中國網民譏「台灣輸入法太麻煩」戰翻!自家人看傻:沒文化到不識注音

2022-08-21 19:00
多數台灣人手機、電腦打中文字使用的注音輸入法,成為中國微博熱搜話題。(取自微博/影像合成:風傳媒)
多數台灣人手機、電腦打中文字使用的注音輸入法,成為中國微博熱搜話題。(取自微博/影像合成:風傳媒)

多數台灣人手機、電腦打中文字使用的注音輸入法,成為中國微博熱搜話題。有中國網民拍攝影片,表示台灣輸入法太麻煩、打字速度慢,不料反遭自家網民譏諷「沒文化」、「連注音都不知道」,引起當地網民熱議。

中國微博上瘋傳一段影片,一名中國男子請台灣女子示範台灣人如何用手機打字,女子一邊輸入一邊解釋,隨後男子要求「妳打快點我看看」,但女子打字速度卻被男子質疑「台灣人都用這個打字?」女性則說明,就像中國人用拼音輸入一樣,習慣注音輸入法就不會再用別的。

這段「台灣人的輸入法有多麻煩」的影片隨即登上微博熱搜,中國網民譏諷「這種速度在游戲裡是保護不了雙親的」、「難怪翻牆和蛙對線的時候,四個人同時都罵不過我一個」、「我說我在臉書罵台灣人為什麼他們回的那麼慢」、「你這樣打字真的很機車誒」、「不標准的啦,應該是你醬打字真的很機車噯」、「等她打完字我的飯菜都涼了」。

不過多數網民則表示,現在中國人都用漢語拼音,卻不知道拼音就是注音演變而來的,「這是我們中國傳統的注音啊大哥」、「微博上只要把除了中國大陸以外的人都塑造成傻子,然後給內網的網友們高潮一下,流量就來了」、「這rs就是用來篩智商的」、「翻翻新華字典,後面都還有注音」、「咱們之前也是這個,為了掃盲,創作了拼音,比較簡單」、「沒文化,真可怕」。 (相關報導: 幕後》陷台大論文風暴蔡英文為何仍相挺?「關鍵力量」撐著情報頭子陳明通 更多文章

實際上,現代中國人慣用的漢語拼音為1950年代,在中共取代國民黨政權後所發展。漢語拼音雖然使用a、b、c等拉丁字母表現,但實際順序及念法為「b」(ㄅ)、「p」(ㄆ)、「m」(ㄇ)、「f」(ㄈ),順序上大致能對應國人熟習的注音符號,如小粉紅出征時常用的「nmsl」(你媽死了),正確念法就是「ㄋㄇㄙㄌ」,而非直接照英文字面上的念法來發音。

喜歡這篇文章嗎?請作者喝杯咖啡支持他

請他喝杯咖啡
更多文章
《數位中介法》遭質疑限縮言論自由急喊卡!NCC列三點回應
買了一堆收納盒,家裡還是很亂?專家曝19個最強收納技巧,大創實用小物必買
第一隻恐龍何時出現?恐龍的祖先是誰?科學家用化石揭2億年前的驚人秘密
印度「東進政策」欲攜手中國創「亞洲世紀」 外長:邊境衝突後,與北京關係艱難
林耕仁扶轎佑聖宮城隍爺遶境 祈願疫後百業興旺
華郵:裴洛西訪台前,習近平曾要求「他」插手阻擋
新手必看拉花技巧》如何做出綿密奶泡和漂亮圖案?讓專家手把手教學,學會最簡單的2種方法!
因疫情影響,衛生福利部提供確診者3到5萬元補助金?指揮中心回應了!
從鞋底磨損可以看出腳部健康!醫曝6大情況代表該換鞋了,不明腰痠背痛要注意
白天是慈善家,晚上是恐怖小丑...美國連續殺人魔專挑鮮肉、6年殘殺33男,背後原因令人髮指
台灣加入晶片4方聯盟恐吃力不討好?陳鳳馨曝現實面:產品製造仍仰賴中國
B2B、B2C界線正在消失!台灣奧美共同創辦人:現在行銷的重點是人性
日媒形容台積電技術是「高中生」略輸美國 專家反駁:已經是博士後研究
專訪廖亦武》新冠病毒到底從哪來?紀實小說《武漢》用「下載備份」留真相
歷史新新聞》對中國限電「溫柔」發言惹議的林伯豐,和尹衍樑都曾遭「台商老朋友」習近平重擊
專訪廖亦武》從共產黨「地獄」歸來的自由作家:中國已經不是我的祖國
BLACKPINK超狂家世背景曝光!皇族後裔、律師世家…4位成員「非富即貴」根本人生勝利組
美國升息抗通膨拖垮全球?專家曝4隱憂:台灣下半年經濟恐不樂觀
思沙龍》「小粉紅、小綠綠對罵成危險因子」 社造專家:中國人並非都是共產黨
思沙龍》一探專制社會下的「社區」 社造專家:台灣人只看見少部分的中國
護國神山不神了?南臺灣2區房價飆漲止步,專家示警未來下場
陳時中、黃珊珊互轟內科交通聲量暴漲 輿情分析:蔣萬安慢半拍漸遭邊緣化
下周氣溫持續飆高!颱風侵台機率曝光 恐創64年來最晚發布警報紀錄
蔣萬安、陳時中搶端北市都更政見 他揭執行困難點:不是隨便開個價就能行
中秋配送超前部署!台灣物流版圖大洗牌,食品、零售產業如何搶得先機?
許劍虹觀點:八一四空戰85周年─誰的中國空軍節?
尹乃菁專文:天上人間,兩岸團圓
蔡穎杰觀點:米長邦雄─棋士的哲學
2022「處暑」秋老虎發威!命理專家點名4生肖財運特旺,連16天好運無災
謝錦芳專欄:都是基因惹得禍?
陳百越觀點:社會安全網是監管?還是社區心理服務?
楊岡儒觀點:總統、檢察總長聯手對付司法獨立?
許詠翔觀點:沒有政治洗腦、沒有政治正確、純粹的戲劇享受 30年後重看《X檔案》
觀點投書:愛台灣,請支持海空軍建設
觀點投書:各退一步,促成兩岸和平
李怡專文:這場運動體制內力量,與「撐傘一代」嚴重脫節
觀點投書:青燈下重讀老書鐵血軍魂
蔡振家觀點:從「反差萌」看梅蘭芳的京劇藝術
觀點投書:桃園市長鄭文燦的畢業期末考,就是團結鄭寶清們
觀點投書:樂生社會運動二十年反思
觀點投書:幼兒園裡的鬼故事一直在發生
台灣人文學科優勢之二,1949年之後加入的中國流亡知識人:余英時經典作品選摘(2)
閻紀宇:我是《魔鬼詩篇》中文版譯者
2022「處暑」禁忌!命理專家建議這天可做「3件事」,最佳開運招財時間曝光
自稱「言論自由絕對主義者」卻為中國網信辦撰文?特斯拉CEO馬斯克遭砲轟
北市吉祥物熊讚與KID跨界合作 熊讚晉升今夏最潮「潮牌男熊」
從搶救生命、數位治理到災害補助便民措施 臺東入圍第五屆公部門奧斯卡
「戀戀蘭陽愛之旅」單身聯誼活動隆重登場
郭婞淳回鄉分享《舉重若輕的婞念》新書 饒慶鈴出席並盼正向能量鼓勵臺東青年
吹海風長大 宜蘭頭城甜心芭樂上市