則偏愛用高熱量奶茶來休息一下,這反映的是間差社會裡,無所不在的壓力。

最近逛韓國7-11或是GS25便利商店,總會看到熟悉的臺灣味—臺灣知名包裝飲料阿薩姆奶茶(300ml,아사무 밀크티)被引進韓國。

此外,臺灣熱門飲品「純萃 ‧ 喝」咖啡系冷飲,也換了新包裝,以「濃厚系」的純乳奶茶、茉綠奶茶,與重乳拿鐵(275ml,대만 밀크티 춘췌이허),大大打開韓國冷飲市場。但這些飲料售價可不便宜,分別為1500韓圜(約臺幣50元)、三千韓圜(約臺幣70元),比起臺灣明顯貴上幾倍。

這也沒辦法,坐飛機過來的,當然比較貴。這兩種牌子的奶茶,在臺灣人普遍印象內,就是甜度高,甚至還有朋友開玩笑說,喝這款冷飲得搭配上好幾杯白開水,才稀釋得掉這濃醇甜的「糖水」咖啡與奶茶味。

然而,一跟外國人提到臺灣飲料,最具代表性的莫過於「珍珠奶茶」。早在數年前,韓國街道已可看到臺灣知名「貢茶」(공차) 茶飲進駐。貢茶於2006年在高雄創立,打著「高級奶茶」招牌,於2009年開拓海外市場,其中也包含韓國。

而近幾年,珍珠奶茶漸漸受到韓國人歡迎。但身為辛苦留學生,要喝上一杯約韓圜5000元(約臺幣130元)的珍珠奶茶,恐怕得考慮一下。因為一杯珍珠奶茶,比上學校餐廳內一頓裹腹正餐—一條紫菜包飯(김밥)約韓圜2000元,辛拉麵(신라면)約韓圜2500元,豬肉拌飯(제육덮밥)約韓圜4500元到5000元不等—還貴上千元韓圜。

說來也有趣,臺灣三步一茶攤,五步一連鎖手搖店,到了夏季都可見到店外大批消費者排隊,等著買上一杯清涼冷飲,說是人手一杯也不為過。但臺灣手搖飲料的文化,來到韓國變得更精緻化。

一則韓國商家把街道的泡沫紅茶攤(如貢茶),改成咖啡廳,讓消費者可在工作休閒之餘,三五好友來到店內吹冷氣,坐著享用茶飲;二則店內除了販賣珍珠奶茶,還有基本茶款(如紅、綠茶)、芋香珍奶、葡萄柚汁等,兼賣搭配茶飲的糕點,這與臺灣島內主要開在騎樓店面的五十嵐、清心,或喫茶小舖等,「小」手搖茶店的風貌大不同。

韓國人對於貢茶服務方式也覺得新奇,因為韓國人在點冷飲時,總會遇到「臺灣式」的詢問:「請問是要全糖、半糖或微糖?」、「冰塊要去冰嗎?」等。這種對冷飲「細微」處特別溫馨,不似當地一般咖啡廳,調配拿鐵咖啡的糖分固定,就連美式咖啡要多甜,也是把糖漿(시럽)放在櫃臺,讓客人自行添加,至於要不要加冰塊,也是客人在點冷飲時就得主動告知,不然就是SOP調製,可見臺灣人對「吃」有多麼重視細節。

除了韓國街上與超市充滿臺灣奶茶,韓國人來到臺灣旅行,愛喝當地價廉且道地的珍珠奶茶,來到超市買紀念品,買的也是「三點一刻」的奶茶包。可以說,臺灣的奶茶正在全面進占韓國。 (相關報導: 韓星在南北韓邊界開唱 「少女時代」能帶來和平嗎? 更多文章

但為什麼韓國人特別熱愛臺灣「奶茶」?韓國市場引進的為何不是臺灣的綠茶、紅茶,或者是蘆筍汁、保力達蠻牛,而是「奶茶」呢?是這兩間公司行銷手段好?肯請大明星做廣告?還是肯砸大錢打入韓國市場?

因為你,我們得以前進,你的支持是我們的動力
更多文章
年終歲末Sampo推出多項愛的家電 提供消費者除舊佈新的好選擇
罹癌絕不是生命的終點!他用這樣的方式,重新找到活著的意義
中國最有權勢、也最孤獨的女人!中共中央政治局唯一女性:孫春蘭
買奶粉就花掉家長4成薪!中國毒奶粉陰影至今未消
國家人權博物館「籌備」6年,政治受難者籲組織法速過:老人也能死得瞑目
台北最適合工作的7家咖啡店!內行人真心推薦,「不限時、插座多」愜意待上一整天
「穆斯林不是任人欺壓的沉默少數!」台灣伊斯蘭協會抗議網路霸凌
當父母也有期限!善用育兒資源,掌握黃金成長期讓孩子聰明「玩很大」
最動人的,往往是刺中你心那部片!網路誘姦、痛失至親,5部神作演盡社會真實苦痛
整個日本都是我的後花園!「國內線班機」搭乘攻略,有時比新幹線更便宜快速
朋友到台北玩,最內行的在地導遊都帶他們去哪?4天3夜PRO行程完整公開!
文創好穿鞋店進駐駁二 初冬漫步十大最佳旅遊城市!
人力仲介要收費!保證進入中國外資銀行實習:要價新台幣24萬
中風、自閉症、脊髓損傷…將不再是絕症?用「新」的細胞取代舊細胞,成為未來醫療新趨勢
「每一個家庭與公司都會受影響」美國共和黨推出30年來最大規模減稅法案
美國學者談習近平:黨內已是至尊,但他還沒準備好做個世界領袖
「醫生還會留在那裡,直到全部殉職」英國醫生前進敘利亞:聽到直昇機聲音,就代表大量傷患湧進來
明明有認真卸妝,為何膚況惡化、甚至腫癢?醫師提出正確做法,99%人或許都做錯啦!
雜草也能變黃金?別人笑他太痴傻,他堅持自然農法種好茶!
經濟部手段盡出仍難解套 盤點全台破萬坪的閒置工業區
農地蓋工廠、工業區等著蓋房子 國土規劃問題一籮筐
「我們只是遵守中國法律」德國出版社主動撤除敏感論文,挨批「懦夫」
臉書測試動態新功能》花錢才有更多曝光率 柬埔寨多元聲音恐消失
風評: 無奈但必要的一例一休修法
【英語學習:抓重點】I was happy重點在was不是happy!從3大關鍵聽懂外國人的「弦外之音」
左正東觀點:小英「維持僵局」新招會讓台灣找到桃花源還是邊緣化?
蘇世岳觀點:習近平「新時代思想」,兩岸關係「停、看、聽」
哥哥睡別人,妹妹被扒光衣服遊街頂罪 巴基斯坦女性地位低落 猶如置身地獄
中國回歸強人統治》裴敏欣:政治局已無接班人,習近平為三連任鋪路
戴伯芬觀點:教授加薪是因為與副教授薪水太接近?
周勇夫觀點:這次打馬英九的路數太過粗糙了
楊建銘專欄:一堂關於風險資本基金的數學課
夏珍專欄:賴清德會吳敦義─別再雲山霧罩打高空
批踢踢掛點好崩潰?calm網站創辦人:「數位排毒」是讓心恢復平靜最有效的方式
觀點投書:數字迷思的國防預算
觀點投書:台灣擺脫不掉的宿命
高銘志觀點:三分鐘帶你看懂離岸風力發電產業的遴選困境
觀點投書:如何正確使用太陽能?
觀點迴響:如果RCA公司時效抗辯成功,就是不正義的開始!
【野葛根豐胸的真相】主要靠「這成份」,但日本卻有200多名女性服用後健康出問題
紅色家族財富故事背後的黑幕:《中國:潰而不崩》選摘(1)
《空污法》修法公聽會,詹長權:台灣每年空污代價上千億,年死亡人數近萬人
拿筷子的姿勢不對,竟被視為「從小被父母寵大的幼稚鬼」你不可不知的日本文化
遠航勞資糾紛員工內訌 董事長張綱維頂樓監控
茂德國際買下東森電視21.32%股權 東森進帳逾30億元
慶富也曾向蔡英文陳情,府今年5月曾以密件函送行政院祕書長
立委砲轟「到底誰可以連續上班12天」勞動部:一例一休修法是最大公約數版本
脫北外交官出席美國會聽證會:對付金正恩,宣傳戰便宜又有效!
朱立倫允諾設「新北駐北京辦事處」 陸委會:不宜由地方政府處理
翁山蘇姬終於來了!走進羅興亞危機核心地帶,緬甸實權者首訪若開邦